"сараюха" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -юх",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова иранского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сарай, далее из перс. sarāi, sarā «дворец». Перс. слово восходит к др.-ир. *srāða-, которое родственно готск. hrōt «крыша». К тому же источнику через посредство франц. sérail следует возводить и сера́й, сера́ль. Русск. слово заимств. через тюркск.; ср.: тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi «дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай». Сюда же Сара́й — город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. Σαράγιον (ХIV--ХV в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сараю́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "са",
        "ра",
        "ю́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сараюха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сараюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сарайчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сараишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сараюшко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "сараище"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Сарай"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "караван-сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хан-сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хозсарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сарайный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по сараю"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уничижительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Володарский",
          "date": "1997",
          "ref": "Э. Я. Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, пока шли мимо домов, решили спрятать несколько рюкзаков и чемоданов с отрезами в одной сараюхе.",
          "title": "Дневник самоубийцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., уничиж., прост. уменьш. к сарай"
      ],
      "id": "ru-сараюха-ru-noun-KH2VluEi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sərɐˈjuxə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sərɐˈjʉxʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сараюшко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сараюха"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -юх",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова иранского происхождения/ru",
    "Сооружения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сарай, далее из перс. sarāi, sarā «дворец». Перс. слово восходит к др.-ир. *srāða-, которое родственно готск. hrōt «крыша». К тому же источнику через посредство франц. sérail следует возводить и сера́й, сера́ль. Русск. слово заимств. через тюркск.; ср.: тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi «дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай». Сюда же Сара́й — город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. Σαράγιον (ХIV--ХV в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сараю́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сараю́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "са",
        "ра",
        "ю́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сараюха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сараюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сарайчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сараишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "сараюшко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "сараище"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Сарай"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "караван-сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хан-сарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "хозсарай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сарайный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по сараю"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Уменьшительные выражения/ru",
        "Уничижительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Володарский",
          "date": "1997",
          "ref": "Э. Я. Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, пока шли мимо домов, решили спрятать несколько рюкзаков и чемоданов с отрезами в одной сараюхе.",
          "title": "Дневник самоубийцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., уничиж., прост. уменьш. к сарай"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sərɐˈjuxə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sərɐˈjʉxʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сараюшко"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сараюха"
}