"самоуглубление" meaning in All languages combined

See самоуглубление on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌsaməʊɡɫʊˈblʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от само- + -углубление; * первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа. Восходит к праиндоевр. *sem- «один, единственный». Родственно др.-инд. samás «ровный, одинаковый», авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- «равный, тот же самый», готск. sama «тот же самый», др.-в.-нем. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. sǿmr «подходящий, подобающий», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», ὁμαλός «равный», лат. similis «подобный», тохарск. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm «iрsе», sāim «спокойный, кроткий» (*sōmi-). В качестве замены названий вышестоящих лиц «сам» может употребляться в знач. «начальник, господин, глава семьи», а также как табуистическое выражение со знач. «чёрт». Далее связано с греч. εἷς «один» (*sems), лат. semel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна.. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, др.-в.-нем. kluft «расселина, пропасть». Ср. также праиндоевр. *glabh- «выдалбливать, выреза́ть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.». Forms: самоуглубле́ние [nominative, singular], самоуглубле́ния [nominative, plural], самоуглубле́ния [genitive, singular], самоуглубле́ний [genitive, plural], самоуглубле́нию [dative, singular], самоуглубле́ниям [dative, plural], самоуглубле́ние [accusative, singular], самоуглубле́ния [accusative, plural], самоуглубле́нием [instrumental, singular], самоуглубле́ниями [instrumental, plural], самоуглубле́нии [prepositional, singular], самоуглубле́ниях [prepositional, plural]
  1. углубление в себя, в свои мысли, переживания
    Sense id: ru-самоуглубление-ru-noun-uiNO8AMs
  2. спец. прорастание вглубь без воздействия извне (о растениях) Tags: special
    Sense id: ru-самоуглубление-ru-noun-H6CMGHHz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: интроспекция, себя, себя Related terms: углубление, самоуглубленный, сам, самоуглубиться, самоуглубляться, углубить, углублять, углубиться, углубляться, самоуглубленно Translations: introspection (Английский), oneself (Английский), Introspektion [feminine] (Немецкий), Selbstbeobachtung [feminine] (Немецкий), Selbstvertiefung [feminine] (Немецкий), introspection [feminine] (Французский), approfondissement [masculine] (Французский), introspektion (Шведский), självfördjupning (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные чистым сложением/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от само- + -углубление;\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа. Восходит к праиндоевр. *sem- «один, единственный». Родственно др.-инд. samás «ровный, одинаковый», авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- «равный, тот же самый», готск. sama «тот же самый», др.-в.-нем. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. sǿmr «подходящий, подобающий», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», ὁμαλός «равный», лат. similis «подобный», тохарск. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm «iрsе», sāim «спокойный, кроткий» (*sōmi-). В качестве замены названий вышестоящих лиц «сам» может употребляться в знач. «начальник, господин, глава семьи», а также как табуистическое выражение со знач. «чёрт». Далее связано с греч. εἷς «один» (*sems), лат. semel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна.. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, др.-в.-нем. kluft «расселина, пропасть». Ср. также праиндоевр. *glabh- «выдалбливать, выреза́ть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.».",
  "forms": [
    {
      "form": "самоуглубле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "углубление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "самоуглубленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "сам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоуглубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоуглубляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углубить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углублять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углубляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "самоуглубленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Булгаков",
          "date": "1917",
          "ref": "С. Н. Булгаков, «Свет невечерний. Созерцания и умозрения», 1917 г.",
          "text": "Мистическое самоуглубление, как и расширение научного или оккультного познания, само в себе также не содержит ключа к религиозному постижению мира, — и оно нуждается в религиозных аксиомах откровения, лишь чрез них живым светом загораются его богатства.",
          "title": "Свет невечерний. Созерцания и умозрения"
        },
        {
          "author": "Ю.Никитин",
          "date": "1985",
          "ref": "Ю.Никитин, «Совершенные слова», 1985 г.",
          "text": "Я походил по комнате, решил, что подобное самоуглубление, когда пришёл друг, – слишком даже для современного писателя.",
          "title": "Совершенные слова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление в себя, в свои мысли, переживания"
      ],
      "id": "ru-самоуглубление-ru-noun-uiNO8AMs"
    },
    {
      "glosses": [
        "прорастание вглубь без воздействия извне (о растениях)"
      ],
      "id": "ru-самоуглубление-ru-noun-H6CMGHHz",
      "raw_glosses": [
        "спец. прорастание вглубь без воздействия извне (о растениях)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsaməʊɡɫʊˈblʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интроспекция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "себя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "себя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "introspection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oneself"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Introspektion"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstbeobachtung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstvertiefung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "introspection"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "approfondissement"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "introspektion"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "självfördjupning"
    }
  ],
  "word": "самоуглубление"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
    "Слова, образованные чистым сложением/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от само- + -углубление;\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа. Восходит к праиндоевр. *sem- «один, единственный». Родственно др.-инд. samás «ровный, одинаковый», авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- «равный, тот же самый», готск. sama «тот же самый», др.-в.-нем. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. sǿmr «подходящий, подобающий», греч. ὁμός «общий, подобный, равный», ὁμοῦ «вместе», ὁμαλός «равный», лат. similis «подобный», тохарск. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm «iрsе», sāim «спокойный, кроткий» (*sōmi-). В качестве замены названий вышестоящих лиц «сам» может употребляться в знач. «начальник, господин, глава семьи», а также как табуистическое выражение со знач. «чёрт». Далее связано с греч. εἷς «один» (*sems), лат. semel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *glǫb, *glǫbokъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαθύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна.. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, др.-в.-нем. kluft «расселина, пропасть». Ср. также праиндоевр. *glabh- «выдалбливать, выреза́ть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.».",
  "forms": [
    {
      "form": "самоуглубле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самоуглубле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "углубление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "самоуглубленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "сам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоуглубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самоуглубляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углубить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углублять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "углубляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "самоуглубленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Н. Булгаков",
          "date": "1917",
          "ref": "С. Н. Булгаков, «Свет невечерний. Созерцания и умозрения», 1917 г.",
          "text": "Мистическое самоуглубление, как и расширение научного или оккультного познания, само в себе также не содержит ключа к религиозному постижению мира, — и оно нуждается в религиозных аксиомах откровения, лишь чрез них живым светом загораются его богатства.",
          "title": "Свет невечерний. Созерцания и умозрения"
        },
        {
          "author": "Ю.Никитин",
          "date": "1985",
          "ref": "Ю.Никитин, «Совершенные слова», 1985 г.",
          "text": "Я походил по комнате, решил, что подобное самоуглубление, когда пришёл друг, – слишком даже для современного писателя.",
          "title": "Совершенные слова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление в себя, в свои мысли, переживания"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прорастание вглубь без воздействия извне (о растениях)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. прорастание вглубь без воздействия извне (о растениях)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsaməʊɡɫʊˈblʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интроспекция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "себя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "себя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "introspection"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oneself"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Introspektion"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstbeobachtung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstvertiefung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "introspection"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "approfondissement"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "introspektion"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "självfördjupning"
    }
  ],
  "word": "самоуглубление"
}

Download raw JSONL data for самоуглубление meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.