"самозаклание" meaning in All languages combined

See самозаклание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌsaməzɐˈkɫanʲɪɪ̯ə
Etymology: Из само- + заклание, далее от русск.-церк.-слав. заклание, от гл. заклати «заколоть», далее из за- + клати, далее из праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola- Forms: самозакла́ние [nominative, singular], самозакла́ния [nominative, plural], самозакла́ния [genitive, singular], самозакла́ний [genitive, plural], самозакла́нию [dative, singular], самозакла́ниям [dative, plural], самозакла́ние [accusative, singular], самозакла́ния [accusative, plural], самозакла́нием [instrumental, singular], самозакла́ниями [instrumental, plural], самозакла́нии [prepositional, singular], самозакла́ниях [prepositional, plural]
  1. книжн. принесение себя в жертву; самопожертвование Tags: literary
    Sense id: ru-самозаклание-ru-noun-AwdpMw50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: жертва Translations: inmolación [feminine] (Испанский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из само- + заклание, далее от русск.-церк.-слав. заклание, от гл. заклати «заколоть», далее из за- + клати, далее из праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-",
  "forms": [
    {
      "form": "самозакла́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жертва"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы»",
          "text": "Тут было что-то беспримерное, так что даже и от такой самовластной и презрительно-гордой девушки, как она, почти невозможно было ожидать такого высокооткровенного показания, такой жертвы, такого самозаклания.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принесение себя в жертву; самопожертвование"
      ],
      "id": "ru-самозаклание-ru-noun-AwdpMw50",
      "raw_glosses": [
        "книжн. принесение себя в жертву; самопожертвование"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsaməzɐˈkɫanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inmolación"
    }
  ],
  "word": "самозаклание"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из само- + заклание, далее от русск.-церк.-слав. заклание, от гл. заклати «заколоть», далее из за- + клати, далее из праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-",
  "forms": [
    {
      "form": "самозакла́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозакла́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жертва"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы»",
          "text": "Тут было что-то беспримерное, так что даже и от такой самовластной и презрительно-гордой девушки, как она, почти невозможно было ожидать такого высокооткровенного показания, такой жертвы, такого самозаклания.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принесение себя в жертву; самопожертвование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. принесение себя в жертву; самопожертвование"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsaməzɐˈkɫanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inmolación"
    }
  ],
  "word": "самозаклание"
}

Download raw JSONL data for самозаклание meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.