See саднить on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "снидать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заживлять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы физиологии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. садьно «рана», далее из праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś",
"forms": [
{
"form": "са́дню",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "са́днил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "са́днил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́дни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "са́днит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "са́днил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́дним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "са́днили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "са́дните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "са́днили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "са́дните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "са́днят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "са́днили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "са́днящий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "са́днивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "са́дня",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "са́днив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "са́днивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "са́днимый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "са́дненный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… са́днить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "засаднить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "садню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "садни́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "садни́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "садни́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "садни́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "садни́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "садни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "садни́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "садни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "садня́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "садни́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "садня́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "садни́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "садня́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "садни́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "садни́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "садни́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "саднённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… садни́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "болеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "побаливать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "садно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засаднить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "саднящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "саднивший"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"делать ссадины, царапать"
],
"id": "ru-саднить-ru-verb-FOPOSlq5",
"raw_glosses": [
"разг., перех. делать ссадины, царапать"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Несс.",
"ref": "П. Несс., «Голос монстра.»",
"text": "Когда монстр ударил его, Конор ощутил, что, саднят его собственные кулаки.",
"title": "Голос монстра."
}
],
"glosses": [
"вызывать болезненное ощущение, раздражение"
],
"id": "ru-саднить-ru-verb-4AKDgu~j",
"raw_glosses": [
"разг., перех. вызывать болезненное ощущение, раздражение"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"болеть от ссадин, ожогов, раздражения и т. п. (о коже, слизистых оболочках, ранах)"
],
"id": "ru-саднить-ru-verb-cwTaqbA5",
"raw_glosses": [
"разг., неперех. болеть от ссадин, ожогов, раздражения и т. п. (о коже, слизистых оболочках, ранах)"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsadʲnʲɪtʲ"
},
{
"ipa": "sɐˈdʲnʲitʲ",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "царапать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раздражать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "першить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зудеть"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ссадины, царапать",
"word": "smart"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "делать ссадины, царапать",
"word": "драпаць"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вызывать болезненное ощущение, раздражение",
"word": "әрнү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вызывать болезненное ощущение, раздражение",
"word": "әрнеп авырту"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вызывать болезненное ощущение, раздражение",
"word": "кымырҗу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "болеть от ссадин, ожогов, раздражения и т. п.",
"word": "шчымець"
}
],
"word": "саднить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "снидать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заживлять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы физиологии/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. садьно «рана», далее из праслав. *saditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. садити, ст.-слав. садити, саждѫ (др.-греч. φυτεύειν), укр. сади́ти, саджу́, белор. садзíць, саджу́, болг. садя́, сербохорв. са́дити, са̑ди̑м, словенск. sadíti, sadím, чешск. sadit, словацк. sаdiť, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadzić, н.-луж. sajźiś",
"forms": [
{
"form": "са́дню",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "са́днил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "са́днил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́дни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "са́днит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "са́днил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́днило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "са́дним",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "са́днили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "са́дните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "са́днили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "са́дните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "са́днят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "са́днили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "са́днящий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "са́днивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "са́дня",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "са́днив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "са́днивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "са́днимый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "са́дненный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… са́днить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "засаднить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "садню́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "садни́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "садни́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "садни́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "садни́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "садни́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "садни́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "садни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "садни́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "садни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "садня́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "садни́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "садня́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "садни́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "садня́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "садни́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "садни́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "садни́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "саднённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… садни́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повреждать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "болеть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "побаливать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "садно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засаднить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "саднящий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "саднивший"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"делать ссадины, царапать"
],
"raw_glosses": [
"разг., перех. делать ссадины, царапать"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Несс.",
"ref": "П. Несс., «Голос монстра.»",
"text": "Когда монстр ударил его, Конор ощутил, что, саднят его собственные кулаки.",
"title": "Голос монстра."
}
],
"glosses": [
"вызывать болезненное ощущение, раздражение"
],
"raw_glosses": [
"разг., перех. вызывать болезненное ощущение, раздражение"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"болеть от ссадин, ожогов, раздражения и т. п. (о коже, слизистых оболочках, ранах)"
],
"raw_glosses": [
"разг., неперех. болеть от ссадин, ожогов, раздражения и т. п. (о коже, слизистых оболочках, ранах)"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsadʲnʲɪtʲ"
},
{
"ipa": "sɐˈdʲnʲitʲ",
"raw_tags": [
"допустимо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "царапать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раздражать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "першить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зудеть"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "делать ссадины, царапать",
"word": "smart"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "делать ссадины, царапать",
"word": "драпаць"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вызывать болезненное ощущение, раздражение",
"word": "әрнү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вызывать болезненное ощущение, раздражение",
"word": "әрнеп авырту"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "вызывать болезненное ощущение, раздражение",
"word": "кымырҗу"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "болеть от ссадин, ожогов, раздражения и т. п.",
"word": "шчымець"
}
],
"word": "саднить"
}
Download raw JSONL data for саднить meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.