See сабын on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Абазинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Абазинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/abq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/abq",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn)",
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
],
"id": "ru-сабын-abq-noun-TI-o70Zc"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адыгейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Адыгейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ady",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ady",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. sabun, далее из арабск. صابون (ṣābūn).",
"forms": [
{
"form": "сабынр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабынм",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэм",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабынмкІэ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэмкІэ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабыну",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэу",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
],
"id": "ru-сабын-ady-noun-TI-o70Zc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "saːbən"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кабардино-черкесские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кабардино-черкесский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kbd",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kbd",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. sabun, далее из арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
],
"id": "ru-сабын-kbd-noun-TI-o70Zc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "saːbən"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кір сабын",
"translation": "хозяйственное мыло"
}
],
"glosses": [
"мыло"
],
"id": "ru-сабын-kk-noun-TI-o70Zc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɑˈbɯn"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
],
"id": "ru-сабын-nog-noun-TI-o70Zc"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сабын кайнату"
},
{
"word": "сабын савыты"
},
{
"word": "сабын үләне"
},
{
"word": "сабын кайнатучы"
},
{
"word": "сабын күбеге очырырга"
},
{
"word": "сабын суына утыртырга"
}
],
"etymology_text": "Из арабск. صابون (ṣābūn).",
"forms": [
{
"form": "sabın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сабын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабынның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабынга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабынны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабында",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабыннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сабынлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сабынларга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло (мыльный)"
],
"id": "ru-сабын-tt-noun-uRqVEBb~"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kjh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kjh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хакасские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хакасский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
],
"id": "ru-сабын-kjh-noun-TI-o70Zc"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/cjs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cjs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шорские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шорский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
],
"id": "ru-сабын-cjs-noun-TI-o70Zc"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"закрываться"
],
"id": "ru-сабын-sah-verb-G1dtPewJ"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Абазинские существительные",
"Абазинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/abq",
"Требуется категоризация/abq"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn)",
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
]
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Адыгейские существительные",
"Адыгейский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/ady",
"Требуется категоризация/ady"
],
"etymology_text": "Происходит от тур. sabun, далее из арабск. صابون (ṣābūn).",
"forms": [
{
"form": "сабынр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэр",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабынм",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэм",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабынмкІэ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэмкІэ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабыну",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабынхэу",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "saːbən"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Кабардино-черкесские существительные",
"Кабардино-черкесский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/kbd",
"Требуется категоризация/kbd"
],
"etymology_text": "Происходит от тур. sabun, далее из арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "saːbən"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/kk",
"Требуется категоризация/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кір сабын",
"translation": "хозяйственное мыло"
}
],
"glosses": [
"мыло"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɑˈbɯn"
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Слова арабского происхождения/nog",
"Слова из 5 букв/nog"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
]
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "сабын кайнату"
},
{
"word": "сабын савыты"
},
{
"word": "сабын үләне"
},
{
"word": "сабын кайнатучы"
},
{
"word": "сабын күбеге очырырга"
},
{
"word": "сабын суына утыртырга"
}
],
"etymology_text": "Из арабск. صابون (ṣābūn).",
"forms": [
{
"form": "sabın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сабын",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабынның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "сабынга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабынны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабында",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сабыннан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сабыннардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сабынлы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сабынларга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло (мыльный)"
]
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/kjh",
"Требуется категоризация/kjh",
"Хакасские существительные",
"Хакасский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
]
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/cjs",
"Требуется категоризация/cjs",
"Шорские существительные",
"Шорский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. صابون (ṣābūn).",
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мыло"
]
}
],
"word": "сабын"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/sah",
"Требуется категоризация/sah",
"Якутские глаголы",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"закрываться"
]
}
],
"word": "сабын"
}
Download raw JSONL data for сабын meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.