"сабайон" meaning in All languages combined

See сабайон on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: səbɐˈjɵn [singular], səbɐˈjɵnɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. sabayon, далее от ?? Forms: сабайо́н [nominative, singular], сабайо́ны [nominative, plural], сабайо́на [genitive, singular], сабайо́нов [genitive, plural], сабайо́ну [dative, singular], сабайо́нам [dative, plural], сабайо́н [accusative, singular], сабайо́ны [accusative, plural], сабайо́ном [instrumental, singular], сабайо́нами [instrumental, plural], сабайо́не [prepositional, singular], сабайо́нах [prepositional, plural]
  1. кулин. десертный соус, блюдо или напиток на основе взбитых с сахаром яичных желтков, вина и пряностей (ванили или корицы)
    Sense id: ru-сабайон-ru-noun-~wyg4Yh- Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: соус, напиток Translations: sabayon (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Блюда из яиц/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Десерт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Напитки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Соусы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. sabayon, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сабайо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Бенуа",
          "date": "1955",
          "ref": "А. Н. Бенуа, «Жизнь художника», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если Ермолая я охотнее всего представляю себе восседающим олимпийцем на козлах, то Тимофея вижу склоняющимся в утренний час надо мной со словами: «Пора вставать, Шуренька, уже все за кофием сидят», он же с ласковой улыбкой предлагал мне вторично отведать какого-либо любимого блюда, вроде ракового супа или пуддинга под сабайоном.",
          "title": "Жизнь художника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "десертный соус, блюдо или напиток на основе взбитых с сахаром яичных желтков, вина и пряностей (ванили или корицы)"
      ],
      "id": "ru-сабайон-ru-noun-~wyg4Yh-",
      "raw_glosses": [
        "кулин. десертный соус, блюдо или напиток на основе взбитых с сахаром яичных желтков, вина и пряностей (ванили или корицы)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səbɐˈjɵn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səbɐˈjɵnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sabayon"
    }
  ],
  "word": "сабайон"
}
{
  "categories": [
    "Блюда из яиц/ru",
    "Десерт/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Напитки/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Соусы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. sabayon, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сабайо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сабайо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Бенуа",
          "date": "1955",
          "ref": "А. Н. Бенуа, «Жизнь художника», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если Ермолая я охотнее всего представляю себе восседающим олимпийцем на козлах, то Тимофея вижу склоняющимся в утренний час надо мной со словами: «Пора вставать, Шуренька, уже все за кофием сидят», он же с ласковой улыбкой предлагал мне вторично отведать какого-либо любимого блюда, вроде ракового супа или пуддинга под сабайоном.",
          "title": "Жизнь художника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "десертный соус, блюдо или напиток на основе взбитых с сахаром яичных желтков, вина и пряностей (ванили или корицы)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. десертный соус, блюдо или напиток на основе взбитых с сахаром яичных желтков, вина и пряностей (ванили или корицы)"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səbɐˈjɵn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səbɐˈjɵnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sabayon"
    }
  ],
  "word": "сабайон"
}

Download raw JSONL data for сабайон meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.