See ряска on Wiktionary
Download JSONL data for ряска meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "кясра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ря́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буратино шлёпнулся в воду, и зелёная ряска сомкнулась над ним.",
"title": "Золотой ключик, или приключения Буратино"
},
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошли широкие водяные полосы, местами густо покрытые ряской.",
"title": "Болото"
}
],
"glosses": [
"мелкое плавающее растение семейства рясковых (лат. Lémna) в виде уплощенных или полушаровидных телец, способных к усиленному вегетативному размножению и поэтому быстро затягивающих поверхность стоячих вод"
],
"id": "ru-ряска-ru-noun-7pbsAbIg",
"raw_glosses": [
"ботан. мелкое плавающее растение семейства рясковых (лат. Lémna) в виде уплощенных или полушаровидных телец, способных к усиленному вегетативному размножению и поэтому быстро затягивающих поверхность стоячих вод"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentille"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "andmat"
}
],
"word": "ряска"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ря́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Немирович-Данченко",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Серую, из грубого крестьянского сукна ряску охватывает широкий ременный пояс.",
"title": "Соловки"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стальной обруч, заменяя собою пояс блаженного, охватывал в талии его чёрную хламиду, которая также старалась походить на монашескую ряску.",
"title": "Петербургские трущобы"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игуменья положила окурочек папиросы в карман своей ряски.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к ряса; верхняя длинная одежда в талию с широкими рукавами у православного духовенства"
],
"id": "ru-ряска-ru-noun-guv7hERO",
"raw_glosses": [
"церк. уменьш.-ласк. к ряса; верхняя длинная одежда в талию с широкими рукавами у православного духовенства"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kåpa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "prästkappa"
}
],
"word": "ряска"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кясра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ря́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буратино шлёпнулся в воду, и зелёная ряска сомкнулась над ним.",
"title": "Золотой ключик, или приключения Буратино"
},
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пошли широкие водяные полосы, местами густо покрытые ряской.",
"title": "Болото"
}
],
"glosses": [
"мелкое плавающее растение семейства рясковых (лат. Lémna) в виде уплощенных или полушаровидных телец, способных к усиленному вегетативному размножению и поэтому быстро затягивающих поверхность стоячих вод"
],
"raw_glosses": [
"ботан. мелкое плавающее растение семейства рясковых (лат. Lémna) в виде уплощенных или полушаровидных телец, способных к усиленному вегетативному размножению и поэтому быстро затягивающих поверхность стоячих вод"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentille"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "andmat"
}
],
"word": "ряска"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ря́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ря́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ря́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Немирович-Данченко",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Серую, из грубого крестьянского сукна ряску охватывает широкий ременный пояс.",
"title": "Соловки"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стальной обруч, заменяя собою пояс блаженного, охватывал в талии его чёрную хламиду, которая также старалась походить на монашескую ряску.",
"title": "Петербургские трущобы"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игуменья положила окурочек папиросы в карман своей ряски.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к ряса; верхняя длинная одежда в талию с широкими рукавами у православного духовенства"
],
"raw_glosses": [
"церк. уменьш.-ласк. к ряса; верхняя длинная одежда в талию с широкими рукавами у православного духовенства"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kåpa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "prästkappa"
}
],
"word": "ряска"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.