"рысца" meaning in All languages combined

See рысца on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rɨˈst͡sa
Etymology: Происходит от сущ. рысь, далее из ?? Forms: рысца́ [nominative, singular], *рысцы́ [nominative, plural], рысцы́ [genitive, singular], *рысе́ц [genitive, plural], рысце́ [dative, singular], *рысца́м [dative, plural], рысцу́ [accusative, singular], *рысцы́ [accusative, plural], рысцо́й [instrumental, singular], рысцо́ю [instrumental, singular], *рысца́ми [instrumental, plural], рысце́ [prepositional, singular], *рысца́х [prepositional, plural]
  1. небыстрая, мелкая рысь (аллюр у лошади и т. п.)
    Sense id: ru-рысца-ru-noun-K4xUQXa0
  2. небыстрый бег (у различных животных)
    Sense id: ru-рысца-ru-noun-qFL5to8~
  3. бег быстрым мелким шагом (у человека)
    Sense id: ru-рысца-ru-noun-A2ySq7Ze
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: рысь, рысистость, рысистый, рысить, рысцой
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сырца"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аллюры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бег/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. рысь, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рысца́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысе́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысце́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рысь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рысистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рысистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рысить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "рысцой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Пирожкова",
          "date": "1972",
          "ref": "А. Н. Пирожкова, «И. Бабель», 1972 г.",
          "text": "Лошадь шла ленивой рысцой, небрежно помахивая хвостом, и, дойдя до хертеля, спокойно обогнула его.",
          "title": "И. Бабель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небыстрая, мелкая рысь (аллюр у лошади и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-рысца-ru-noun-K4xUQXa0"
    },
    {
      "glosses": [
        "небыстрый бег (у различных животных)"
      ],
      "id": "ru-рысца-ru-noun-qFL5to8~"
    },
    {
      "glosses": [
        "бег быстрым мелким шагом (у человека)"
      ],
      "id": "ru-рысца-ru-noun-A2ySq7Ze"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɨˈst͡sa"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рысца"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сырца"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Аллюры/ru",
    "Бег/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. рысь, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "рысца́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысе́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысце́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рысцо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рысце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*рысца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рысь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рысистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рысистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рысить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "рысцой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Пирожкова",
          "date": "1972",
          "ref": "А. Н. Пирожкова, «И. Бабель», 1972 г.",
          "text": "Лошадь шла ленивой рысцой, небрежно помахивая хвостом, и, дойдя до хертеля, спокойно обогнула его.",
          "title": "И. Бабель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небыстрая, мелкая рысь (аллюр у лошади и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "небыстрый бег (у различных животных)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бег быстрым мелким шагом (у человека)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɨˈst͡sa"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "рысца"
}

Download raw JSONL data for рысца meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.