"русак" meaning in All languages combined

See русак on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʊˈsak [singular], rʊsɐˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от прил. русый. Forms: руса́к [nominative, singular], русаки́ [nominative, plural], русака́ [genitive, singular], русако́в [genitive, plural], русаку́ [dative, singular], русака́м [dative, plural], русака́ [accusative, singular], русако́в [accusative, plural], русако́м [instrumental, singular], русака́ми [instrumental, plural], русаке́ [prepositional, singular], русака́х [prepositional, plural]
  1. зоол., разг. то же, что заяц-русак, серый (русый) заяц вида Lepus europaeus Tags: colloquial
    Sense id: ru-русак-ru-noun-zkpGQeQ0 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: русый Translations: hare (Английский), үр куяны (Татарский)

Noun [Русский]

IPA: rʊˈsak [singular], rʊsɐˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от ст.-вел.-рус. русакъ ‘восточный славянин, русский’, образованного при помощи суффикса -акъ от собирательного др.-русск. рꙋсь, см. Русь. Фиксируется с Афанасия Никитина (XV в.) Forms: руса́к [nominative, singular], русаки́ [nominative, plural], русака́ [genitive, singular], русако́в [genitive, plural], русаку́ [dative, singular], русака́м [dative, plural], русака́ [accusative, singular], русако́в [accusative, plural], русако́м [instrumental, singular], русака́ми [instrumental, plural], русаке́ [prepositional, singular], русака́х [prepositional, plural]
  1. разг. русский человек Tags: colloquial
    Sense id: ru-русак-ru-noun-2jUHQElk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: русопёт, русопят, великоросс, великорус, росс Related terms: русин, русский, обрусеть
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арсук"
    },
    {
      "word": "Сукар"
    },
    {
      "word": "Сукра"
    },
    {
      "word": "Сурка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ак",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. русый.",
  "forms": [
    {
      "form": "руса́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "русый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Русак лежит в степи и на пашне, беляк в лесу и в опушке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что заяц-русак, серый (русый) заяц вида Lepus europaeus"
      ],
      "id": "ru-русак-ru-noun-zkpGQeQ0",
      "raw_glosses": [
        "зоол., разг. то же, что заяц-русак, серый (русый) заяц вида Lepus europaeus"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊˈsak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊsɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hare"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үр куяны"
    }
  ],
  "word": "русак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ак",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XV веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Этнонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-вел.-рус. русакъ ‘восточный славянин, русский’, образованного при помощи суффикса -акъ от собирательного др.-русск. рꙋсь, см. Русь.\nФиксируется с Афанасия Никитина (XV в.)",
  "forms": [
    {
      "form": "руса́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "русин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "русский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрусеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "ref": "А. В. Суворов",
          "text": "Пудра не порох, // Букли не пушки, // Коса не тесак, // Я не немец, // А природный русак!"
        },
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1872",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Понимаю, что если вы, по вашим словам, так долго прожили за границей, чуждаясь для своих целей людей, и — забыли Россию, то, конечно, вы на нас, коренных русаков, поневоле должны смотреть с удивлением, а мы равномерно на вас.",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русский человек"
      ],
      "id": "ru-русак-ru-noun-2jUHQElk",
      "raw_glosses": [
        "разг. русский человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊˈsak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊsɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русопёт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русопят"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великоросс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великорус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "росс"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "русак"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арсук"
    },
    {
      "word": "Сукар"
    },
    {
      "word": "Сукра"
    },
    {
      "word": "Сурка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ак",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. русый.",
  "forms": [
    {
      "form": "руса́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "русый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Русак лежит в степи и на пашне, беляк в лесу и в опушке."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что заяц-русак, серый (русый) заяц вида Lepus europaeus"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол., разг. то же, что заяц-русак, серый (русый) заяц вида Lepus europaeus"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊˈsak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊsɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hare"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "үр куяны"
    }
  ],
  "word": "русак"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ак",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова, датированные XV веком/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Этнонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-вел.-рус. русакъ ‘восточный славянин, русский’, образованного при помощи суффикса -акъ от собирательного др.-русск. рꙋсь, см. Русь.\nФиксируется с Афанасия Никитина (XV в.)",
  "forms": [
    {
      "form": "руса́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "русаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "русака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "русин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "русский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрусеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "ref": "А. В. Суворов",
          "text": "Пудра не порох, // Букли не пушки, // Коса не тесак, // Я не немец, // А природный русак!"
        },
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1872",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Понимаю, что если вы, по вашим словам, так долго прожили за границей, чуждаясь для своих целей людей, и — забыли Россию, то, конечно, вы на нас, коренных русаков, поневоле должны смотреть с удивлением, а мы равномерно на вас.",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русский человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. русский человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʊˈsak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʊsɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русопёт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русопят"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великоросс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великорус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "росс"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "русак"
}

Download raw JSONL data for русак meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.