"росс" meaning in All languages combined

See росс on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ros
Etymology: Происходит от ?? Forms: ро́сс [nominative, singular], ро́ссы [nominative, plural], ро́сса [genitive, singular], ро́ссов [genitive, plural], ро́ссу [dative, singular], ро́ссам [dative, plural], ро́сса [accusative, singular], ро́ссов [accusative, plural], ро́ссом [instrumental, singular], ро́ссами [instrumental, plural], ро́ссе [prepositional, singular], ро́ссах [prepositional, plural]
  1. трад.-поэт. то же, что русский, россиянин (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.) Tags: poetic, traditional
    Sense id: ru-росс-ru-noun-f-qdL8Ev
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: россиянин, русский Hypernyms: славянин Hyponyms: малоросс, великоросс Related terms: Росс, Россия, великорос, великоросс, малороссиянин, малороссиянка, россиянин, россиянка, российский, по-российски Translations: Reuße [masculine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Россия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удвоение и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Этнонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́сс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́сса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́сса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "славянин"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малоросс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великоросс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "босс"
    },
    {
      "word": "роса"
    },
    {
      "word": "рост"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Росс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Россия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "великорос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "великоросс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "малороссиянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "малороссиянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "россиянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "россиянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "российский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-российски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Державин",
          "ref": "Г. Р. Державин, «Хор для кадрили»",
          "text": "Гром победы раздавайся! Веселися, храбрый Росс!",
          "title": "Хор для кадрили"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Клеветникам России»",
          "text": "Кто устоит в неравном споре: кичливый лях иль верный росс?",
          "title": "Клеветникам России"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «O погоде»",
          "text": "Ускользнут ли часы из кармана, // До костей ли прохватит мороз // Под воинственный гром барабана, // Не жалею: я истинный росс!",
          "title": "O погоде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что русский, россиянин (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)"
      ],
      "id": "ru-росс-ru-noun-f-qdL8Ev",
      "raw_glosses": [
        "трад.-поэт. то же, что русский, россиянин (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)"
      ],
      "tags": [
        "poetic",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "роз",
        "рос"
      ],
      "ipa": "ros"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "россиянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русский"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "(устар., высок.)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reuße"
    }
  ],
  "word": "росс"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Россия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Удвоение и без/ru",
    "Этнонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́сс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́сса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́сса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́ссах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "славянин"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малоросс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великоросс"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "босс"
    },
    {
      "word": "роса"
    },
    {
      "word": "рост"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Росс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Россия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "великорос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "великоросс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "малороссиянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "малороссиянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "россиянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "россиянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "российский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-российски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Державин",
          "ref": "Г. Р. Державин, «Хор для кадрили»",
          "text": "Гром победы раздавайся! Веселися, храбрый Росс!",
          "title": "Хор для кадрили"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Клеветникам России»",
          "text": "Кто устоит в неравном споре: кичливый лях иль верный росс?",
          "title": "Клеветникам России"
        },
        {
          "author": "Некрасов",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «O погоде»",
          "text": "Ускользнут ли часы из кармана, // До костей ли прохватит мороз // Под воинственный гром барабана, // Не жалею: я истинный росс!",
          "title": "O погоде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что русский, россиянин (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "трад.-поэт. то же, что русский, россиянин (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)"
      ],
      "tags": [
        "poetic",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "роз",
        "рос"
      ],
      "ipa": "ros"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "россиянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русский"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "(устар., высок.)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Reuße"
    }
  ],
  "word": "росс"
}

Download raw JSONL data for росс meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.