See рукополагать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рукополага́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рукополага́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "рукополага́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рукополага́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "рукополага́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "рукополага́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "рукополага́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рукополага́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "рукополага́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "рукополага́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рукополага́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… рукополага́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ру",
"ко",
"по",
"ла",
"га́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рукоположение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рукоположить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рукополагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рукоположиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "положить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "патриарх Алексий II (Ридигер)",
"bold_text_offsets": [
[
146,
158
],
[
301,
313
]
],
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "патриарх Алексий II (Ридигер), «Ежегодное епархиальное собрание города Москвы», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В создавшейся критической обстановке Церкви пришлось пойти на крайнюю меру, сравнимую с экстренной мобилизацией мирного населения во время войны: рукополагать людей малоподготовленных в надежде, что они на ходу овладеют навыками священнического служения, как это было в послевоенные годы, когда также рукополагали многих без духовного образования.",
"title": "Ежегодное епархиальное собрание города Москвы"
}
],
"glosses": [
"религ. посвящать в духовный чин возложением рук высшего духовного лица на голову посвящаемого"
],
"id": "ru-рукополагать-ru-verb-dFW7-O5w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊkəpəɫɐˈɡatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ordain"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "висвячувати"
}
],
"word": "рукополагать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рукополага́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "рукополага́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "рукополага́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "рукополага́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "рукополага́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "рукополага́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "рукополага́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "рукополага́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рукополага́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "рукополага́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "рукополага́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рукополага́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… рукополага́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ру",
"ко",
"по",
"ла",
"га́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рукоположение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рукоположить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рукополагаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рукоположиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "положить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "патриарх Алексий II (Ридигер)",
"bold_text_offsets": [
[
146,
158
],
[
301,
313
]
],
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "патриарх Алексий II (Ридигер), «Ежегодное епархиальное собрание города Москвы», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В создавшейся критической обстановке Церкви пришлось пойти на крайнюю меру, сравнимую с экстренной мобилизацией мирного населения во время войны: рукополагать людей малоподготовленных в надежде, что они на ходу овладеют навыками священнического служения, как это было в послевоенные годы, когда также рукополагали многих без духовного образования.",
"title": "Ежегодное епархиальное собрание города Москвы"
}
],
"glosses": [
"религ. посвящать в духовный чин возложением рук высшего духовного лица на голову посвящаемого"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʊkəpəɫɐˈɡatʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ordain"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "висвячувати"
}
],
"word": "рукополагать"
}
Download raw JSONL data for рукополагать meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.