See ротозей on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -й",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано сложением двух основ: рот и утраченного зъй от зиять. Буквально — «тот, кто разевает рот».",
"forms": [
{
"form": "ротозе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ро-то-зе́й",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "ротозейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ротозейничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зиять"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Эдуард Шим",
"bold_text_offsets": [
[
119,
127
]
],
"date": "1976",
"ref": "Эдуард Шим, «Ребята с нашего двора», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К окошку стягивались любопытные. Почтовая девица стала звать на помощь свою начальницу. Жека забрал конверт, растолкал ротозеев и снова пошёл к справочному агрегату.",
"title": "Ребята с нашего двора"
}
],
"glosses": [
"тот, кто любит смотреть на кого-либо из праздного любопытства"
],
"id": "ru-ротозей-ru-noun-eTOGbUQP",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
]
],
"date": "1977",
"ref": "Э. А. Рязанов, Э. В. Брагинский, «Служебный роман», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Это потому, — строго продолжала Калугина, — что те или иные товары не запланировали такие ротозеи, как вы!",
"title": "Служебный роман"
}
],
"glosses": [
"рассеянный, невнимательный человек"
],
"id": "ru-ротозей-ru-noun-vdYztwOv",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rətɐˈzʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rətɐˈzʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зевака"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разиня"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ротозей"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -й",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Образовано сложением двух основ: рот и утраченного зъй от зиять. Буквально — «тот, кто разевает рот».",
"forms": [
{
"form": "ротозе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ротозе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ротозе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ро-то-зе́й",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "ротозейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ротозейничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зиять"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Эдуард Шим",
"bold_text_offsets": [
[
119,
127
]
],
"date": "1976",
"ref": "Эдуард Шим, «Ребята с нашего двора», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К окошку стягивались любопытные. Почтовая девица стала звать на помощь свою начальницу. Жека забрал конверт, растолкал ротозеев и снова пошёл к справочному агрегату.",
"title": "Ребята с нашего двора"
}
],
"glosses": [
"тот, кто любит смотреть на кого-либо из праздного любопытства"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
]
],
"date": "1977",
"ref": "Э. А. Рязанов, Э. В. Брагинский, «Служебный роман», 1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Это потому, — строго продолжала Калугина, — что те или иные товары не запланировали такие ротозеи, как вы!",
"title": "Служебный роман"
}
],
"glosses": [
"рассеянный, невнимательный человек"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rətɐˈzʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rətɐˈzʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зевака"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разиня"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "ротозей"
}
Download raw JSONL data for ротозей meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.