See росомаха on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Куньи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "росома́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́х",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зверь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хищник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "росомаший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Росомаха» Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
"source": "ЭСБЕ",
"text": "Чаще росомах бьют настороженными ружьями и луками, ловят в ямы, капканами и другими снастями; в Сибири эти снасти устраиваются таким образом, чтобы росомаха могла добраться до приманки не иначе, как лёгши на спину; в противном случае, придавленная ловушкой по спине, росомаха, обладая чрезвычайной крепостью корпуса и силой в ногах, ухитряется освободиться.",
"title": "Росомаха"
}
],
"glosses": [
"хищное млекопитающее семейства куньих"
],
"id": "ru-росомаха-ru-noun-DXUuzeCY",
"raw_glosses": [
"зоол. хищное млекопитающее семейства куньих"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəsɐˈmaxə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"част."
],
"sense_index": 1,
"word": "gulo"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "рожамак"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wolverine"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "ولفيرين"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡоно"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расамаха"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "росомаха"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "karkajou"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kargloud"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rozsomák"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "hahm"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "ahm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chồn gulô"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αδηφάγος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jærv"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"word": "veelvroate"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "גרגרן"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"word": "qavvik"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarfi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "құну"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "зеегн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ವೊಲ್ವೆರಿನ್"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "ahmoi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golut"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tinis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ernis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Villfréisser"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "лакомец"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "wolverin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vielfraß"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "veelvraat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "jerv"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "jerv"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"word": "gwiingwaʼaage"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomak"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glutão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gluton"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ждеравац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomák"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomáh"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "วูล์ฟเวอรีน"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "வால்வரின்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "коны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "лакша"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "rosomaxa"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "بۆرە بورسۇق"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "росомаха"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarvur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ahma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "glouton"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "warch"
},
{
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"word": "л’ошек"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "gorska kuna"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomák"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "ӄэпэр"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "järv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ahm"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "Сиэгэн"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "クズリ"
}
],
"word": "росомаха"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Куньи/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-росомаха-bg-noun-OvuPg1nH",
"raw_glosses": [
"зоол. росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "росомаха"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Куньи/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-росомаха-uk-noun-OvuPg1nH",
"raw_glosses": [
"зоол. росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "росомаха"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Куньи/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "росомаха"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Куньи/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "росома́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́х",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "росома́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "росома́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зверь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хищник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "росомаший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Росомаха» Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
"source": "ЭСБЕ",
"text": "Чаще росомах бьют настороженными ружьями и луками, ловят в ямы, капканами и другими снастями; в Сибири эти снасти устраиваются таким образом, чтобы росомаха могла добраться до приманки не иначе, как лёгши на спину; в противном случае, придавленная ловушкой по спине, росомаха, обладая чрезвычайной крепостью корпуса и силой в ногах, ухитряется освободиться.",
"title": "Росомаха"
}
],
"glosses": [
"хищное млекопитающее семейства куньих"
],
"raw_glosses": [
"зоол. хищное млекопитающее семейства куньих"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəsɐˈmaxə"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"част."
],
"sense_index": 1,
"word": "gulo"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "рожамак"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wolverine"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "ولفيرين"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡоно"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "расамаха"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "росомаха"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "karkajou"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kargloud"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rozsomák"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "hahm"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "ahm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chồn gulô"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αδηφάγος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jærv"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"word": "veelvroate"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "גרגרן"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"word": "qavvik"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarfi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "құну"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "зеегн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ವೊಲ್ವೆರಿನ್"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "ahmoi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golut"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tinis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ernis"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Villfréisser"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "лакомец"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "wolverin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vielfraß"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "veelvraat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "jerv"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "jerv"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"word": "gwiingwaʼaage"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomak"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glutão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gluton"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ждеравац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomák"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomáh"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "วูล์ฟเวอรีน"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "வால்வரின்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "коны"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "лакша"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "rosomaxa"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "بۆرە بورسۇق"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "росомаха"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarvur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ahma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "glouton"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "warch"
},
{
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"word": "л’ошек"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "gorska kuna"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rosomák"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "ӄэпэр"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "järv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ahm"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "Сиэгэн"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "クズリ"
}
],
"word": "росомаха"
}
{
"categories": [
"Куньи/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. росомаха (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "росомаха"
}
Download raw JSONL data for росомаха meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.