"роскошно" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убого"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищенски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "убого"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нищенски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бедно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. роскошный и сущ. роскошь, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ро́зкiш (род. -оши), белор. раскоша «невоздержанность», болг. разко́ш, сербохорв. ра́скош «наслаждение», словенск. razkȏš «сладострастие», др.-чешск., чешск., словацк. rozkoš «радость, наслаждение, блаженство», польск. roskosz — то же. Предположит. связано с чешск. kосhаti «любить», польск. kосhаć, далее, вероятно, с косну́ться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "роскошь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роскошный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Роскошно одетые кавалеры, ещё более нарядные красавицы дамы, всё это движется в плавном и красивом танце.",
          "title": "Галина правда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к роскошный; с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п."
      ],
      "id": "ru-роскошно-ru-adv-mvmYdJvk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Кичин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поначалу мне было трудно сочувствовать людям, живущим, мягко говоря, роскошно, но умом я понимал: им тоже тяжело.",
          "title": "Мы построим небо в алмазах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с большой тратой денег"
      ],
      "id": "ru-роскошно-ru-adv-V2v1FP6B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Бестемьянова и др.",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На Олимпиаде, если бы мы выступили с утра вместо тренировки, то выглядели бы роскошно.",
          "title": "Пара, в которой трое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень хорошо"
      ],
      "id": "ru-роскошно-ru-adv-DxBr00yy",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. очень хорошо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как превосходного, удовлетворяющего самые высокие требования"
      ],
      "id": "ru-роскошно-ru-adv-Zz-n-b4J",
      "notes": [
        "в знач. сказуемого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как превосходного, удовлетворяющего самые высокие требования"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈskoʂnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шикарно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шикарно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шикарно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "превосходно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "luxuriously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "sumptuously"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "раскошна"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "багата"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "lujosamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "suntuosamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "con lusso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "con sfarzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "sfarzosamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "prächtig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "розкішно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "luxueusement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "somptueusement"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с большой тратой денег",
      "word": "luxuriously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с большой тратой денег",
      "word": "sumptuously"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "с большой тратой денег",
      "word": "розкішно"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "превосходно",
      "word": "maravillosamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "превосходно",
      "word": "espléndidamente"
    }
  ],
  "word": "роскошно"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убого"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищенски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "убого"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нищенски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бедно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. роскошный и сущ. роскошь, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ро́зкiш (род. -оши), белор. раскоша «невоздержанность», болг. разко́ш, сербохорв. ра́скош «наслаждение», словенск. razkȏš «сладострастие», др.-чешск., чешск., словацк. rozkoš «радость, наслаждение, блаженство», польск. roskosz — то же. Предположит. связано с чешск. kосhаti «любить», польск. kосhаć, далее, вероятно, с косну́ться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "роскошь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роскошный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Роскошно одетые кавалеры, ещё более нарядные красавицы дамы, всё это движется в плавном и красивом танце.",
          "title": "Галина правда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к роскошный; с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Кичин",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поначалу мне было трудно сочувствовать людям, живущим, мягко говоря, роскошно, но умом я понимал: им тоже тяжело.",
          "title": "Мы построим небо в алмазах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с большой тратой денег"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Наталья Бестемьянова и др.",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На Олимпиаде, если бы мы выступили с утра вместо тренировки, то выглядели бы роскошно.",
          "title": "Пара, в которой трое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень хорошо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. очень хорошо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оценочная характеристика чего-либо как превосходного, удовлетворяющего самые высокие требования"
      ],
      "notes": [
        "в знач. сказуемого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как превосходного, удовлетворяющего самые высокие требования"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈskoʂnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шикарно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шикарно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шикарно"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "превосходно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "luxuriously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "sumptuously"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "раскошна"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "багата"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "lujosamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "suntuosamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "con lusso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "con sfarzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "sfarzosamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "prächtig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "розкішно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "luxueusement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.",
      "word": "somptueusement"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с большой тратой денег",
      "word": "luxuriously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "с большой тратой денег",
      "word": "sumptuously"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "с большой тратой денег",
      "word": "розкішно"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "превосходно",
      "word": "maravillosamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "превосходно",
      "word": "espléndidamente"
    }
  ],
  "word": "роскошно"
}