See родничок on Wiktionary
Download JSONL data for родничок meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_text": "От сущ. родник, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "родничко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родничку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родничке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "родник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Под корнями дерева пробивался небольшой родничок."
}
],
"glosses": [
"уменьш. от родник"
],
"id": "ru-родничок-ru-noun-nQRuwBtM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rədʲnʲɪˈt͡ɕɵk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "источник"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "родничок"
}
{
"etymology_text": "Jт сущ. родник. В значении «участок черепа» происходит от перевода термина fontanella (итал. родничок, фонтанчик) итальянских хирургов XIII в., которые при болезнях носовой полости и глаз делали прижигание раскалённым железом в месте соединения венечного и стреловидного швов черепа, вызывая выделение жидкости, которую они считали вредным выделением мозга.",
"forms": [
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "родничко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родничку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родничке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "череп"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голова"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "родник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "К году роднички у ребёнка должны закрыться."
}
],
"glosses": [
"участок, где сходятся несколько черепных костей черепа эмбриона или новорожденного младенца, закрытый соединительнотканной пластинкой вследствие неполного окостенения костей черепа и неполного закрытия швов"
],
"id": "ru-родничок-ru-noun-BQzqRS~j",
"raw_glosses": [
"анат. участок, где сходятся несколько черепных костей черепа эмбриона или новорожденного младенца, закрытый соединительнотканной пластинкой вследствие неполного окостенения костей черепа и неполного закрытия швов"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rədʲnʲɪˈt͡ɕɵk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աղբյուրակներ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цемечка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонтанела"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "feunteunig"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kutacs"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleira"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ყიფლიანდი"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "muomūnė"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fontanelo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hausamót"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mollera"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanella"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "àwùjẹ̀"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "еңбек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanel·la"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "cemiączkò"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sumgumeong",
"word": "숨구멍"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongmun",
"word": "정문"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "momuo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "momenėlis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "ubun-ubun"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fontanelle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanèla"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciemiączko"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanelă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "bumbunan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bıngıldak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тім'ячко"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aukile"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fontanell"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fontanelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lõge"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дьулай"
}
],
"word": "родничок"
}
{
"etymology_text": "От сущ. родник, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "родничко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родничку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родничке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "родник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Под корнями дерева пробивался небольшой родничок."
}
],
"glosses": [
"уменьш. от родник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rədʲnʲɪˈt͡ɕɵk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "источник"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "родничок"
}
{
"etymology_text": "Jт сущ. родник. В значении «участок черепа» происходит от перевода термина fontanella (итал. родничок, фонтанчик) итальянских хирургов XIII в., которые при болезнях носовой полости и глаз делали прижигание раскалённым железом в месте соединения венечного и стреловидного швов черепа, вызывая выделение жидкости, которую они считали вредным выделением мозга.",
"forms": [
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "родничко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родничку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "роднички́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "родничко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родничке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "родничка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "череп"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "голова"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "родник"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "К году роднички у ребёнка должны закрыться."
}
],
"glosses": [
"участок, где сходятся несколько черепных костей черепа эмбриона или новорожденного младенца, закрытый соединительнотканной пластинкой вследствие неполного окостенения костей черепа и неполного закрытия швов"
],
"raw_glosses": [
"анат. участок, где сходятся несколько черепных костей черепа эмбриона или новорожденного младенца, закрытый соединительнотканной пластинкой вследствие неполного окостенения костей черепа и неполного закрытия швов"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rədʲnʲɪˈt͡ɕɵk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աղբյուրակներ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цемечка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фонтанела"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "feunteunig"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kutacs"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moleira"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ყიფლიანდი"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "muomūnė"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fontanelo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hausamót"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mollera"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanella"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "àwùjẹ̀"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "еңбек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanel·la"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "cemiączkò"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sumgumeong",
"word": "숨구멍"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongmun",
"word": "정문"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "momuo"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "momenėlis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "ubun-ubun"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fontanelle"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "fontanel"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanèla"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ciemiączko"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanelă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "bumbunan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bıngıldak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тім'ячко"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aukile"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fontanelle"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fontanela"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fontanell"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fontanelo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "lõge"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "дьулай"
}
],
"word": "родничок"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.