See рикша on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ишрак"
},
{
"word": "шарик"
},
{
"word": "Шарик"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ри́кша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рикш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кшу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рикш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кшей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "профессия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коляска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "транспорт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "авторикша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "велорикша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моторикша"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"в некоторых странах Азии — человек, который, впрягшись в лёгкую двухколёсную коляску, перевозит людей и грузы"
],
"id": "ru-рикша-ru-noun-OkMXar4o"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. П. Рапгоф",
"date": "1904",
"ref": "И. П. Рапгоф, «Тайны японского двора. Роман из современной японской жизни», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двухколесные рикши мчались взад и вперед во весь дух; изредка попадался европейский экипаж, запряженный лошадьми.",
"title": "Тайны японского двора. Роман из современной японской жизни"
},
{
"author": "Ф. И. Шикутц",
"date": "1905",
"ref": "Ф. И. Шикутц, «Дневник», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рикша — это очень легкий оригинальный двухколесный экипаж, в него впрягается рысак, т.е. голоштанный японец, который рысью везет пассажира по всем направлениям: и в гору, и под гору, без малейшей устали.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"сама такая коляска"
],
"id": "ru-рикша-ru-noun-KwI09Vyk",
"raw_glosses": [
"женский род сама такая коляска"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲikʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲikʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек",
"word": "ricksha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек",
"word": "rickshaw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек",
"word": "jinricksha"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "человек",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riksza"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек",
"word": "rikiŝo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "человек",
"word": "人力車"
}
],
"word": "рикша"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспорт/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рикша (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-рикша-uk-noun-8vSugn4l"
}
],
"word": "рикша"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ишрак"
},
{
"word": "шарик"
},
{
"word": "Шарик"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Транспорт/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ри́кша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рикш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кшу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рикш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кшей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́кше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́кшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "профессия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коляска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "транспорт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "авторикша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "велорикша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "моторикша"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"в некоторых странах Азии — человек, который, впрягшись в лёгкую двухколёсную коляску, перевозит людей и грузы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. П. Рапгоф",
"date": "1904",
"ref": "И. П. Рапгоф, «Тайны японского двора. Роман из современной японской жизни», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Двухколесные рикши мчались взад и вперед во весь дух; изредка попадался европейский экипаж, запряженный лошадьми.",
"title": "Тайны японского двора. Роман из современной японской жизни"
},
{
"author": "Ф. И. Шикутц",
"date": "1905",
"ref": "Ф. И. Шикутц, «Дневник», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рикша — это очень легкий оригинальный двухколесный экипаж, в него впрягается рысак, т.е. голоштанный японец, который рысью везет пассажира по всем направлениям: и в гору, и под гору, без малейшей устали.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"сама такая коляска"
],
"raw_glosses": [
"женский род сама такая коляска"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲikʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲikʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек",
"word": "ricksha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек",
"word": "rickshaw"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "человек",
"word": "jinricksha"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "человек",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riksza"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "человек",
"word": "rikiŝo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "человек",
"word": "人力車"
}
],
"word": "рикша"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Профессии/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Транспорт/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рикша (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "рикша"
}
Download raw JSONL data for рикша meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.