"ресничка" meaning in All languages combined

See ресничка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [rʲɪˈsʲnʲit͡ɕkə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ресни́чка [nominative, singular], ресни́чки [nominative, plural], ресни́чки [genitive, singular], ресни́чек [genitive, plural], ресни́чке [dative, singular], ресни́чкам [dative, plural], ресни́чку [accusative, singular], ресни́чки [accusative, plural], ресни́чкой [instrumental, singular], ресни́чкою [instrumental, singular], ресни́чками [instrumental, plural], ресни́чке [prepositional, singular], ресни́чках [prepositional, plural]
  1. разг. небольшая ресница
    Sense id: ru-ресничка-ru-noun-RaKzRRLd Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. биол., органелла, представляющие собой тонкую короткую структуру на поверхности эукариотических клеток
    Sense id: ru-ресничка-ru-noun-lU0aWyQn Categories (other): Биологические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ресница, ресничный, реснитчатый, ресничатый Translations: cilio (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ресни́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рес",
        "ни́ч",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ресница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ресничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "реснитчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ресничатый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Гурченко",
          "date": "1994-2003",
          "ref": "Л. М. Гурченко, «Аплодисменты», 1994-2003 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг моя длинная модная ресничка — хрясь!",
          "title": "Аплодисменты"
        },
        {
          "author": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан",
          "date": "2001",
          "ref": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек „Ч“», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нюрка повернулась и будто впервые увидела невинные реснички рыжего гостя и оттопыренные, но вовсе не глупые уши Петра Анатольевича, его мохнатые, почти не тронутые сединой брови.",
          "title": "Человек „Ч“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. небольшая ресница"
      ],
      "id": "ru-ресничка-ru-noun-RaKzRRLd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жгутики и реснички предназначены для перемещения специализированных клеток (сперматозоиды) или обусловливают движение жидкости около клеток (эпителиальные клетки трахеи, бронхов).",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "биол., органелла, представляющие собой тонкую короткую структуру на поверхности эукариотических клеток"
      ],
      "id": "ru-ресничка-ru-noun-lU0aWyQn",
      "raw_tags": [
        "обычно мн.ч."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʲɪˈsʲnʲit͡ɕkə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cilio"
    }
  ],
  "word": "ресничка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ресни́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ресни́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "рес",
        "ни́ч",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ресница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ресничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "реснитчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ресничатый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Гурченко",
          "date": "1994-2003",
          "ref": "Л. М. Гурченко, «Аплодисменты», 1994-2003 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг моя длинная модная ресничка — хрясь!",
          "title": "Аплодисменты"
        },
        {
          "author": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан",
          "date": "2001",
          "ref": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек „Ч“», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нюрка повернулась и будто впервые увидела невинные реснички рыжего гостя и оттопыренные, но вовсе не глупые уши Петра Анатольевича, его мохнатые, почти не тронутые сединой брови.",
          "title": "Человек „Ч“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. небольшая ресница"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Жгутики и реснички предназначены для перемещения специализированных клеток (сперматозоиды) или обусловливают движение жидкости около клеток (эпителиальные клетки трахеи, бронхов).",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "биол., органелла, представляющие собой тонкую короткую структуру на поверхности эукариотических клеток"
      ],
      "raw_tags": [
        "обычно мн.ч."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʲɪˈsʲnʲit͡ɕkə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cilio"
    }
  ],
  "word": "ресничка"
}

Download raw JSONL data for ресничка meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.