"репшнур" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верёвки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Reep­schnur «репшнур», далее из Reep + Schnur;\n* первая часть — из прагерм. *raipaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rap и англ. rope, др.-сканд. reip, исл. reipi, датск. reb, норв., шведск. rep, фарерск. reip, ср.-нидерл. и нидерл. reep, др.-в.-нем. reif и нем. Reif, фризск. reap и др.; восходит к праиндоевр. *h₁roypnós, *roypnós «верёвка, ремень, полоска (ткани)»;\n* вторая часть — из ср.-в.-нем. snuor «шнур»; прагерм. *snor-/*snar-, от которой в числе прочего произошли: англ. snare, ср.-нидерл. snare, нидерл. snaar, др.-сканд. snara, др.-в.-нем. snare, нем. Schnur; восходит к праиндоевр. *snēy- «прясть, скручивать нить».",
  "forms": [
    {
      "form": "репшну́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуро́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуру́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшну́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуры́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуро́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. И. Визбор",
          "date": "1981",
          "ref": "Ю. И. Визбор, «Альтернатива вершины Ключ», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, полностью находясь в воздухе, ловко работал репшнурами, крючьями, лесенками и в итоге довольно быстро пролез эти три метра нависающих скал.",
          "title": "Альтернатива вершины Ключ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прочная статическая (неэластичная) верёвка диаметром 6-8 мм круглого сечения с защитной оплёткой, предназначенная для применения в альпинизме, скалолазании, спелеотуризме и т. п."
      ],
      "id": "ru-репшнур-ru-noun-qdDefuRa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpˈʂnur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌrʲepʂnʊˈrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cordino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reepschnur"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "repsznur"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "репшнур"
    }
  ],
  "word": "репшнур"
}

{
  "categories": [
    "Верёвки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Reep­schnur «репшнур», далее из Reep + Schnur;\n* первая часть — из прагерм. *raipaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rap и англ. rope, др.-сканд. reip, исл. reipi, датск. reb, норв., шведск. rep, фарерск. reip, ср.-нидерл. и нидерл. reep, др.-в.-нем. reif и нем. Reif, фризск. reap и др.; восходит к праиндоевр. *h₁roypnós, *roypnós «верёвка, ремень, полоска (ткани)»;\n* вторая часть — из ср.-в.-нем. snuor «шнур»; прагерм. *snor-/*snar-, от которой в числе прочего произошли: англ. snare, ср.-нидерл. snare, нидерл. snaar, др.-сканд. snara, др.-в.-нем. snare, нем. Schnur; восходит к праиндоевр. *snēy- «прясть, скручивать нить».",
  "forms": [
    {
      "form": "репшну́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуро́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуру́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшну́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуры́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуро́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнуре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "репшнура́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. И. Визбор",
          "date": "1981",
          "ref": "Ю. И. Визбор, «Альтернатива вершины Ключ», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, полностью находясь в воздухе, ловко работал репшнурами, крючьями, лесенками и в итоге довольно быстро пролез эти три метра нависающих скал.",
          "title": "Альтернатива вершины Ключ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прочная статическая (неэластичная) верёвка диаметром 6-8 мм круглого сечения с защитной оплёткой, предназначенная для применения в альпинизме, скалолазании, спелеотуризме и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪpˈʂnur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌrʲepʂnʊˈrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cordino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reepschnur"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "repsznur"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "репшнур"
    }
  ],
  "word": "репшнур"
}