See рендеринг on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -инг",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. rendering, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ре́ндеринг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндеринги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндеринга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндерингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндеринг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндеринги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндерингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндеринге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преобразование"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пререндеринг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рендер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рендерер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"существительные"
],
"word": "рендер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"существительные"
],
"word": "рендеринг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"существительные"
],
"word": "рендерер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "рендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "отрендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "отрендеривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "отрендериваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "подрендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "подрендеривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "перерендеривать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Таваре, К. Фертитта, Б. Ректор, К. Селлз",
"date": "2007",
"ref": "К. Таваре, К. Фертитта, Б. Ректор, К. Селлз, «ATL 8: внутренняя структура и применение» / перевод с англ. С. М. Молявко, 2007 г.",
"text": "Когда контейнер указывает элементу управления выполнять рендеринг в контекст устройства, контейнер указывает, можно ли элементу использовать оптимизированные методики рисования.",
"title": "ATL 8: внутренняя структура и применение",
"translator": "с англ. С. М. Молявко"
},
{
"author": "Елена Краузова",
"collection": "РБК Дейли",
"date": "2013",
"ref": "Елена Краузова, «Клонирование россиян поставили на конвейер», 2013 г. // «РБК Дейли» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Компания получала всего один-два заказа на 3D-рендеринг за несколько месяцев, и начинающим предпринимателям приходилось подрабатывать разработкой и оформлением сайтов.",
"title": "Клонирование россиян поставили на конвейер"
},
{
"author": "Дарья Золотухина",
"collection": "Русский репортер",
"date": "2011",
"ref": "Дарья Золотухина, «Кунг-фу компьютер», 2011 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полученные модели нужно отрисовать, то есть ― на профессиональном жаргоне ― произвести рендеринг сцен.",
"title": "Кунг-фу компьютер"
}
],
"glosses": [
"процесс преобразования геометрических и других числовых данных объекта в его изображение или серию изображений; визуализация"
],
"id": "ru-рендеринг-ru-noun-vS23MRrS",
"raw_glosses": [
"информ. процесс преобразования геометрических и других числовых данных объекта в его изображение или серию изображений; визуализация"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲendɛrʲɪnk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲendɛrʲɪnɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "визуализация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отрисовка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rendering"
}
],
"word": "рендеринг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -инг",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. rendering, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ре́ндеринг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндеринги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндеринга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндерингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндеринг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндеринги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндерингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ре́ндеринге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ре́ндерингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преобразование"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пререндеринг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рендер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рендерер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"существительные"
],
"word": "рендер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"существительные"
],
"word": "рендеринг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"существительные"
],
"word": "рендерер"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "рендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "отрендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "отрендеривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "отрендериваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "подрендерить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "подрендеривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -рендер-",
"глаголы"
],
"word": "перерендеривать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Таваре, К. Фертитта, Б. Ректор, К. Селлз",
"date": "2007",
"ref": "К. Таваре, К. Фертитта, Б. Ректор, К. Селлз, «ATL 8: внутренняя структура и применение» / перевод с англ. С. М. Молявко, 2007 г.",
"text": "Когда контейнер указывает элементу управления выполнять рендеринг в контекст устройства, контейнер указывает, можно ли элементу использовать оптимизированные методики рисования.",
"title": "ATL 8: внутренняя структура и применение",
"translator": "с англ. С. М. Молявко"
},
{
"author": "Елена Краузова",
"collection": "РБК Дейли",
"date": "2013",
"ref": "Елена Краузова, «Клонирование россиян поставили на конвейер», 2013 г. // «РБК Дейли» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Компания получала всего один-два заказа на 3D-рендеринг за несколько месяцев, и начинающим предпринимателям приходилось подрабатывать разработкой и оформлением сайтов.",
"title": "Клонирование россиян поставили на конвейер"
},
{
"author": "Дарья Золотухина",
"collection": "Русский репортер",
"date": "2011",
"ref": "Дарья Золотухина, «Кунг-фу компьютер», 2011 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полученные модели нужно отрисовать, то есть ― на профессиональном жаргоне ― произвести рендеринг сцен.",
"title": "Кунг-фу компьютер"
}
],
"glosses": [
"процесс преобразования геометрических и других числовых данных объекта в его изображение или серию изображений; визуализация"
],
"raw_glosses": [
"информ. процесс преобразования геометрических и других числовых данных объекта в его изображение или серию изображений; визуализация"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrʲendɛrʲɪnk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrʲendɛrʲɪnɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "визуализация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отрисовка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rendering"
}
],
"word": "рендеринг"
}
Download raw JSONL data for рендеринг meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.