"ремешок" meaning in All languages combined

See ремешок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rʲɪmʲɪˈʂok
Etymology: Происходит от сущ. ремень, далее из праслав. *remy (род. п. *rеmеnе), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ремыкъ (Пандекты Никона), ремень (Изборн. Святосл. 1073 г., полоцк. грам. 1330 г. и др.), ст.-слав. ремень (др.-греч. ἱμάς), русск. ремень, укр. ре́мінь, болг. ре́мен, реми́к, ре́мък, сербохорв. ре̏ме̑н (род. -мена), рѐмик, словенск. rémen, -ẹ́nа наряду с jérmen, -ẹ́na, чешск. řemen, словацк. remeň, польск. rzemień, в.-луж. rjemjeñ, н.-луж. ŕeḿeń. Ввиду ст.-слав. примеров и древних особенностей словообразования заимствование из герм. (ср. др.-в.-нем. riumо «ремень», ср.-в.-нем. rieme) невозможно. В противном случае ожидалось бы *rjumenь. Более удачна мысль о первонач. знач. «ремень ярма» и родстве с греч. ἀραρίσκω «соединяю», ἁρμός «член», лат. arma «доспехи, утварь, оружие», armentum «крупный рогатый скот», а также с ярмо́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ремешо́к [nominative, singular], ремешки́ [nominative, plural], ремешка́ [genitive, singular], ремешко́в [genitive, plural], ремешку́ [dative, singular], ремешка́м [dative, plural], ремешо́к [accusative, singular], ремешки́ [accusative, plural], ремешко́м [instrumental, singular], ремешка́ми [instrumental, plural], ремешке́ [prepositional, singular], ремешка́х [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к ремень; небольшой или узкий ремень
    Sense id: ru-ремешок-ru-noun-lLxpkxzy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поясок Hypernyms: ремень Related terms: ремень
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ремень, далее из праслав. *remy (род. п. *rеmеnе), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ремыкъ (Пандекты Никона), ремень (Изборн. Святосл. 1073 г., полоцк. грам. 1330 г. и др.), ст.-слав. ремень (др.-греч. ἱμάς), русск. ремень, укр. ре́мінь, болг. ре́мен, реми́к, ре́мък, сербохорв. ре̏ме̑н (род. -мена), рѐмик, словенск. rémen, -ẹ́nа наряду с jérmen, -ẹ́na, чешск. řemen, словацк. remeň, польск. rzemień, в.-луж. rjemjeñ, н.-луж. ŕeḿeń. Ввиду ст.-слав. примеров и древних особенностей словообразования заимствование из герм. (ср. др.-в.-нем. riumо «ремень», ср.-в.-нем. rieme) невозможно. В противном случае ожидалось бы *rjumenь. Более удачна мысль о первонач. знач. «ремень ярма» и родстве с греч. ἀραρίσκω «соединяю», ἁρμός «член», лат. arma «доспехи, утварь, оружие», armentum «крупный рогатый скот», а также с ярмо́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ремешо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ремень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ремень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1870",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Носил Мартын Петрович ― и зиму и лето ― казакин из зелёного сукна, подпоясанный черкесским ремешком, и смазные сапоги; галстуха я никогда на нем не видал, да и вокруг чего подвязывал бы он галстух?",
          "title": "Степной король Лир"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1870",
          "ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Майор одет в черный статский сюртук и военную фуражку с кокардой, по жилету у него виден часовой ремешок, на котором висит в виде брелока тяжелая, массивная золотая лягушка с изумрудными глазами и рубиновыми лапками.",
          "title": "На ножах"
        },
        {
          "author": "Н. А. Некрасов",
          "date": "23 августа 1861",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Коробейники», 23 августа 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ой, легка, легка коробушка, // Плеч не режет ремешок!",
          "title": "Коробейники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ремень; небольшой или узкий ремень"
      ],
      "id": "ru-ремешок-ru-noun-lLxpkxzy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪmʲɪˈʂok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поясок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ремешок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ремень, далее из праслав. *remy (род. п. *rеmеnе), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ремыкъ (Пандекты Никона), ремень (Изборн. Святосл. 1073 г., полоцк. грам. 1330 г. и др.), ст.-слав. ремень (др.-греч. ἱμάς), русск. ремень, укр. ре́мінь, болг. ре́мен, реми́к, ре́мък, сербохорв. ре̏ме̑н (род. -мена), рѐмик, словенск. rémen, -ẹ́nа наряду с jérmen, -ẹ́na, чешск. řemen, словацк. remeň, польск. rzemień, в.-луж. rjemjeñ, н.-луж. ŕeḿeń. Ввиду ст.-слав. примеров и древних особенностей словообразования заимствование из герм. (ср. др.-в.-нем. riumо «ремень», ср.-в.-нем. rieme) невозможно. В противном случае ожидалось бы *rjumenь. Более удачна мысль о первонач. знач. «ремень ярма» и родстве с греч. ἀραρίσκω «соединяю», ἁρμός «член», лат. arma «доспехи, утварь, оружие», armentum «крупный рогатый скот», а также с ярмо́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ремешо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ремешка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ремень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ремень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1870",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Носил Мартын Петрович ― и зиму и лето ― казакин из зелёного сукна, подпоясанный черкесским ремешком, и смазные сапоги; галстуха я никогда на нем не видал, да и вокруг чего подвязывал бы он галстух?",
          "title": "Степной король Лир"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1870",
          "ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Майор одет в черный статский сюртук и военную фуражку с кокардой, по жилету у него виден часовой ремешок, на котором висит в виде брелока тяжелая, массивная золотая лягушка с изумрудными глазами и рубиновыми лапками.",
          "title": "На ножах"
        },
        {
          "author": "Н. А. Некрасов",
          "date": "23 августа 1861",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Коробейники», 23 августа 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ой, легка, легка коробушка, // Плеч не режет ремешок!",
          "title": "Коробейники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ремень; небольшой или узкий ремень"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪmʲɪˈʂok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поясок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ремешок"
}

Download raw JSONL data for ремешок meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.