See редут on Wiktionary
Download JSONL data for редут meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reductus, прич. прош. от redūcō, от re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Русск. редут впервые в 1695 г., у Петра I и Ф. Прокоповича; заимств. из франц. redoute. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "укрепление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ров"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бруствер"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"source": "source",
"text": "И вот нашли большое поле: // Есть разгуляться где на воле! // Построили редут.",
"title": "Бородино"
}
],
"glosses": [
"сомкнутое квадратное или многоугольное полевое укрепление с наружным рвом и бруствером"
],
"id": "ru-редут-ru-noun-MwsytqLT",
"raw_glosses": [
"истор., воен. сомкнутое квадратное или многоугольное полевое укрепление с наружным рвом и бруствером"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈdut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪˈdutɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "redoubt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "redout"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэдут"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "редут"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reduto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reducto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ridotta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "reducte"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "redutas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Redoute"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "redoute"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "reduta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "reduto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "redută"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "редут"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "redutti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "redoute"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "reduta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "reduta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "redutt"
}
],
"word": "редут"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reductus, прич. прош. от redūcō, от re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»).",
"forms": [
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооруження"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редутний"
}
],
"senses": [
{
"id": "ru-редут-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"редут (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"воен., истор. редут (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "редут"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reductus, прич. прош. от redūcō, от re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Русск. редут впервые в 1695 г., у Петра I и Ф. Прокоповича; заимств. из франц. redoute. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "укрепление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ров"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бруствер"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"source": "source",
"text": "И вот нашли большое поле: // Есть разгуляться где на воле! // Построили редут.",
"title": "Бородино"
}
],
"glosses": [
"сомкнутое квадратное или многоугольное полевое укрепление с наружным рвом и бруствером"
],
"raw_glosses": [
"истор., воен. сомкнутое квадратное или многоугольное полевое укрепление с наружным рвом и бруствером"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈdut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rʲɪˈdutɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "redoubt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "redout"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рэдут"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "редут"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reduto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reducto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ridotta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "reducte"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "redutas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Redoute"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "redoute"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "reduta"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "reduto"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "redută"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "редут"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "redutti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "redoute"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "reduta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "reduta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "redutt"
}
],
"word": "редут"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. reductus, прич. прош. от redūcō, от re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»).",
"forms": [
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "реду́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "реду́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооруження"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редутний"
}
],
"senses": [
{
"notes": [
"редут (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"воен., истор. редут (аналогично русскому слову)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "редут"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.