See редиска on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Капустные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Овощи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. rādīх «корень».В русск. заимств. через ниж.-нем. reddi^s, radi^s или нов.-в.-нем. Radies «редиска» из франц. radis. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗначение «нехороший человек» популяризовано кинофильмом «Джентльмены удачи»; прежде, в период противостояния коммунистической и капиталистической систем, в отношении многих политических деятелей употреблялось образное сравнение с редиской по аналогии «красный (революционный) снаружи и белый (консервативный, контрреволюционный) внутри»; в частности, по неподтвержденным сведениям, Сталин так отозвался об Иосипе Броз Тито: «Тито — редиска, снаружи — красный, а изнутри — белый».",
"forms": [
{
"form": "реди́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овощ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "редисочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "редис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редисовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редисочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Надо прополоть и полить редиску."
}
],
"glosses": [
"то же, что редис; двухлетнее травянистое растение семейства капустных (крестоцветных) со съедобными корнеплодами красного или белого цвета"
],
"id": "ru-редиска-ru-noun-FPsXCgdr",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что редис; двухлетнее травянистое растение семейства капустных (крестоцветных) со съедобными корнеплодами красного или белого цвета"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Салат из редиски."
}
],
"glosses": [
"овощ, корнеплод такого растения, употребляемый в пищу"
],
"id": "ru-редиска-ru-noun-IJIpItOV",
"raw_glosses": [
"разг. овощ, корнеплод такого растения, употребляемый в пищу"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Скажи своему сисадмину, что он полный редиска!"
},
{
"author": "Интернет-фольклор.",
"ref": "Интернет-фольклор.",
"text": "В общем, дедушка мороз, если ты не редиска, то ты поймёшь как мне плохо."
}
],
"glosses": [
"дурной, нехороший человек"
],
"id": "ru-редиска-ru-noun-RDRcO6n7",
"raw_glosses": [
"жарг., ирон. дурной, нехороший человек"
],
"tags": [
"ironic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-редиска.ogg",
"ipa": "rʲɪˈdʲiskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-редиска.ogg/Ru-редиска.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-редиска.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "редис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение, овощ",
"word": "red radish"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение, овощ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репичка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение, овощ",
"word": "rabanillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение, овощ",
"word": "ravanello"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение, овощ",
"word": "чамгыр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение, овощ",
"word": "Radieschen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radijs"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radijzen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение, овощ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rzodkiewka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение, овощ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reďkovka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение, овощ",
"word": "редис"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение, овощ",
"word": "ředkvička"
}
],
"word": "редиска"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Овощи/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. rādīх «корень».",
"forms": [
{
"form": "реди́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́сці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́сці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ско*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"редиска (аналог. русск. редиска [1])"
],
"id": "ru-редиска-uk-noun-k5O4UnRX"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "редиска"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Капустные/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Овощи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. rādīх «корень».В русск. заимств. через ниж.-нем. reddi^s, radi^s или нов.-в.-нем. Radies «редиска» из франц. radis. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗначение «нехороший человек» популяризовано кинофильмом «Джентльмены удачи»; прежде, в период противостояния коммунистической и капиталистической систем, в отношении многих политических деятелей употреблялось образное сравнение с редиской по аналогии «красный (революционный) снаружи и белый (консервативный, контрреволюционный) внутри»; в частности, по неподтвержденным сведениям, Сталин так отозвался об Иосипе Броз Тито: «Тито — редиска, снаружи — красный, а изнутри — белый».",
"forms": [
{
"form": "реди́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овощ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "редисочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "редис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редисовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "редисочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Надо прополоть и полить редиску."
}
],
"glosses": [
"то же, что редис; двухлетнее травянистое растение семейства капустных (крестоцветных) со съедобными корнеплодами красного или белого цвета"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что редис; двухлетнее травянистое растение семейства капустных (крестоцветных) со съедобными корнеплодами красного или белого цвета"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Салат из редиски."
}
],
"glosses": [
"овощ, корнеплод такого растения, употребляемый в пищу"
],
"raw_glosses": [
"разг. овощ, корнеплод такого растения, употребляемый в пищу"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Скажи своему сисадмину, что он полный редиска!"
},
{
"author": "Интернет-фольклор.",
"ref": "Интернет-фольклор.",
"text": "В общем, дедушка мороз, если ты не редиска, то ты поймёшь как мне плохо."
}
],
"glosses": [
"дурной, нехороший человек"
],
"raw_glosses": [
"жарг., ирон. дурной, нехороший человек"
],
"tags": [
"ironic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-редиска.ogg",
"ipa": "rʲɪˈdʲiskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Ru-редиска.ogg/Ru-редиска.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-редиска.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "редис"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение, овощ",
"word": "red radish"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение, овощ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репичка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение, овощ",
"word": "rabanillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение, овощ",
"word": "ravanello"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение, овощ",
"word": "чамгыр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение, овощ",
"word": "Radieschen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radijs"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radijzen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение, овощ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rzodkiewka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение, овощ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reďkovka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение, овощ",
"word": "редис"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение, овощ",
"word": "radis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение, овощ",
"word": "ředkvička"
}
],
"word": "редиска"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Овощи/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. rādīх «корень».",
"forms": [
{
"form": "реди́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́сці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́сці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́сках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "реди́ско*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "реди́ски*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"редиска (аналог. русск. редиска [1])"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "редиска"
}
Download raw JSONL data for редиска meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.