See ревнивый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неревнивый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ревность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *rьvьnь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. рьвьнь ж. (ζῆλος; Григ. Наз.) «усердие», ст.-слав. рьвьнивъ (ζηλωτής; Супр.) «ревнитель», сербск.-церк.-слав. рьвение (ἔρις) «соперничество», рьвьновати (ζηλοῦν), русск. ре́вность, ревнова́ть, укр. ревни́вий, болг. ревни́в, чешск. řevnivost «ревность», řevňovat «ревновать», польск. rzewniwy «растроганный, взволнованный», rzewnić «растрогать», -się «растрогаться», в.-луж. rjewnić «стремиться, становиться на чью-либо сторону, соревноваться», rjut «сильный голод». Возм., связано с реветь, реву́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ревни́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ревни́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ревни́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ревни́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ревни́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ревни́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ревностный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ревновать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ревно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ревностно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"склонный к ревности, то есть к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви, в полной преданности"
],
"id": "ru-ревнивый-ru-adj-NHH9kjgr"
},
{
"glosses": [
"исполненный такого чувства, выражающий ревность"
],
"id": "ru-ревнивый-ru-adj-poA7wV8S"
},
{
"glosses": [
"склонный к болезненному, завистливому переживанию чужих успехов, боящийся превосходства другого над собой"
],
"id": "ru-ревнивый-ru-adj-lUgdfFlI"
},
{
"glosses": [
"исполненный зависти к успеху другого, боязни превосходства другого над собой"
],
"id": "ru-ревнивый-ru-adj-YZ20I1iC"
},
{
"glosses": [
"болезненно относящийся к посягательствам на кого-либо, что-либо, проявляющий особую заботу о неприкосновенности кого-либо, чего-либо"
],
"id": "ru-ревнивый-ru-adj-rdgnjupy"
},
{
"glosses": [
"исполненный особой заботы о неприкосновенности кого-либо, чего-либо"
],
"id": "ru-ревнивый-ru-adj-NsuSQV~3"
},
{
"glosses": [
"проявляющий усердие, рвение, ревность"
],
"id": "ru-ревнивый-ru-adj-voUwsSJf",
"raw_glosses": [
"устар. проявляющий усердие, рвение, ревность"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈvnʲivɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "qısqanc"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jealous"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "խանդոտ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "раўнівы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ревнив"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "erezus"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gourvennek"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "eiddigus"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "djalot"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "féltékeny"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "kıskanç"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ciumento"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ζηλιάρης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ეჭვიანი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "eudmhor"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaloux"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "skinsyg"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaluza"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "cemburu"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jelose"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "afbrýðisamur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "celoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "geloso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "қызғаншақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "күншіл"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gelós"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "zôzdrosny"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "вежӧгтысь"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "вежӧга"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "hesûd"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "çavnebar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "greizsirdīgs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "įtarus"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "pavydulingas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jalous"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "љубоморен"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "asūyayuḷḷa",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "അസൂയയുള്ള"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ушкалыше"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "eifersüchtig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaloers"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "sjalu"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gelós"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ӕхсайгӕзӕрдӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "raškin",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "رشکین"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "zazdrosny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ciumento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gelos"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "љубоморан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "žiarlivý"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ljubosumen"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "бадрашк"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "рашкомез"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "көнләшүчән"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "хүннээчел"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "kıskanç"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ревнивий"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "øvundsjúkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "mustasukkainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaloux"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ljubomoran"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "žárlivý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "svartsjuk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ĵaluza"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "armukade"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "күнүүһүт"
}
],
"word": "ревнивый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неревнивый"
}
],
"categories": [
"Ревность/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "От праслав. *rьvьnь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. рьвьнь ж. (ζῆλος; Григ. Наз.) «усердие», ст.-слав. рьвьнивъ (ζηλωτής; Супр.) «ревнитель», сербск.-церк.-слав. рьвение (ἔρις) «соперничество», рьвьновати (ζηλοῦν), русск. ре́вность, ревнова́ть, укр. ревни́вий, болг. ревни́в, чешск. řevnivost «ревность», řevňovat «ревновать», польск. rzewniwy «растроганный, взволнованный», rzewnić «растрогать», -się «растрогаться», в.-луж. rjewnić «стремиться, становиться на чью-либо сторону, соревноваться», rjut «сильный голод». Возм., связано с реветь, реву́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ревни́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ревни́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ревни́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ревни́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ревни́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ревни́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ревни́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ревни́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ревни́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ревни́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ревни́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ревни́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ревнивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ревностный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ревновать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ревно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ревностно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"склонный к ревности, то есть к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви, в полной преданности"
]
},
{
"glosses": [
"исполненный такого чувства, выражающий ревность"
]
},
{
"glosses": [
"склонный к болезненному, завистливому переживанию чужих успехов, боящийся превосходства другого над собой"
]
},
{
"glosses": [
"исполненный зависти к успеху другого, боязни превосходства другого над собой"
]
},
{
"glosses": [
"болезненно относящийся к посягательствам на кого-либо, что-либо, проявляющий особую заботу о неприкосновенности кого-либо, чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"исполненный особой заботы о неприкосновенности кого-либо, чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"проявляющий усердие, рвение, ревность"
],
"raw_glosses": [
"устар. проявляющий усердие, рвение, ревность"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈvnʲivɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "qısqanc"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jealous"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "խանդոտ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "раўнівы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ревнив"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "erezus"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gourvennek"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "eiddigus"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "djalot"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "féltékeny"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "kıskanç"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ciumento"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ζηλιάρης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ეჭვიანი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "eudmhor"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaloux"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "skinsyg"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaluza"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "cemburu"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jelose"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "afbrýðisamur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "celoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "geloso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "қызғаншақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "күншіл"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gelós"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "zôzdrosny"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "вежӧгтысь"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "вежӧга"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "hesûd"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "çavnebar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "greizsirdīgs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "įtarus"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "pavydulingas"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jalous"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "љубоморен"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "asūyayuḷḷa",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "അസൂയയുള്ള"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ушкалыше"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "eifersüchtig"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaloers"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "sjalu"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gelós"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ӕхсайгӕзӕрдӕ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "raškin",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "رشکین"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "zazdrosny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ciumento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "gelos"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "љубоморан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "žiarlivý"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ljubosumen"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "бадрашк"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "рашкомез"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "көнләшүчән"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "хүннээчел"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "kıskanç"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ревнивий"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "øvundsjúkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "mustasukkainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "jaloux"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ljubomoran"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "žárlivý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "svartsjuk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "ĵaluza"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "armukade"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "склонный к ревности, к мучительным сомнениям в чьей-либо верности, любви",
"word": "күнүүһүт"
}
],
"word": "ревнивый"
}
Download raw JSONL data for ревнивый meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.