"рацион" meaning in All languages combined

See рацион on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rət͡sɨˈon
Etymology: От лат. ratio (rationem) «счёт, сумма; отношение; обоснование», родств. reri «считать, думать»; восходит к праиндоевр. *re- «считать, думать». Forms: рацио́н [nominative, singular], рацио́ны [nominative, plural], рацио́на [genitive, singular], рацио́нов [genitive, plural], рацио́ну [dative, singular], рацио́нам [dative, plural], рацио́н [accusative, singular], рацио́ны [accusative, plural], рацио́ном [instrumental, singular], рацио́нами [instrumental, plural], рацио́не [prepositional, singular], рацио́нах [prepositional, plural]
  1. количество и состав пищи или корма на определённый срок
    Sense id: ru-рацион-ru-noun-EkGIw3Of
  2. воен. паёк пищевого довольствия
    Sense id: ru-рацион-ru-noun-NG6Lhjlg Topics: military
  3. дача фуража для животных
    Sense id: ru-рацион-ru-noun-bzCJbJo2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: доза, порция, часть, паёк Hypernyms: пища Derived forms: кормовой рацион, пищевой рацион, лечебный рацион, имбалансный рацион Related terms: рацио, рационный, рациональный Translations (количество и состав пищи или корма на определённый срок): ration (Английский), food allowance (Английский), ración (Испанский), razione (Итальянский), Ration (Немецкий), ration (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Роница"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Питание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кормовой рацион"
    },
    {
      "word": "пищевой рацион"
    },
    {
      "word": "лечебный рацион"
    },
    {
      "word": "имбалансный рацион"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. ratio (rationem) «счёт, сумма; отношение; обоснование», родств. reri «считать, думать»; восходит к праиндоевр. *re- «считать, думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "рацио́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рацио"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рациональный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "(Вершигора",
          "ref": "(Вершигора, «Люди с чистой совестью»",
          "text": "Учтя все имеющиеся продукты, он составил рацион — по двести граммов сала на человека, сухари, овощи и по кружке варенья в сутки на двух человек.",
          "title": "Люди с чистой совестью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество и состав пищи или корма на определённый срок"
      ],
      "id": "ru-рацион-ru-noun-EkGIw3Of"
    },
    {
      "glosses": [
        "паёк пищевого довольствия"
      ],
      "id": "ru-рацион-ru-noun-NG6Lhjlg",
      "raw_glosses": [
        "воен. паёк пищевого довольствия"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николаева",
          "ref": "Г. Е. Николаева, «Жатва»",
          "text": "Особое внимание обратила она на рацион лучших животных. После разговора с Ксюшей она составила рацион для Думки (коровы) по всем правилам науки.",
          "title": "Жатва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дача фуража для животных"
      ],
      "id": "ru-рацион-ru-noun-bzCJbJo2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rət͡sɨˈon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паёк"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "ration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "food allowance"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "ración"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "razione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "Ration"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "ration"
    }
  ],
  "word": "рацион"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Роница"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Питание/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кормовой рацион"
    },
    {
      "word": "пищевой рацион"
    },
    {
      "word": "лечебный рацион"
    },
    {
      "word": "имбалансный рацион"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. ratio (rationem) «счёт, сумма; отношение; обоснование», родств. reri «считать, думать»; восходит к праиндоевр. *re- «считать, думать».",
  "forms": [
    {
      "form": "рацио́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рацио́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рацио"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рациональный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "(Вершигора",
          "ref": "(Вершигора, «Люди с чистой совестью»",
          "text": "Учтя все имеющиеся продукты, он составил рацион — по двести граммов сала на человека, сухари, овощи и по кружке варенья в сутки на двух человек.",
          "title": "Люди с чистой совестью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество и состав пищи или корма на определённый срок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "паёк пищевого довольствия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. паёк пищевого довольствия"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николаева",
          "ref": "Г. Е. Николаева, «Жатва»",
          "text": "Особое внимание обратила она на рацион лучших животных. После разговора с Ксюшей она составила рацион для Думки (коровы) по всем правилам науки.",
          "title": "Жатва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дача фуража для животных"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rət͡sɨˈon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паёк"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "ration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "food allowance"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "ración"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "razione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "Ration"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "количество и состав пищи или корма на определённый срок",
      "word": "ration"
    }
  ],
  "word": "рацион"
}

Download raw JSONL data for рацион meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.