"расходы" meaning in All languages combined

See расходы on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rɐˈsxodɨ Forms: расхо́ды [nominative, plural], расхо́дов [genitive, plural], расхо́дам [dative, plural], расхо́ды [accusative, plural], расхо́дами [instrumental, plural], расхо́дах [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. затраты, издержки
    Sense id: ru-расходы-ru-noun-18FHL7BE
  2. сумма израсходованных денег
    Sense id: ru-расходы-ru-noun-p18DdVAS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: понести расходы Related terms: расход, расходный, расходовать, израсходовать Translations: omkostnader (Шведский)

Noun [Русский]

  1. форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного расход Tags: form-of Form of: расход
    Sense id: ru-расходы-ru-noun-gFjaH4qz
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "понести расходы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "расхо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "расходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расходовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "израсходовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1871–1872 гг.",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А там вы выздоравливаете, принимаетесь за разумный труд и в очень короткий срок вознаграждаете Шатова за помещение и расходы, которые вовсе будут не так велики…",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1872",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На канцелярские расходы ассигнуется по десяти тысяч рублей в год, каковой расход относится на счёт патентного сбора с вольнопрактикующих статистиков…",
          "title": "Дневник провинциала в Петербурге"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1873",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Запеча́тленный ангел», 1873 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вот тебе, Лука, деньги: ступай ищи, где знаешь, какого вам нужно по вашей части искусного изографа, пусть он и вам что нужно сделает и жене моей в вашем роде напишет — она хочет такую икону сыну дать, а на все хлопоты и расходы вот это вам моя жена деньги дает.",
          "title": "Запеча́тленный ангел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затраты, издержки"
      ],
      "id": "ru-расходы-ru-noun-18FHL7BE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1871",
          "ref": "А. Н. Островский, «Лес», 1871 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Согласитесь, что наконец необходимо будет ограничить законом расходы каждого, определить норму по сословиям, по классам, по должностям.",
          "title": "Лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сумма израсходованных денег"
      ],
      "id": "ru-расходы-ru-noun-p18DdVAS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈsxodɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "omkostnader"
    }
  ],
  "word": "расходы"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "расход"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного расход"
      ],
      "id": "ru-расходы-ru-noun-gFjaH4qz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "расходы"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "понести расходы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "расхо́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расхо́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "расходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "расходовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "израсходовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1871–1872 гг.",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А там вы выздоравливаете, принимаетесь за разумный труд и в очень короткий срок вознаграждаете Шатова за помещение и расходы, которые вовсе будут не так велики…",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1872",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На канцелярские расходы ассигнуется по десяти тысяч рублей в год, каковой расход относится на счёт патентного сбора с вольнопрактикующих статистиков…",
          "title": "Дневник провинциала в Петербурге"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1873",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Запеча́тленный ангел», 1873 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вот тебе, Лука, деньги: ступай ищи, где знаешь, какого вам нужно по вашей части искусного изографа, пусть он и вам что нужно сделает и жене моей в вашем роде напишет — она хочет такую икону сыну дать, а на все хлопоты и расходы вот это вам моя жена деньги дает.",
          "title": "Запеча́тленный ангел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затраты, издержки"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1871",
          "ref": "А. Н. Островский, «Лес», 1871 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Согласитесь, что наконец необходимо будет ограничить законом расходы каждого, определить норму по сословиям, по классам, по должностям.",
          "title": "Лес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сумма израсходованных денег"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈsxodɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "omkostnader"
    }
  ],
  "word": "расходы"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "расход"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного расход"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "расходы"
}

Download raw JSONL data for расходы meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.