See растрепать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "растреплю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "растре́плют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "растрепа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "растрепа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "растрепа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "растрепа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́племте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растрепли́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепли́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "растрёпанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"тре",
"па́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растрепаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать платье."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать книгу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать волосы."
}
],
"glosses": [
"разг. измять, испортить, привести в беспорядок"
],
"id": "ru-растрепать-ru-verb-tjEBt9As"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать пеньку."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать шерсть."
}
],
"glosses": [
"спец. расчёсывая и разделяя на волокна, очистить"
],
"id": "ru-растрепать-ru-verb-zuHhDkVV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəstrʲɪˈpatʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "растрепать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы создания беспорядка/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "растреплю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "растре́плют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "растрепа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "растрепа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "растрепа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "растрепа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́племте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растрепли́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепли́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "растрёпанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"тре",
"па́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"широко разгласить, рассказать то, о чём не следовало говорить"
],
"id": "ru-растрепать-ru-verb-mnOrEYYR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəstrʲɪˈpatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разболтать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "растрепать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 6c",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "растреплю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "растре́плют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "растрепа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "растрепа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "растрепа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "растрепа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́племте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растрепли́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепли́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "растрёпанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"тре",
"па́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растрепаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать платье."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать книгу."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать волосы."
}
],
"glosses": [
"разг. измять, испортить, привести в беспорядок"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать пеньку."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Растрепать шерсть."
}
],
"glosses": [
"спец. расчёсывая и разделяя на волокна, очистить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəstrʲɪˈpatʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "растрепать"
}
{
"categories": [
"Глаголы создания беспорядка/ru",
"Глаголы, спряжение 6c",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "растреплю́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́плешь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плете",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "растре́плет",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "растре́плют",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "растрепа́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "растрепа́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "растрепа́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "растрепа́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "растре́плем",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растре́племте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "растрепли́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепли́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "растрепа́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "растрёпанный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "растрепа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"рас",
"тре",
"па́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "трепать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"широко разгласить, рассказать то, о чём не следовало говорить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəstrʲɪˈpatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разболтать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "растрепать"
}
Download raw JSONL data for растрепать meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.