See рапсод on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Певцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греческого ῥαψῳδός (rapsodos) от ῥάπτω (rapto - \"сшиваю\") и ᾠδή (ode - \"песнь\")",
"forms": [
{
"form": "рапсод",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсоду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсоде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "певец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рапсодия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1918",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очень возможно, что эллинский рапсод восставал не против поклонения кумирам, а против отождествления их преходящего образа с вечным, независимым от человеческих чувств образом божества.",
"title": "Древнегреческая религия"
}
],
"glosses": [
"в Древней Греции: странствующий певец, исполнявший под аккомпанемент лиры эпические песни"
],
"id": "ru-рапсод-ru-noun-vBLFWDMg",
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Греции: странствующий певец, исполнявший под аккомпанемент лиры эпические песни"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Немирович-Данченко",
"date": "1874",
"ref": "В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У самой кормовой каюты рапсод-олончанин пел об Алексее божьем человеке, и несколько богомольцев и богомолок благоговейно внимали ему.",
"title": "Соловки"
}
],
"glosses": [
"певец"
],
"id": "ru-рапсод-ru-noun-ZVijREiE",
"raw_glosses": [
"перен. певец"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈpsot",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈpsodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rhapsode"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rhapsodist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ռապսոդներ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "rapsoda"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ραψωδός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rapsodio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsoda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsodo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsode"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "rapsodas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rhapsode"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rapsode"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "rapsode"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsodo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рапсод"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рапсод"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rapsodi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rhapsode"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rapsodo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rapsodiisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "rapsood"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ラプソドス"
}
],
"word": "рапсод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Певцы/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рапсод (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-рапсод-sr-noun-GlXm~Qfs"
}
],
"word": "рапсод"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Певцы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рапсод",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсоде",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоди",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рапсод (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-рапсод-uk-noun-GlXm~Qfs"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "рапсод"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Певцы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от греческого ῥαψῳδός (rapsodos) от ῥάπτω (rapto - \"сшиваю\") и ᾠδή (ode - \"песнь\")",
"forms": [
{
"form": "рапсод",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсоду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсоде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "певец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рапсодия"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1918",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очень возможно, что эллинский рапсод восставал не против поклонения кумирам, а против отождествления их преходящего образа с вечным, независимым от человеческих чувств образом божества.",
"title": "Древнегреческая религия"
}
],
"glosses": [
"в Древней Греции: странствующий певец, исполнявший под аккомпанемент лиры эпические песни"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Греции: странствующий певец, исполнявший под аккомпанемент лиры эпические песни"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Немирович-Данченко",
"date": "1874",
"ref": "В. И. Немирович-Данченко, «Соловки», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У самой кормовой каюты рапсод-олончанин пел об Алексее божьем человеке, и несколько богомольцев и богомолок благоговейно внимали ему.",
"title": "Соловки"
}
],
"glosses": [
"певец"
],
"raw_glosses": [
"перен. певец"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈpsot",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈpsodɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rhapsode"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rhapsodist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ռապսոդներ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "rapsoda"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ραψωδός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rapsodio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsoda"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsodo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsode"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "rapsodas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rhapsode"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "rapsode"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "rapsode"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsodo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рапсод"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рапсод"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rapsodi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rhapsode"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "rapsod"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rapsodo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "rapsodiisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "rapsood"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ラプソドス"
}
],
"word": "рапсод"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Нужна этимология",
"Певцы/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 6 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рапсод (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "рапсод"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Певцы/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "рапсод",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсода",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсодові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоді",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсодах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "рапсоде",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "рапсоди",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рапсод (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "рапсод"
}
Download raw JSONL data for рапсод meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.