"рапсодия" meaning in All languages combined

See рапсодия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rɐˈpsodʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от греческого ῥαψῳδός (rapsodos) от ῥάπτω (rapto - "сшиваю") и ᾠδή (ode - "песнь") Forms: рапсоди́я [nominative, singular], рапсоди́и [nominative, plural], рапсоди́и [genitive, singular], рапсоди́й [genitive, plural], рапсоди́и [dative, singular], рапсоди́ям [dative, plural], рапсоди́ю [accusative, singular], рапсоди́и [accusative, plural], рапсоди́ей [instrumental, singular], рапсоди́ею [instrumental, singular], рапсоди́ями [instrumental, plural], рапсоди́и [prepositional, singular], рапсоди́ях [prepositional, plural]
  1. истор. y древних греков: отрывок из эпического произведения, исполняемый рапсодом Tags: historical
    Sense id: ru-рапсодия-ru-noun-SlSVefK2
  2. муз. инструментальное или вокально-инструментальное произведение на темы народных песен, танцев
    Sense id: ru-рапсодия-ru-noun-uqSB7SN0 Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: рапсод Translations: rapsodiya (Азербайджанский), rhapsody (Английский), рапсодыя (Белорусский), ရက်ပ်ဆိုဒီ (Бирманский), рапсодия (Болгарский), ραψωδία (Греческий), rapsodi (Датский), רפסודיה (Иврит), rapsodia (Испанский), rapsodia (Итальянский), рапсодия (Казахский), rapsòdia (Каталанский), 랩소디 (Корейский), rapsodija (Литовский), Rhapsodie (Немецкий), rapsodie (Нидерландский), rapsodia (Польский), rapsódia (Португальский), рапсодија [Cyrillic] (Сербский), рапсодія (Украинский), rapsodia (Финский), rhapsodie (Французский), rapsodie (Французский), rapsodija (Хорватский), rapsodie (Чешский), rapsodi (Шведский), rapsodio (Эсперанто), rapsoodia (Эстонский), 狂詩曲 (Японский), rapsodi (букмол)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греческого ῥαψῳδός (rapsodos) от ῥάπτω (rapto - \"сшиваю\") и ᾠδή (ode - \"песнь\")",
  "forms": [
    {
      "form": "рапсоди́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рапсод"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отрывок из эпического произведения, исполняемый рапсодом"
      ],
      "id": "ru-рапсодия-ru-noun-SlSVefK2",
      "raw_glosses": [
        "истор. y древних греков: отрывок из эпического произведения, исполняемый рапсодом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1887",
          "ref": "А. П. Чехов, «Житейские невзгоды», 1887 г.",
          "text": "Наверху за потолком какой-то энергический мужчина, вероятно ученик консерватории, разучивал на рояли рапсодию Листа с таким усердием, что, казалось, по крыше дома ехал товарный поезд.",
          "title": "Житейские невзгоды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инструментальное или вокально-инструментальное произведение на темы народных песен, танцев"
      ],
      "id": "ru-рапсодия-ru-noun-uqSB7SN0",
      "raw_glosses": [
        "муз. инструментальное или вокально-инструментальное произведение на темы народных песен, танцев"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈpsodʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "rapsodiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhapsody"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рапсодыя"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရက်ပ်ဆိုဒီ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "рапсодия"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ραψωδία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "rapsodi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רפסודיה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "рапсодия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rapsòdia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "랩소디"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rapsodija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rhapsodie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rapsodie"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "word": "rapsodi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rapsódia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рапсодија"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рапсодія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rhapsodie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rapsodie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rapsodija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rapsodie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rapsodi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rapsodio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "rapsoodia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "狂詩曲"
    }
  ],
  "word": "рапсодия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греческого ῥαψῳδός (rapsodos) от ῥάπτω (rapto - \"сшиваю\") и ᾠδή (ode - \"песнь\")",
  "forms": [
    {
      "form": "рапсоди́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рапсоди́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рапсод"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отрывок из эпического произведения, исполняемый рапсодом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. y древних греков: отрывок из эпического произведения, исполняемый рапсодом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1887",
          "ref": "А. П. Чехов, «Житейские невзгоды», 1887 г.",
          "text": "Наверху за потолком какой-то энергический мужчина, вероятно ученик консерватории, разучивал на рояли рапсодию Листа с таким усердием, что, казалось, по крыше дома ехал товарный поезд.",
          "title": "Житейские невзгоды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инструментальное или вокально-инструментальное произведение на темы народных песен, танцев"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. инструментальное или вокально-инструментальное произведение на темы народных песен, танцев"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈpsodʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "rapsodiya"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rhapsody"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рапсодыя"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ရက်ပ်ဆိုဒီ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "рапсодия"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ραψωδία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "rapsodi"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רפסודיה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "рапсодия"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rapsòdia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "랩소디"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rapsodija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rhapsodie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rapsodie"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "word": "rapsodi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rapsódia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рапсодија"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рапсодія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rapsodia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rhapsodie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rapsodie"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rapsodija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rapsodie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rapsodi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "rapsodio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "rapsoodia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "狂詩曲"
    }
  ],
  "word": "рапсодия"
}

Download raw JSONL data for рапсодия meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.