See разлагаться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы гниения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разделения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разрушения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ухудшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. разлагать, далее раз- + -лагать, далее от праслав. *lagati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вълагати, русск. налагать, полагать, слагать и т. п.; укр. полага́ти, болг. нала́гам, сербохорв. изла́гати, ѝзлāже̑м «выкладывать». Итер. от ложи́ть, которое в свою очередь является кауз. от лежать; ср. др.-исл. lógа «выдать (тайну); оставить на произвол судьбы», др.-англ. lógian «располагать», д.-в.-н. luog «логово зверя, убежище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разлага́юсь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́емся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ешься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́етесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ется",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ются",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́лся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "разлага́лись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "разлага́лась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "разлага́лось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́йся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́йтесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ющийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "разлага́вшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "разлага́ясь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́вшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… разлага́ться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"раз",
"ла",
"га́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разложение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разлагающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разлагать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разложиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разложить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Транковский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "Сергей Транковский, «Огюстен Френель и его линза», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белый свет в призме разлагается в спектр; то же происходит и в миниатюрных призмочках линзы Френеля.",
"title": "Огюстен Френель и его линза"
},
{
"author": "А. Марголина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "А. Марголина, «Легко ли сделать домашний риф?», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белки сначала разлагаются на аминокислоты, а затем те распадаются с выделением аммиака NH3, который крайне токсичен для всех морских животных.",
"title": "Легко ли сделать домашний риф?"
}
],
"glosses": [
"разделяться на части, распадаться на составные элементы"
],
"id": "ru-разлагаться-ru-verb-9oma9PFl"
},
{
"examples": [
{
"author": "Надежда Голубкина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "Надежда Голубкина, «Безграмотность или экологическое безумие?», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В настоящее время чётко установлено, что органические вещества полностью разлагаются в лиственных лесах умеренной зоны за 2-4 года.",
"title": "Безграмотность или экологическое безумие?"
},
{
"author": "Александр Царёв",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"ref": "Александр Царёв, «„Я Иван колхозный...“», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но наряду с этим разлагаются и трупы убиенных, не похороненных по-человечески.",
"title": "«Я Иван колхозный...»"
}
],
"glosses": [
"подвергаться распаду под действием бактерий; гнить"
],
"id": "ru-разлагаться-ru-verb-u88FtBJC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ася Энтова",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003.09.21",
"ref": "Ася Энтова, «Прощание с сионизмом», 2003.09.21 // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И как всякая временная, практическая идея с достижением своей высшей точки классический сионизм стал стремительно разлагаться.",
"title": "Прощание с сионизмом"
},
{
"author": "Владислав Шурыгин",
"collection": "Завтра",
"date": "2003.01.05",
"ref": "Владислав Шурыгин, «Армия эпохи „реставрации“», 2003.01.05 // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очевидно, что армия, пережившая собственную страну, стремительно теряет боеспособность и разлагается, что бы по этому поводу ни заявляли её новые министры и сам президент.",
"title": "Армия эпохи «реставрации»"
}
],
"glosses": [
"перен. приходить в состояние упадка, терять моральный дух, становиться безнравственным"
],
"id": "ru-разлагаться-ru-verb-vHdsdQJN"
},
{
"glosses": [
"страд. к разлагать"
],
"id": "ru-разлагаться-ru-verb--vHM093o",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəzɫɐˈɡat͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разделяться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распадаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раздробляться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гнить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тлеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "истлевать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сгнивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "деградировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развращаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разобщаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розкладатися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розкластися"
}
],
"word": "разлагаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы гниения/ru",
"Глаголы разделения/ru",
"Глаголы разрушения/ru",
"Глаголы ухудшения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. разлагать, далее раз- + -лагать, далее от праслав. *lagati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вълагати, русск. налагать, полагать, слагать и т. п.; укр. полага́ти, болг. нала́гам, сербохорв. изла́гати, ѝзлāже̑м «выкладывать». Итер. от ложи́ть, которое в свою очередь является кауз. от лежать; ср. др.-исл. lógа «выдать (тайну); оставить на произвол судьбы», др.-англ. lógian «располагать», д.-в.-н. luog «логово зверя, убежище». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разлага́юсь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́емся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ешься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́етесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ется",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ются",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́лся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "разлага́лись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "разлага́лась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "разлага́лось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́йся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́йтесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́ющийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "разлага́вшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "разлага́ясь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "разлага́вшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… разлага́ться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"раз",
"ла",
"га́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разложение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разлагающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разлагать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разложиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разложить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Транковский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "Сергей Транковский, «Огюстен Френель и его линза», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белый свет в призме разлагается в спектр; то же происходит и в миниатюрных призмочках линзы Френеля.",
"title": "Огюстен Френель и его линза"
},
{
"author": "А. Марголина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "А. Марголина, «Легко ли сделать домашний риф?», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белки сначала разлагаются на аминокислоты, а затем те распадаются с выделением аммиака NH3, который крайне токсичен для всех морских животных.",
"title": "Легко ли сделать домашний риф?"
}
],
"glosses": [
"разделяться на части, распадаться на составные элементы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Надежда Голубкина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"ref": "Надежда Голубкина, «Безграмотность или экологическое безумие?», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В настоящее время чётко установлено, что органические вещества полностью разлагаются в лиственных лесах умеренной зоны за 2-4 года.",
"title": "Безграмотность или экологическое безумие?"
},
{
"author": "Александр Царёв",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"ref": "Александр Царёв, «„Я Иван колхозный...“», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но наряду с этим разлагаются и трупы убиенных, не похороненных по-человечески.",
"title": "«Я Иван колхозный...»"
}
],
"glosses": [
"подвергаться распаду под действием бактерий; гнить"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ася Энтова",
"collection": "Лебедь",
"date": "2003.09.21",
"ref": "Ася Энтова, «Прощание с сионизмом», 2003.09.21 // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И как всякая временная, практическая идея с достижением своей высшей точки классический сионизм стал стремительно разлагаться.",
"title": "Прощание с сионизмом"
},
{
"author": "Владислав Шурыгин",
"collection": "Завтра",
"date": "2003.01.05",
"ref": "Владислав Шурыгин, «Армия эпохи „реставрации“», 2003.01.05 // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Очевидно, что армия, пережившая собственную страну, стремительно теряет боеспособность и разлагается, что бы по этому поводу ни заявляли её новые министры и сам президент.",
"title": "Армия эпохи «реставрации»"
}
],
"glosses": [
"перен. приходить в состояние упадка, терять моральный дух, становиться безнравственным"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к разлагать"
],
"tags": [
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rəzɫɐˈɡat͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разделяться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распадаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раздробляться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гнить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тлеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "истлевать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сгнивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "деградировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "развращаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разобщаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розкладатися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "розкластися"
}
],
"word": "разлагаться"
}
Download raw JSONL data for разлагаться meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.