"разгуляться" meaning in All languages combined

See разгуляться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [rəzɡʊˈlʲat͡sːə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: разгуля́юсь [participle, adverbial, participle], разгуля́емся [participle, adverbial, participle], разгуля́ешься [participle, adverbial, participle], разгуля́етесь [participle, adverbial, participle], разгуля́ется [participle, adverbial, participle], разгуля́ются [participle, adverbial, participle], разгуля́лся [participle, adverbial, participle, masculine], разгуля́лись [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], разгуля́лась [participle, adverbial, participle, feminine], разгуля́лось [participle, adverbial, participle], [participle, adverbial, participle], разгуля́емся [participle, adverbial, participle], разгуля́емтесь [participle, adverbial, participle], разгуля́йся [participle, adverbial, participle], разгуля́йтесь [participle, adverbial, participle], разгуля́вшийся [participle, adverbial, participle, past], разгуля́вшись [participle, adverbial, participle, past]
  1. дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, разойтись, развернуться
    Sense id: ru-разгуляться-ru-verb-tXcHZ3nf
  2. прост., фам. начав гулять, кутить, дойти до излишества
    Sense id: ru-разгуляться-ru-verb-lqw1xNHd Categories (other): Просторечные выражения/ru, Фамильярные выражения/ru
  3. разг., фам. развлекшись, развеселившись, перестать хотеть спать
    Sense id: ru-разгуляться-ru-verb-1JpQRvN8 Categories (other): Разговорные выражения/ru, Фамильярные выражения/ru
  4. стать более ясным, ветренным
    Sense id: ru-разгуляться-ru-verb-pwEk7~qr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: развернуться, разойтись, проясниться Related terms: гулять
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "засыпать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "клониться ко сну"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разгуля́юсь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́емся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́ешься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́етесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́ется",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́ются",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лась",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лось",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́емся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́емтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́йся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́йтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́вшись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "раз",
        "гу",
        "ля́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гулять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов",
          "text": "И вот нашли большое поле: есть разгуляться где на воле."
        },
        {
          "date": "1947",
          "ref": "«Золушка (фильм)», 1947 г.",
          "text": "Жаль, королевство маловато, разгуляться мне негде. Ну, ничего, я поссорюсь с соседями. Это я умею!",
          "title": "Золушка (фильм)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, разойтись, развернуться"
      ],
      "id": "ru-разгуляться-ru-verb-tXcHZ3nf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фамильярные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Купчик разгулялся, удержу не знает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., фам. начав гулять, кутить, дойти до излишества"
      ],
      "id": "ru-разгуляться-ru-verb-lqw1xNHd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фамильярные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Мальчик разгулялся, не спит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., фам. развлекшись, развеселившись, перестать хотеть спать"
      ],
      "id": "ru-разгуляться-ru-verb-1JpQRvN8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой",
          "text": "День разгулялся, облака разошлись, солнце поднялось выше."
        },
        {
          "text": "К вечеру погода разгулялась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать более ясным, ветренным"
      ],
      "id": "ru-разгуляться-ru-verb-pwEk7~qr",
      "raw_tags": [
        "(о погоде)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzɡʊˈlʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развернуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разойтись"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "проясниться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "разгуляться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "засыпать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "клониться ко сну"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "разгуля́юсь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́емся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́ешься",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́етесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́ется",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́ются",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лась",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́лось",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́емся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́емтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́йся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́йтесь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́вшийся",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разгуля́вшись",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "раз",
        "гу",
        "ля́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гулять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов",
          "text": "И вот нашли большое поле: есть разгуляться где на воле."
        },
        {
          "date": "1947",
          "ref": "«Золушка (фильм)», 1947 г.",
          "text": "Жаль, королевство маловато, разгуляться мне негде. Ну, ничего, я поссорюсь с соседями. Это я умею!",
          "title": "Золушка (фильм)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дать себе волю, начать действовать свободно и без стеснений, разойтись, развернуться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru",
        "Фамильярные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Купчик разгулялся, удержу не знает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост., фам. начав гулять, кутить, дойти до излишества"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Фамильярные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Мальчик разгулялся, не спит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., фам. развлекшись, развеселившись, перестать хотеть спать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой",
          "text": "День разгулялся, облака разошлись, солнце поднялось выше."
        },
        {
          "text": "К вечеру погода разгулялась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать более ясным, ветренным"
      ],
      "raw_tags": [
        "(о погоде)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rəzɡʊˈlʲat͡sːə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развернуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разойтись"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "проясниться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "разгуляться"
}

Download raw JSONL data for разгуляться meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.