"разбитый на ногу" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Кутузов",
          "date": "1841",
          "ref": "Н. Кутузов, «Состояние государства в 1841 году», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Следствие ныне принятой мето́ды обучения можно видеть весной на площадях: солдат после всех вытяжек и растяжек, повторяемых несколько раз в день, по 2 часа на приём, идёт в казармы, как разби́тая на́ ноги лошадь!",
          "title": "Состояние государства в 1841 году"
        },
        {
          "author": "Н. С. Гумилев",
          "date": "1913",
          "ref": "Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда эта волна спадёт, начинается другая: ведут мулов больных, израненных, разби́тых на́ ноги в надежде, что белый не понимает толк в мулах, и только потом поодиночке начинают приводить хороших мулов и за настоящую цену.",
          "title": "Африканский дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий слабые, испорченные быстрой или неумеренной ездой ноги (о лошадях, мулах, ослах)"
      ],
      "id": "ru-разбитый_на_ногу-ru-phrase-rxzJc54v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈzbʲitɨɪ̯ ˈna‿nəɡʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fourbu"
    }
  ],
  "word": "разбитый на ногу"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Кутузов",
          "date": "1841",
          "ref": "Н. Кутузов, «Состояние государства в 1841 году», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Следствие ныне принятой мето́ды обучения можно видеть весной на площадях: солдат после всех вытяжек и растяжек, повторяемых несколько раз в день, по 2 часа на приём, идёт в казармы, как разби́тая на́ ноги лошадь!",
          "title": "Состояние государства в 1841 году"
        },
        {
          "author": "Н. С. Гумилев",
          "date": "1913",
          "ref": "Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда эта волна спадёт, начинается другая: ведут мулов больных, израненных, разби́тых на́ ноги в надежде, что белый не понимает толк в мулах, и только потом поодиночке начинают приводить хороших мулов и за настоящую цену.",
          "title": "Африканский дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий слабые, испорченные быстрой или неумеренной ездой ноги (о лошадях, мулах, ослах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈzbʲitɨɪ̯ ˈna‿nəɡʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fourbu"
    }
  ],
  "word": "разбитый на ногу"
}