"разбитый на ногу" meaning in Русский

See разбитый на ногу in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: rɐˈzbʲitɨɪ̯ ˈna‿nəɡʊ
  1. имеющий слабые, испорченные быстрой или неумеренной ездой ноги (о лошадях, мулах, ослах)
    Sense id: ru-разбитый_на_ногу-ru-phrase-rxzJc54v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Фразеологизмы/ru

Download JSONL data for разбитый на ногу meaning in Русский (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Кутузов",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Следствие ныне принятой мето́ды обучения можно видеть весной на площадях: солдат после всех вытяжек и растяжек, повторяемых несколько раз в день, по 2 часа на приём, идёт в казармы, как разби́тая на́ ноги лошадь!",
          "title": "Состояние государства в 1841 году"
        },
        {
          "author": "Н. С. Гумилев",
          "date": "1913",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда эта волна спадёт, начинается другая: ведут мулов больных, израненных, разби́тых на́ ноги в надежде, что белый не понимает толк в мулах, и только потом поодиночке начинают приводить хороших мулов и за настоящую цену.",
          "title": "Африканский дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий слабые, испорченные быстрой или неумеренной ездой ноги (о лошадях, мулах, ослах)"
      ],
      "id": "ru-разбитый_на_ногу-ru-phrase-rxzJc54v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈzbʲitɨɪ̯ ˈna‿nəɡʊ"
    }
  ],
  "word": "разбитый на ногу"
}
{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Кутузов",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Следствие ныне принятой мето́ды обучения можно видеть весной на площадях: солдат после всех вытяжек и растяжек, повторяемых несколько раз в день, по 2 часа на приём, идёт в казармы, как разби́тая на́ ноги лошадь!",
          "title": "Состояние государства в 1841 году"
        },
        {
          "author": "Н. С. Гумилев",
          "date": "1913",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда эта волна спадёт, начинается другая: ведут мулов больных, израненных, разби́тых на́ ноги в надежде, что белый не понимает толк в мулах, и только потом поодиночке начинают приводить хороших мулов и за настоящую цену.",
          "title": "Африканский дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий слабые, испорченные быстрой или неумеренной ездой ноги (о лошадях, мулах, ослах)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈzbʲitɨɪ̯ ˈna‿nəɡʊ"
    }
  ],
  "word": "разбитый на ногу"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.