See радуничный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. Радуница, далее из др.-русск. радуница \"поминки\" (Новгор. 4 летоп., Псковск. I летоп., Стоглав; см. Срезн. III, 14; также у Гагары (1634 г.) 77), сюда также русск. радуне́ц, ра́довни́ца, ра́дошница \"поминки, поминальный день в понедельник или вторник Фоминой недели\", с.-в.-р., зап. (Даль), радуни́ца \"Фомина неделя\", костром., нижегор. (Даль), белор. ра́дунiца, радонiца, ра́данiца, ра́дынiца, смол. радаўнiца (Мурко). Наиболее приемлемо толкование из первонач. \"праздник радостного пасхального поминовения мёртвых в связи с воскресением Христа\" и сближение с рад. Ср. также описание радуницы у Зеленина (там же) и Мельникова (4, 205), а также Христо́в день в знач. \"радуница\". Менее вероятно сближение с род, которое основывается на диал. выражении роди́телки мн. \"день поминовения мёртвых\", роди́тель в знач. умершего родственника вообще, а не только \"отец, родитель\", смол. (Добровольский), роди́тельский день (Мансикка), роди́тельская суббо́та (Даль). Эту этимологию представляют Потебня (РФВ 1, 84, со ссылкой на лит. ródyti \"показывать\"), Калима—Мансикка, Фасмер, Мансикка. Абсолютно не доказано заимствование из греч. ῥοδωνιά ̇ ἔστι μεν ὁ τῶν ῥόδων λειμών (Суидас), вопреки Мурко. Подобное название поминок не засвидетельствовано в ср.-греч. нигде, вопреки Брюкнеру, где сближение характеризуется как \"безукоризненное\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ра́дуничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́дуничные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́дуничным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ра́дунично",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ра́дунична",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ра́дуничны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поминальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Радуница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "радуницкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Козырева",
"collection": "2015",
"date": "Слово",
"ref": "Екатерина Козырева, «Чую радуницу божью», Слово г. // «2015»",
"text": "Благотворное радуничное начало сопровождает всё творчество Есенина, от начала жизни и до самого его конца.",
"title": "Чую радуницу божью"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным Радуница"
],
"id": "ru-радуничный-ru-adj-qWEil3WC",
"raw_glosses": [
"религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным Радуница"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈradʊnʲɪt͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "радуницкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радоницкий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "радуницький"
}
],
"word": "радуничный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. Радуница, далее из др.-русск. радуница \"поминки\" (Новгор. 4 летоп., Псковск. I летоп., Стоглав; см. Срезн. III, 14; также у Гагары (1634 г.) 77), сюда также русск. радуне́ц, ра́довни́ца, ра́дошница \"поминки, поминальный день в понедельник или вторник Фоминой недели\", с.-в.-р., зап. (Даль), радуни́ца \"Фомина неделя\", костром., нижегор. (Даль), белор. ра́дунiца, радонiца, ра́данiца, ра́дынiца, смол. радаўнiца (Мурко). Наиболее приемлемо толкование из первонач. \"праздник радостного пасхального поминовения мёртвых в связи с воскресением Христа\" и сближение с рад. Ср. также описание радуницы у Зеленина (там же) и Мельникова (4, 205), а также Христо́в день в знач. \"радуница\". Менее вероятно сближение с род, которое основывается на диал. выражении роди́телки мн. \"день поминовения мёртвых\", роди́тель в знач. умершего родственника вообще, а не только \"отец, родитель\", смол. (Добровольский), роди́тельский день (Мансикка), роди́тельская суббо́та (Даль). Эту этимологию представляют Потебня (РФВ 1, 84, со ссылкой на лит. ródyti \"показывать\"), Калима—Мансикка, Фасмер, Мансикка. Абсолютно не доказано заимствование из греч. ῥοδωνιά ̇ ἔστι μεν ὁ τῶν ῥόδων λειμών (Суидас), вопреки Мурко. Подобное название поминок не засвидетельствовано в ср.-греч. нигде, вопреки Брюкнеру, где сближение характеризуется как \"безукоризненное\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ра́дуничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ра́дуничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ра́дуничному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ра́дуничного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ра́дуничный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́дуничные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ра́дуничным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ра́дуничном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ра́дуничен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ра́дунично",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ра́дунична",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ра́дуничны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поминальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Радуница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "радуницкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Козырева",
"collection": "2015",
"date": "Слово",
"ref": "Екатерина Козырева, «Чую радуницу божью», Слово г. // «2015»",
"text": "Благотворное радуничное начало сопровождает всё творчество Есенина, от начала жизни и до самого его конца.",
"title": "Чую радуницу божью"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным Радуница"
],
"raw_glosses": [
"религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным Радуница"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈradʊnʲɪt͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "радуницкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "радоницкий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "радуницький"
}
],
"word": "радуничный"
}
Download raw JSONL data for радуничный meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.