See пятнаха on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От числительного пятнадцать, далее от числительного пять, далее от праслав. *pętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-",
"forms": [
{
"form": "пятна́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "срок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кровосток",
"date": "2004",
"ref": "Кровосток, «Биография», 2004 г.",
"text": "Суд через год, приговор — пятнаха…",
"title": "Биография"
}
],
"glosses": [
"пятнадцать лет (о тюремном сроке)"
],
"id": "ru-пятнаха-ru-noun-KT~Rufdr",
"raw_glosses": [
"разг. пятнадцать лет (о тюремном сроке)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Костеич",
"collection": "Русские дороги",
"date": "2019",
"ref": "К. Костеич, «Под Костромой водитель „Газели“ уснул за рулем и совершил ДТП», 2019 г. // «Русские дороги»",
"text": "В пятнахе тоже в рубахе родился, вовремя уехал в кювет.",
"title": "Под Костромой водитель «Газели» уснул за рулем и совершил ДТП"
},
{
"author": "Т. Грабко",
"collection": "Юг Ялта",
"date": "2019",
"ref": "Т. Грабко, «В Ялте ликвидируют последствия урагана», 2019 г. // «Юг Ялта»",
"text": "Чуть выше кедр поймал пятнаху, ехала семья с ребенком, все живы на ногах…",
"title": "В Ялте ликвидируют последствия урагана"
},
{
"author": "В. Маметьев",
"collection": "Обл-ТВ",
"date": "2019",
"ref": "В. Маметьев, «Ночная погоня привела к столкновению двух машин в Магнитогорске», 2019 г. // «Обл-ТВ»",
"text": "Этот «газ в пол», но все три полосы заняты. Он по тормозам, но поздно, жёсткий удар в «Газель» пассажирскую, «пятнаха» всмятку, «Газель» выбрасывает через бордюр на траву. Вылетают ДПС, у этого на «пятнахе» открывают дверь и крутят! Все у меня на глазах. Я такого экшена давно не видел.",
"title": "Ночная погоня привела к столкновению двух машин в Магнитогорске"
}
],
"glosses": [
"автомобиль ВАЗ-2115"
],
"id": "ru-пятнаха-ru-noun-KEKr9ibu",
"raw_glosses": [
"разг. автомобиль ВАЗ-2115"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪtˈnaxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪtˈnaxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пятнашка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пятнаха"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ах",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От числительного пятнадцать, далее от числительного пять, далее от праслав. *pętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-",
"forms": [
{
"form": "пятна́ха",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́ху",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пятна́хе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пятна́хах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "срок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кровосток",
"date": "2004",
"ref": "Кровосток, «Биография», 2004 г.",
"text": "Суд через год, приговор — пятнаха…",
"title": "Биография"
}
],
"glosses": [
"пятнадцать лет (о тюремном сроке)"
],
"raw_glosses": [
"разг. пятнадцать лет (о тюремном сроке)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Костеич",
"collection": "Русские дороги",
"date": "2019",
"ref": "К. Костеич, «Под Костромой водитель „Газели“ уснул за рулем и совершил ДТП», 2019 г. // «Русские дороги»",
"text": "В пятнахе тоже в рубахе родился, вовремя уехал в кювет.",
"title": "Под Костромой водитель «Газели» уснул за рулем и совершил ДТП"
},
{
"author": "Т. Грабко",
"collection": "Юг Ялта",
"date": "2019",
"ref": "Т. Грабко, «В Ялте ликвидируют последствия урагана», 2019 г. // «Юг Ялта»",
"text": "Чуть выше кедр поймал пятнаху, ехала семья с ребенком, все живы на ногах…",
"title": "В Ялте ликвидируют последствия урагана"
},
{
"author": "В. Маметьев",
"collection": "Обл-ТВ",
"date": "2019",
"ref": "В. Маметьев, «Ночная погоня привела к столкновению двух машин в Магнитогорске», 2019 г. // «Обл-ТВ»",
"text": "Этот «газ в пол», но все три полосы заняты. Он по тормозам, но поздно, жёсткий удар в «Газель» пассажирскую, «пятнаха» всмятку, «Газель» выбрасывает через бордюр на траву. Вылетают ДПС, у этого на «пятнахе» открывают дверь и крутят! Все у меня на глазах. Я такого экшена давно не видел.",
"title": "Ночная погоня привела к столкновению двух машин в Магнитогорске"
}
],
"glosses": [
"автомобиль ВАЗ-2115"
],
"raw_glosses": [
"разг. автомобиль ВАЗ-2115"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪtˈnaxə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪtˈnaxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пятнашка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пятнаха"
}
Download raw JSONL data for пятнаха meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.