"пятнашка" meaning in All languages combined

See пятнашка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪtˈnaʂkə [singular], pʲɪtˈnaʂkʲɪ [plural]
Etymology: От числительного пятнадцать, далее от числительного пять, далее от праслав. *рętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe- Forms: пятна́шка [nominative, singular], пятна́шки [nominative, plural], пятна́шки [genitive, singular], пятна́шек [genitive, plural], пятна́шке [dative, singular], пятна́шкам [dative, plural], пятна́шку [accusative, singular], пятна́шки [accusative, plural], пятна́шкой [instrumental, singular], пятна́шкою [instrumental, singular], пятна́шками [instrumental, plural], пятна́шке [prepositional, singular], пятна́шках [prepositional, plural]
  1. устар., разг. монета достоинством в пятнадцать копеек Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-пятнашка-ru-noun-tKDcptXk
  2. разг. что-либо, имеющее номер пятнадцать (например, автобус на маршруте № 10) Tags: colloquial
    Sense id: ru-пятнашка-ru-noun-Iiou-LVE
  3. юр., жарг. судебный приговор на 15 лет тюремного заключения или исправительно-трудовых лагерей Tags: slang
    Sense id: ru-пятнашка-ru-noun-dTvAfg4P Topics: legal

Inflected forms

Download JSONL data for пятнашка meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "etymology_text": "От числительного пятнадцать, далее от числительного пять, далее от праслав. *рętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-",
  "forms": [
    {
      "form": "пятна́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Санаев",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1995",
          "date_published": "1996",
          "text": "Я взял «пятнашку», подошёл к автомату «Спасение на море» и стал вникать в написанные на квадратной металлической пластине правила.",
          "title": "Похороните меня за плинтусом"
        },
        {
          "author": "Екатерина Завершнева",
          "date": "2012",
          "text": "Папа выдал целую горсть пятнашек, завязанных в детский носок — и не говори потом, что монетки не нашлось.",
          "title": "Высотка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монета достоинством в пятнадцать копеек"
      ],
      "id": "ru-пятнашка-ru-noun-tKDcptXk",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. монета достоинством в пятнадцать копеек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Е. Рекемчук",
          "date": "2006",
          "text": "Ехал троллейбусом, «пятнашкой», из Литературного института домой.",
          "title": "Мамонты"
        },
        {
          "collection": "Столица",
          "date_published": "12 августа 1997",
          "text": "— Это я, Славик, — сказал жене воскресший супруг. — Ты это… прости, я тут выпил немножко. Неделю в пятнашке под капельницей лежал, отходил.",
          "title": "Происшествия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо, имеющее номер пятнадцать (например, автобус на маршруте № 10)"
      ],
      "id": "ru-пятнашка-ru-noun-Iiou-LVE",
      "raw_glosses": [
        "разг. что-либо, имеющее номер пятнадцать (например, автобус на маршруте № 10)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Троицкий",
          "date": "2000",
          "text": "Валиев прикинул: если его возьмут, сколько лет отломят от жизни судьи и заседатели? Десяточку? Пятнашку? Эдак может и пожизненное обломиться.",
          "title": "Удар из прошлого"
        },
        {
          "author": "А. Б. Сальников",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2015",
          "text": "Взять того же дядьку моего, он на дне рождения своего друга что-то ляпнул, что потом и вспомнить не могли, так ему друг ножом в артерию легочную попал с первого раза. Один — в могиле, другой, считай — на пятнашку загремел.",
          "title": "Отдел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "судебный приговор на 15 лет тюремного заключения или исправительно-трудовых лагерей"
      ],
      "id": "ru-пятнашка-ru-noun-dTvAfg4P",
      "raw_glosses": [
        "юр., жарг. судебный приговор на 15 лет тюремного заключения или исправительно-трудовых лагерей"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪtˈnaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪtˈnaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "пятнашка"
}
{
  "etymology_text": "От числительного пятнадцать, далее от числительного пять, далее от праслав. *рętь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; восходит к праиндоевр. *penkwe-",
  "forms": [
    {
      "form": "пятна́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пятна́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Санаев",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1995",
          "date_published": "1996",
          "text": "Я взял «пятнашку», подошёл к автомату «Спасение на море» и стал вникать в написанные на квадратной металлической пластине правила.",
          "title": "Похороните меня за плинтусом"
        },
        {
          "author": "Екатерина Завершнева",
          "date": "2012",
          "text": "Папа выдал целую горсть пятнашек, завязанных в детский носок — и не говори потом, что монетки не нашлось.",
          "title": "Высотка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монета достоинством в пятнадцать копеек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. монета достоинством в пятнадцать копеек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Е. Рекемчук",
          "date": "2006",
          "text": "Ехал троллейбусом, «пятнашкой», из Литературного института домой.",
          "title": "Мамонты"
        },
        {
          "collection": "Столица",
          "date_published": "12 августа 1997",
          "text": "— Это я, Славик, — сказал жене воскресший супруг. — Ты это… прости, я тут выпил немножко. Неделю в пятнашке под капельницей лежал, отходил.",
          "title": "Происшествия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо, имеющее номер пятнадцать (например, автобус на маршруте № 10)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. что-либо, имеющее номер пятнадцать (например, автобус на маршруте № 10)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Троицкий",
          "date": "2000",
          "text": "Валиев прикинул: если его возьмут, сколько лет отломят от жизни судьи и заседатели? Десяточку? Пятнашку? Эдак может и пожизненное обломиться.",
          "title": "Удар из прошлого"
        },
        {
          "author": "А. Б. Сальников",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2015",
          "text": "Взять того же дядьку моего, он на дне рождения своего друга что-то ляпнул, что потом и вспомнить не могли, так ему друг ножом в артерию легочную попал с первого раза. Один — в могиле, другой, считай — на пятнашку загремел.",
          "title": "Отдел"
        }
      ],
      "glosses": [
        "судебный приговор на 15 лет тюремного заключения или исправительно-трудовых лагерей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр., жарг. судебный приговор на 15 лет тюремного заключения или исправительно-трудовых лагерей"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪtˈnaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪtˈnaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "пятнашка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.