See путина on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "межсезонье"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бездорожье"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "весенняя путина"
},
{
"word": "красная путина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. путь (также в стар. и диал. знач. «ловля, морской промысел»). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пути́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сезон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сезон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "путинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Ким",
"date": "1998",
"ref": "Анатолий Ким, «Моё прошлое», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда начиналась камчатская рыбная путина, лосось из моря в реки пёр таким плотным, могучим валом, что в горловине реки воды было меньше, чем рыбьих тел.",
"title": "Моё прошлое"
}
],
"glosses": [
"время массовой миграции рыбы"
],
"id": "ru-путина-ru-noun-MJqwizqa"
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "1995",
"ref": "Б. П. Екимов, «Высшая мера», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В путину плавал на катерах и любил дремать в рубке, у штурвала.",
"title": "Высшая мера"
}
],
"glosses": [
"время, сезон, в течение которого производится промышленный лов рыбы, а также сам лов в это время"
],
"id": "ru-путина-ru-noun-QnY5hwQg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Шолохов",
"date": "1928—1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лежит сейчас он, равнодушно привалившись щекой к земляному полу, словно ожидая чего-то, с успокоенной таинственной полуулыбкой, замёрзшей под пшеничными усами. А завтра в последнюю путину соберут его жена и мать.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"путь, дорога"
],
"id": "ru-путина-ru-noun-3OlxtSyw",
"raw_glosses": [
"устар. путь, дорога"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊˈtʲinə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лов"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "путь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дорога"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лов рыбы",
"word": "fishing season"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лов рыбы",
"word": "fishing"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лов рыбы",
"word": "pesca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лов рыбы",
"word": "stagione peschereccia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лов рыбы",
"word": "pesca"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лов рыбы",
"word": "Fischfangsaison"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "лов рыбы",
"word": "pêche"
}
],
"word": "путина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "путин"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного путин"
],
"id": "ru-путина-ru-noun-q~dQ4Y5W",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "путина"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "межсезонье"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бездорожье"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "весенняя путина"
},
{
"word": "красная путина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. путь (также в стар. и диал. знач. «ловля, морской промысел»). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пути́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пути́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пути́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сезон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сезон"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "путинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Ким",
"date": "1998",
"ref": "Анатолий Ким, «Моё прошлое», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда начиналась камчатская рыбная путина, лосось из моря в реки пёр таким плотным, могучим валом, что в горловине реки воды было меньше, чем рыбьих тел.",
"title": "Моё прошлое"
}
],
"glosses": [
"время массовой миграции рыбы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "1995",
"ref": "Б. П. Екимов, «Высшая мера», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В путину плавал на катерах и любил дремать в рубке, у штурвала.",
"title": "Высшая мера"
}
],
"glosses": [
"время, сезон, в течение которого производится промышленный лов рыбы, а также сам лов в это время"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Шолохов",
"date": "1928—1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лежит сейчас он, равнодушно привалившись щекой к земляному полу, словно ожидая чего-то, с успокоенной таинственной полуулыбкой, замёрзшей под пшеничными усами. А завтра в последнюю путину соберут его жена и мать.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"путь, дорога"
],
"raw_glosses": [
"устар. путь, дорога"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊˈtʲinə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лов"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "путь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дорога"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лов рыбы",
"word": "fishing season"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лов рыбы",
"word": "fishing"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "лов рыбы",
"word": "pesca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лов рыбы",
"word": "stagione peschereccia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "лов рыбы",
"word": "pesca"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лов рыбы",
"word": "Fischfangsaison"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "лов рыбы",
"word": "pêche"
}
],
"word": "путина"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "путин"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного путин"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "путина"
}
Download raw JSONL data for путина meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.