"прошлый" meaning in All languages combined

See прошлый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈproʂɫɨɪ̯ Audio: Ru-прошлый.ogg
Etymology: Происходит от гл. пройти, из про- + идти (с супплетивными формами прош. времени шёл, шло, шла, шли). Forms: про́шлый [singular, masculine, nominative], про́шлое [singular, neuter, nominative], про́шлая [singular, feminine, nominative], про́шлые [plural, nominative], про́шлого [singular, masculine, genitive], про́шлого [singular, neuter, genitive], про́шлой [singular, feminine, genitive], про́шлых [plural, genitive], про́шлому [singular, masculine, dative], про́шлому [singular, neuter, dative], про́шлой [singular, feminine, dative], про́шлым [plural, dative], про́шлого [singular, masculine, accusative, animate], про́шлое [singular, neuter, accusative, animate], про́шлую [singular, feminine, accusative, animate], про́шлых [plural, accusative, animate], про́шлый [singular, masculine, accusative, inanimate], про́шлые [plural, accusative, inanimate], про́шлым [singular, masculine, instrumental], про́шлым [singular, neuter, instrumental], про́шлой [singular, feminine, instrumental], про́шлою [singular, feminine, instrumental], про́шлыми [plural, instrumental], про́шлом [singular, masculine, prepositional], про́шлом [singular, neuter, prepositional], про́шлой [singular, feminine, prepositional], про́шлых [plural, prepositional]
  1. предшествовавший нынешнему, предыдущий
    Sense id: ru-прошлый-ru-adj-X~FgzZ9E
  2. бывший ранее, в предшествующее время; прежний, прошедший
    Sense id: ru-прошлый-ru-adj-8bf0Sft9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: предыдущий, предшествующий, истекший, прежний, минувший, миновавший, прошедший, ушедший Hypernyms: существовавший Hyponyms: истекший, вчерашний, прошлогодний Derived forms: в прошлом году Related terms: прошлое, позапрошлый, прошедший, пройти, проходить Translations (бывший ранее, прошедший): past (Английский), bygone (Английский), минал (Болгарский), múlt (Венгерский), περασμένος (Греческий), πρότερος (Греческий), pasado (Испанский), passato (Итальянский), trascorso (Итальянский), praeteritus (Латинский), vetus (Латинский), vergangen (Немецкий), verflossen (Немецкий), przeszly (Польский), dawny (Польский), miniony (Польский), passado (Португальский), trecut (Румынский), passé (Французский), förgången (Шведский), pasinta (Эсперанто), minevik (Эстонский) Translations (предыдущий): last (Английский), минал (Болгарский), múlt (Венгерский), elmúlt (Венгерский), περασμένος (Греческий), forgangen (Датский), forrige (Датский), bekas (Индонезийский), pasado (Испанский), último (Испанский), passato (Итальянский), өткен (Казахский), praecedens (Латинский), praeteritus (Латинский), prior (Латинский), pagājušais (Латышский), būtasis (Литовский), vorig (Немецкий), vergangen (Немецкий), vorig (Нидерландский), voorleden (Нидерландский), forrige (Норвежский), forgangen (Норвежский), przeszły (Польский), passado (Португальский), findo (Португальский), trecut (Румынский), прошли [Cyrillic] (Сербский), iliyopita (Суахили), гузашта (Таджикский), үткән (Татарский), geçen (Турецкий), минулий (Украинский), viime (Финский), dernier (Французский), minulý (Чешский), förra (Шведский), pasinta (Эсперанто), möödunud (Эстонский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "следующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "будущий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грядущий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "последующий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прошлое/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в прошлом году"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пройти, из про- + идти (с супплетивными формами прош. времени шёл, шло, шла, шли).",
  "forms": [
    {
      "form": "про́шлый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существовавший"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истекший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вчерашний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прошлогодний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прошлое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "позапрошлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прошедший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пройти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1887",
          "ref": "А. П. Чехов, «Новогодняя пытка», 1887 г.",
          "text": "В Хамовниках вас ожидает свидание с полковником Фёдором Николаичем, у которого в прошлом году вы взяли взаймы шестьсот рублей…",
          "title": "Новогодняя пытка"
        },
        {
          "author": "Гиляровский",
          "date": "1926",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926 г.",
          "text": "Если мне несколько раз и в прошлом и нынешнем столетии удалось побывать в этом клубе, то уж не как журналисту, а как члену охотничьих и спортивных обществ, где членами состояли одновременно и члены Английского клуба.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предшествовавший нынешнему, предыдущий"
      ],
      "id": "ru-прошлый-ru-adj-X~FgzZ9E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1885",
          "ref": "А. П. Чехов, «Старость», 1885 г.",
          "text": "Впрочем, дело прошлое, нечего греха таить.",
          "title": "Старость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бывший ранее, в предшествующее время; прежний, прошедший"
      ],
      "id": "ru-прошлый-ru-adj-8bf0Sft9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прошлый.ogg",
      "ipa": "ˈproʂɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-прошлый.ogg/Ru-прошлый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прошлый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предыдущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предшествующий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истекший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прежний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "минувший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "миновавший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прошедший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ушедший"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "last"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "минал"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "múlt"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "elmúlt"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "περασμένος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forgangen"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forrige"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "bekas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "pasado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "último"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "passato"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "өткен"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "praecedens"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "praeteritus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "prior"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "pagājušais"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "būtasis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "vorig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "vergangen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "vorig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "voorleden"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forrige"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forgangen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "przeszły"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "passado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "findo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "trecut"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "предыдущий",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "прошли"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "iliyopita"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "гузашта"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "үткән"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "geçen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "минулий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "viime"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "dernier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "minulý"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "förra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "предыдущий",
      "word": "pasinta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "möödunud"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "past"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "bygone"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "минал"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "múlt"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "περασμένος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "πρότερος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "pasado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "passato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "trascorso"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "praeteritus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "vetus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "vergangen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "verflossen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "przeszly"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "dawny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "miniony"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "passado"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "trecut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "passé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "förgången"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "pasinta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "minevik"
    }
  ],
  "word": "прошлый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "будущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "следующий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "будущий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грядущий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "последующий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Прошлое/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в прошлом году"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. пройти, из про- + идти (с супплетивными формами прош. времени шёл, шло, шла, шли).",
  "forms": [
    {
      "form": "про́шлый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "про́шлых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существовавший"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истекший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вчерашний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прошлогодний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прошлое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "позапрошлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прошедший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пройти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "проходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1887",
          "ref": "А. П. Чехов, «Новогодняя пытка», 1887 г.",
          "text": "В Хамовниках вас ожидает свидание с полковником Фёдором Николаичем, у которого в прошлом году вы взяли взаймы шестьсот рублей…",
          "title": "Новогодняя пытка"
        },
        {
          "author": "Гиляровский",
          "date": "1926",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926 г.",
          "text": "Если мне несколько раз и в прошлом и нынешнем столетии удалось побывать в этом клубе, то уж не как журналисту, а как члену охотничьих и спортивных обществ, где членами состояли одновременно и члены Английского клуба.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предшествовавший нынешнему, предыдущий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1885",
          "ref": "А. П. Чехов, «Старость», 1885 г.",
          "text": "Впрочем, дело прошлое, нечего греха таить.",
          "title": "Старость"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бывший ранее, в предшествующее время; прежний, прошедший"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прошлый.ogg",
      "ipa": "ˈproʂɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-прошлый.ogg/Ru-прошлый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прошлый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предыдущий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предшествующий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истекший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прежний"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "минувший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "миновавший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прошедший"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ушедший"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "last"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "минал"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "múlt"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "elmúlt"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "περασμένος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forgangen"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forrige"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "bekas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "pasado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "último"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "passato"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "өткен"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "praecedens"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "praeteritus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "prior"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "pagājušais"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "būtasis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "vorig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "vergangen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "vorig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "voorleden"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forrige"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "forgangen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "przeszły"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "passado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "findo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "trecut"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "предыдущий",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "прошли"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "iliyopita"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "гузашта"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "үткән"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "geçen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "минулий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "viime"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "dernier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "minulý"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "förra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "предыдущий",
      "word": "pasinta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "предыдущий",
      "word": "möödunud"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "past"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "bygone"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "минал"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "múlt"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "περασμένος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "πρότερος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "pasado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "passato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "trascorso"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "praeteritus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "vetus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "vergangen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "verflossen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "przeszly"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "dawny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "miniony"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "passado"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "trecut"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "passé"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "förgången"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "pasinta"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "бывший ранее, прошедший",
      "word": "minevik"
    }
  ],
  "word": "прошлый"
}

Download raw JSONL data for прошлый meaning in All languages combined (13.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.