"протереть" meaning in All languages combined

See протереть on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: prətʲɪˈrʲetʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-протереть.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: протру́ [first-person, singular, future], протёр [first-person, singular, past], протёрла [first-person, singular, past], протрёшь [second-person, singular, future], протёр [second-person, singular, past], протёрла [second-person, singular, past], протри́ [second-person, singular, imperative], протрёт [third-person, singular, future], протёр [third-person, singular, past], протёрла [third-person, singular, past], протёрло [third-person, singular, past], протрём [first-person, plural, future], протёрли [first-person, plural, past], протрём [first-person, plural, imperative], протрёмте [first-person, plural, imperative], протрёте [second-person, plural, future], протёрли [second-person, plural, past], протри́те [second-person, plural, imperative], протру́т [third-person, plural, future], протёрли [third-person, plural, past], протёрший [active, past], протере́в [adverbial, past], протёрши [adverbial, past], протёртый [passive, past], протира́ть [perfective]
  1. испортить, продырявить трением
    Sense id: ru-протереть-ru-verb-Tm~axhMa
  2. вытирая чем-нибудь, прочистить, сделать чистым
    Sense id: ru-протереть-ru-verb-hd65iQrY
  3. растирая и придавливая, пропустить сквозь что-нибудь (сетку, терку)
    Sense id: ru-протереть-ru-verb-UNFhssbP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: протереться, тереть
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 9*b, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой про-, Русские слова с суффиксом -е, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 9*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "протру́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёр",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёр",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протри́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёр",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протри́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протру́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протере́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёртый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протира́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протереться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тереть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Протёр рукава на локтях."
        },
        {
          "text": "Протереть бумагу резинкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испортить, продырявить трением"
      ],
      "id": "ru-протереть-ru-verb-Tm~axhMa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Берков",
          "date": "1983",
          "ref": "В. И. Берков, «Технические измерения», 1983 г.",
          "text": "После окончания работы штангенинструмент надо протереть, смазать антикоррозионным составом, развести измерительные губки на 2—3 см, ослабить зажимы рамки и инструмент положить в футляр.",
          "title": "Технические измерения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вытирая чем-нибудь, прочистить, сделать чистым"
      ],
      "id": "ru-протереть-ru-verb-hd65iQrY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Протереть картофель."
        }
      ],
      "glosses": [
        "растирая и придавливая, пропустить сквозь что-нибудь (сетку, терку)"
      ],
      "id": "ru-протереть-ru-verb-UNFhssbP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-протереть.wav",
      "ipa": "prətʲɪˈrʲetʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-протереть.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "протереть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 9*b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "протру́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёр",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёр",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протри́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёр",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протрём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протрёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протри́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "протру́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протере́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёрши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протёртый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "протира́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "протереться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тереть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Протёр рукава на локтях."
        },
        {
          "text": "Протереть бумагу резинкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испортить, продырявить трением"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Берков",
          "date": "1983",
          "ref": "В. И. Берков, «Технические измерения», 1983 г.",
          "text": "После окончания работы штангенинструмент надо протереть, смазать антикоррозионным составом, развести измерительные губки на 2—3 см, ослабить зажимы рамки и инструмент положить в футляр.",
          "title": "Технические измерения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вытирая чем-нибудь, прочистить, сделать чистым"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Протереть картофель."
        }
      ],
      "glosses": [
        "растирая и придавливая, пропустить сквозь что-нибудь (сетку, терку)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-протереть.wav",
      "ipa": "prətʲɪˈrʲetʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-протереть.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-протереть.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "протереть"
}

Download raw JSONL data for протереть meaning in All languages combined (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.