"прорванный" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "провранный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зашитый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. прорвать от про- + рвать, далее от праслав. *rъvātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ръвати, ръву, сербск.-церк.-слав. ръвати, ръвѫ, русск. рвать, укр. (i)рва́ти, (i)рву, белор. iрва́ць, болг. ръ́вам, сербохорв. р̀вати, р̀ве̑м се «бороться», р̀вати «напрягаться», словенск. rváti, rújem «вырывать, дёргать», чешск. rvát «рвать», словацк. rvаť, польск. rwać, rwę, в.-луж. rwać, н.-луж. rwaś; восходит к праиндоевр. *reue-. Родственно лит. ravė́ti, raviù «полоть», латышск. ravêt, др.-инд. rávati «разбивает, дробит», прич. rutás, лат. ruō, -еrе «разрывать, раскапывать», rutrum «лопата», греч. ἐρυσίχθων «разгребающий землю», ирл. ruam «заступ» (*roumā). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изношенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "протёртый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прорыв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рваный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прорвать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Фауст: рассказ в девяти письмах», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А Шавка цела и так же лает сипло, и одно ухо так же прорвано, и репейники в хвосте, как быть следует.",
          "title": "Фауст: рассказ в девяти письмах"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Курточка прорвана, постоянно голоден, товарищи смеются и поколачивают его…",
          "title": "Мужик"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аннушка уже дремала, держа красный мешочек на коленах широкими руками в перчатках, из которых одна была прорвана.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вся обшивка была прорвана, набивка выброшена на пол, и пружины высовывались, как готовящиеся к укусу змеи.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от прорвать"
      ],
      "id": "ru-прорванный-ru-verb-VU-gBSPY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сидя в автомобиле, он поджимал левую ногу, скрывая прорванный ботинок, из. которого смотрел большой палец.",
          "title": "Золотой теленок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изношенный до дыр, протёртый насквозь; рваный, дырявый"
      ],
      "id": "ru-прорванный-ru-verb-QxCTZWzj",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. изношенный до дыр, протёртый насквозь; рваный, дырявый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Господа, в то время как мы здесь разговариваем, под Красноставом происходит кровопролитное сражение, куда в наш прорванный фронт брошена наша гвардия.",
          "title": "Хождение по мукам"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он сам не может знать хорошенько собственные дела, и в случае серьезного замешательства всё состояние может уплыть, как вода через прорванную плотину.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не способный больше противостоять, сопротивляться какой-либо силе, сдерживать что-либо"
      ],
      "id": "ru-прорванный-ru-verb-GQRXG72V",
      "raw_glosses": [
        "статив., перен. не способный больше противостоять, сопротивляться какой-либо силе, сдерживать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "stative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU прорванный.ogg",
      "ipa": "ˈprorvən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/RU_прорванный.ogg/RU_прорванный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU прорванный.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "RU прорванные.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/RU_прорванные.ogg/RU_прорванные.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU прорванные.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продранный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пробитый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проломанный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проломленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разорванный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изорванный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рваный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дырявый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "break through"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "прарваны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "durchbrochen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "прорваний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "percé"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "изношенный до дыр, протёртый насквозь; рваный, дырявый",
      "word": "tear"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не способный больше противостоять, сопротивляться какой-либо силе, сдерживать что-либо",
      "word": "dig through"
    }
  ],
  "word": "прорванный"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "провранный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зашитый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. прорвать от про- + рвать, далее от праслав. *rъvātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ръвати, ръву, сербск.-церк.-слав. ръвати, ръвѫ, русск. рвать, укр. (i)рва́ти, (i)рву, белор. iрва́ць, болг. ръ́вам, сербохорв. р̀вати, р̀ве̑м се «бороться», р̀вати «напрягаться», словенск. rváti, rújem «вырывать, дёргать», чешск. rvát «рвать», словацк. rvаť, польск. rwać, rwę, в.-луж. rwać, н.-луж. rwaś; восходит к праиндоевр. *reue-. Родственно лит. ravė́ti, raviù «полоть», латышск. ravêt, др.-инд. rávati «разбивает, дробит», прич. rutás, лат. ruō, -еrе «разрывать, раскапывать», rutrum «лопата», греч. ἐρυσίχθων «разгребающий землю», ирл. ruam «заступ» (*roumā). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изношенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "протёртый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прорыв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рваный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прорвать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1856",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Фауст: рассказ в девяти письмах», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А Шавка цела и так же лает сипло, и одно ухо так же прорвано, и репейники в хвосте, как быть следует.",
          "title": "Фауст: рассказ в девяти письмах"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Курточка прорвана, постоянно голоден, товарищи смеются и поколачивают его…",
          "title": "Мужик"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Аннушка уже дремала, держа красный мешочек на коленах широкими руками в перчатках, из которых одна была прорвана.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вся обшивка была прорвана, набивка выброшена на пол, и пружины высовывались, как готовящиеся к укусу змеи.",
          "title": "Двенадцать стульев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от прорвать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сидя в автомобиле, он поджимал левую ногу, скрывая прорванный ботинок, из. которого смотрел большой палец.",
          "title": "Золотой теленок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изношенный до дыр, протёртый насквозь; рваный, дырявый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. изношенный до дыр, протёртый насквозь; рваный, дырявый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Господа, в то время как мы здесь разговариваем, под Красноставом происходит кровопролитное сражение, куда в наш прорванный фронт брошена наша гвардия.",
          "title": "Хождение по мукам"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он сам не может знать хорошенько собственные дела, и в случае серьезного замешательства всё состояние может уплыть, как вода через прорванную плотину.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не способный больше противостоять, сопротивляться какой-либо силе, сдерживать что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "статив., перен. не способный больше противостоять, сопротивляться какой-либо силе, сдерживать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "stative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU прорванный.ogg",
      "ipa": "ˈprorvən(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/RU_прорванный.ogg/RU_прорванный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU прорванный.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "RU прорванные.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/RU_прорванные.ogg/RU_прорванные.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU прорванные.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продранный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пробитый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проломанный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проломленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разорванный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изорванный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рваный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дырявый"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "break through"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "прарваны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "durchbrochen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "прорваний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "прич. страд. от прорвать",
      "word": "percé"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "изношенный до дыр, протёртый насквозь; рваный, дырявый",
      "word": "tear"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не способный больше противостоять, сопротивляться какой-либо силе, сдерживать что-либо",
      "word": "dig through"
    }
  ],
  "word": "прорванный"
}