"прононс" meaning in All languages combined

See прононс on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prɐˈnons
Etymology: Происходит от (франц.) prononcer — произносить Forms: проно́нс [nominative, singular], проно́нсы [nominative, plural], проно́нса [genitive, singular], проно́нсов [genitive, plural], проно́нсу [dative, singular], проно́нсам [dative, plural], проно́нс [accusative, singular], проно́нсы [accusative, plural], проно́нсом [instrumental, singular], проно́нсами [instrumental, plural], проно́нсе [prepositional, singular], проно́нсах [prepositional, plural]
  1. разг. характер, манера произнесения звуков, слов чужого языка (обычно об особенности произношения с заложенным носом на французский манер); произношение Tags: colloquial
    Sense id: ru-прононс-ru-noun-rxJ4RuX8
  2. особенность произнесения звуков, слов, свойственная иноязычной или областной речи; акцент
    Sense id: ru-прононс-ru-noun-82OshMBS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: манера, акцент, говор, акцент, говор Hypernyms: произношение, особенность, особенность
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Произношение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от (франц.) prononcer — произносить",
  "forms": [
    {
      "form": "проно́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произношение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "особенность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "особенность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слово «сон» было произнесено с французским прононсом",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "П. А. Вяземский",
          "date": "1830–1870",
          "ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом повезу дочь в Париж, чтобы она канальски схватила парижский прононс, так чтобы не могли распознать ее от парижанки",
          "title": "Старая записная книжка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характер, манера произнесения звуков, слов чужого языка (обычно об особенности произношения с заложенным носом на французский манер); произношение"
      ],
      "id": "ru-прононс-ru-noun-rxJ4RuX8",
      "raw_glosses": [
        "разг. характер, манера произнесения звуков, слов чужого языка (обычно об особенности произношения с заложенным носом на французский манер); произношение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Макаренко",
          "date": "1933",
          "ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скоро я установил, что Калина Иванович выражается с украинским прононсом, хотя принципиально украинского языка не признавал",
          "title": "Педагогическая поэма"
        },
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но даже машинка с удивительным прононсом не могла омрачить светлой радости великого комбинатора.",
          "title": "Золотой теленок"
        },
        {
          "author": "Александр Логинов",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Логинов, «Мираж», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не-е-е-е, ― протянул с овечьим прононсом Гурик",
          "title": "Мираж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "особенность произнесения звуков, слов, свойственная иноязычной или областной речи; акцент"
      ],
      "id": "ru-прононс-ru-noun-82OshMBS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈnons"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "манера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "акцент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "акцент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "говор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "прононс"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Произношение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от (франц.) prononcer — произносить",
  "forms": [
    {
      "form": "проно́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проно́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произношение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "особенность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "особенность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1927",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слово «сон» было произнесено с французским прононсом",
          "title": "Двенадцать стульев"
        },
        {
          "author": "П. А. Вяземский",
          "date": "1830–1870",
          "ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом повезу дочь в Париж, чтобы она канальски схватила парижский прононс, так чтобы не могли распознать ее от парижанки",
          "title": "Старая записная книжка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характер, манера произнесения звуков, слов чужого языка (обычно об особенности произношения с заложенным носом на французский манер); произношение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. характер, манера произнесения звуков, слов чужого языка (обычно об особенности произношения с заложенным носом на французский манер); произношение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Макаренко",
          "date": "1933",
          "ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скоро я установил, что Калина Иванович выражается с украинским прононсом, хотя принципиально украинского языка не признавал",
          "title": "Педагогическая поэма"
        },
        {
          "author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
          "date": "1931",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но даже машинка с удивительным прононсом не могла омрачить светлой радости великого комбинатора.",
          "title": "Золотой теленок"
        },
        {
          "author": "Александр Логинов",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Логинов, «Мираж», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Не-е-е-е, ― протянул с овечьим прононсом Гурик",
          "title": "Мираж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "особенность произнесения звуков, слов, свойственная иноязычной или областной речи; акцент"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɐˈnons"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "манера"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "акцент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "говор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "акцент"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "говор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "прононс"
}

Download raw JSONL data for прононс meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.