See пробавляться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы существования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из про- + -бавляться, от бавить, далее от праслав. *baviti (старый каузатив от быть), от кот. в числе прочего произошли: русск. бавить, укр. ба́вити «развлекать, забавлять», «задерживаться», белор. ба́вiць — то же, болг. ба́вя «развлекаю», сербохорв. ба̏вити се «задерживаться», словенск. báviti se «заниматься», польск. bawić «пребывать, оставаться» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пробавля́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пробавля́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пробавля́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пробавля́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "пробавиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1875—1883",
"ref": "П. В. Анненков, «Письма к Тургеневу», 1875—1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы тоже понемногу пробавляемся и, как выражается Салтыков ― дерзаем.",
"title": "Письма к Тургеневу"
},
{
"author": "А. Д. Салтыков",
"date": "1842",
"ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вообще все съестные припасы плохи; но ими пробавляется сам король, а для бедных людей и воинов они неоценимы.",
"title": "Письма из Индии"
}
],
"glosses": [
"поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться"
],
"id": "ru-пробавляться-ru-verb-HFUBsaDy",
"raw_glosses": [
"разг. поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "2001",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Далее — везде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Занятия в университете на первом курсе я упоенно прогуливал, пробавляясь тем багажом, что вынес из специальной математической школы…",
"title": "Далее — везде"
}
],
"glosses": [
"довольствоваться, обходиться, ограничиваться чем-либо"
],
"id": "ru-пробавляться-ru-verb-xkDV8Jbn",
"raw_glosses": [
"разг. довольствоваться, обходиться, ограничиваться чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"заниматься чем-либо не очень важным, проводить время каким-либо образом"
],
"id": "ru-пробавляться-ru-verb-dVhDirA7",
"raw_glosses": [
"разг. заниматься чем-либо не очень важным, проводить время каким-либо образом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prəbɐˈvlʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кормиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "довольствоваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обходиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заниматься"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "коротать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "on",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "subsist"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "перебуватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "задовольнятися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "удовольнятися"
}
],
"word": "пробавляться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы существования/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из про- + -бавляться, от бавить, далее от праслав. *baviti (старый каузатив от быть), от кот. в числе прочего произошли: русск. бавить, укр. ба́вити «развлекать, забавлять», «задерживаться», белор. ба́вiць — то же, болг. ба́вя «развлекаю», сербохорв. ба̏вити се «задерживаться», словенск. báviti se «заниматься», польск. bawić «пребывать, оставаться» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пробавля́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пробавля́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пробавля́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пробавля́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "пробавля́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пробавля́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "пробавиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1875—1883",
"ref": "П. В. Анненков, «Письма к Тургеневу», 1875—1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы тоже понемногу пробавляемся и, как выражается Салтыков ― дерзаем.",
"title": "Письма к Тургеневу"
},
{
"author": "А. Д. Салтыков",
"date": "1842",
"ref": "А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вообще все съестные припасы плохи; но ими пробавляется сам король, а для бедных людей и воинов они неоценимы.",
"title": "Письма из Индии"
}
],
"glosses": [
"поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться"
],
"raw_glosses": [
"разг. поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "2001",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Далее — везде», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Занятия в университете на первом курсе я упоенно прогуливал, пробавляясь тем багажом, что вынес из специальной математической школы…",
"title": "Далее — везде"
}
],
"glosses": [
"довольствоваться, обходиться, ограничиваться чем-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. довольствоваться, обходиться, ограничиваться чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"заниматься чем-либо не очень важным, проводить время каким-либо образом"
],
"raw_glosses": [
"разг. заниматься чем-либо не очень важным, проводить время каким-либо образом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prəbɐˈvlʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кормиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "довольствоваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обходиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заниматься"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "коротать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "on",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "subsist"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "перебуватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "задовольнятися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться",
"word": "удовольнятися"
}
],
"word": "пробавляться"
}
Download raw JSONL data for пробавляться meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.