"приступление" meaning in All languages combined

See приступление on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prʲɪstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə [singular], prʲɪstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: Происходит от сущ. от при- и ступать, далее из праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: приступле́ние [nominative, singular], приступле́ния [nominative, plural], приступле́ния [genitive, singular], приступле́ний [genitive, plural], приступле́нию [dative, singular], приступле́ниям [dative, plural], приступле́ние [accusative, singular], приступле́ния [accusative, plural], приступле́нием [instrumental, singular], приступле́ниями [instrumental, plural], приступле́нии [prepositional, singular], приступле́ниях [prepositional, plural]
  1. редк. действие по значению гл. приступать, обозначает процесс начатия какого-либо дела Tags: rare
    Sense id: ru-приступление-ru-noun-Zk5Qzdbw
  2. старин. действие по значению гл. приступать, обозначает обращение к кому-либо с просьбами, требованиями Tags: archaic
    Sense id: ru-приступление-ru-noun-qtZKT0DP
  3. устар. редк. присоединение, вступление куда-либо, в какую-либо организацию Tags: obsolete, rare
    Sense id: ru-приступление-ru-noun-eazlAjIe
  4. устар. подход, приближение кого-либо к чему-либо, наступление Tags: obsolete
    Sense id: ru-приступление-ru-noun-pIJG2sCd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: начатие, зачин, прошение, присоединение, вступление, подход, приближение Hypernyms: действие, начало, действие, действие, движение Hyponyms: атака

Download JSONL data for приступление meaning in All languages combined (10.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завершение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "уход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отдаление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. от при- и ступать, далее из праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр.\n-bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приступле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начало"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "атака"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мережковский",
          "date": "1922",
          "text": "― Нам хотелось бы знать точно и определительно намерения ваши ближайшие, первые шаги для приступления к действию. ― Главное и первоначальное действие ― открытие революции посредством возмущения в войсках и упразднения престола, ― ответил Пестель…",
          "title": "Александр Первый"
        },
        {
          "author": "С. В. Ковалевская",
          "date": "1890",
          "text": "Между моментом просыпания и моментом приступления к нашему туалету лежит ещё длинный промежуток возни, кидания друг в дружку подушками, хватания друг дружки за голые ноги, лепетание всякого вздора.",
          "title": "Воспоминания детства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приступать, обозначает процесс начатия какого-либо дела"
      ],
      "id": "ru-приступление-ru-noun-Zk5Qzdbw",
      "raw_glosses": [
        "редк. действие по значению гл. приступать, обозначает процесс начатия какого-либо дела"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Бенешевич",
          "date": "1906",
          "text": "Аще ли на митрополита приступление будет от каковаго лица, патриарх того строение пободному образу вещь да судит.",
          "title": "Древнеславянская кормчая XIV титулов без толкований, т. 1. СПб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приступать, обозначает обращение к кому-либо с просьбами, требованиями"
      ],
      "id": "ru-приступление-ru-noun-qtZKT0DP",
      "raw_glosses": [
        "старин. действие по значению гл. приступать, обозначает обращение к кому-либо с просьбами, требованиями"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. И. Булгаков",
          "date": "1801",
          "text": "В 1787 призван был в Херсон и имел счастие находиться при Высочайшей особе Её Императорского Величества во время путешествия Её в Тавриду. Возвратясь в Константинополь, посажен в августе того же года в Едикул, и по 27-месячном заключении отпущен в Россию. Прибыв морем через Триест в Вену, нашел высочайшее повеление ехать в Молдавию и, будучи ещё в Яссах, назначен полномочным министром в Польшу, при коем случае пожалован в тайные советники. В Варшаве, несмотря на опасное положение, совершилось при мне приступление короля к Тарговицкой конфедерации, уничтожение оборота, произведённого Сеймом 3 мая, и завоевание Польши.",
          "title": "Документы"
        },
        {
          "author": "Соловьёв Сергей Михайлович",
          "date": "1872",
          "text": "Корф предложил шведскому правительству приступить к союзу, заключённому между Россиею и Австриею. Русская партия требовала этого приступления, указывая на датские вооружения, которые кончатся ничем, как скоро узнают о тройном союзе между Россиею, Австриею и Швециею; тогда французская партия начала распускать слухи, что Россия не будет в состоянии помочь Швеции, ибо на неё вооружается Турция, и потому единственное спасение Швеции — просить предлагаемые Франциею субсидии и, теснее соединиться с Пруссиею. Корф вместе с австрийским резидентом опровергали слухи о враждебных движениях Турции, а король в Сенате прочел и велел записать в протокол мнение, где он указывал на необходимость приступить к австро-русскому союзу и отвергнуть прусский.",
          "title": "История России с древнейших времен. Том 22"
        }
      ],
      "glosses": [
        "присоединение, вступление куда-либо, в какую-либо организацию"
      ],
      "id": "ru-приступление-ru-noun-eazlAjIe",
      "raw_glosses": [
        "устар. редк. присоединение, вступление куда-либо, в какую-либо организацию"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Скачков",
          "date": "1854",
          "text": "Одним словом, что доклад Чжан Лан-цзи к императору ложен. Император отвечает: \"Я знаю Чжан Лан-цзи с тех пор, как он, будучи при сюньфу в Юаньнани, был командирован к хунаньской границе для отражения неприятеля; тогда за услуги его я произвёл его в сюньфу в Шаньдуне, приехавшему на его место другому командиру ― чиновнику он, Чжан Лан-цзи, не передал никаких инструкций о защите этих границ, торопясь скорее оставить свой пост, дабы тем снять всякую ответственность в предвиденном приступлении инсургентов.",
          "title": "Мой политический журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подход, приближение кого-либо к чему-либо, наступление"
      ],
      "id": "ru-приступление-ru-noun-pIJG2sCd",
      "raw_glosses": [
        "устар. подход, приближение кого-либо к чему-либо, наступление"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "преступление"
      ],
      "ipa": "prʲɪstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начатие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зачин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прошение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "присоединение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вступление"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "подход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приближение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "приступление"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завершение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "выход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "уход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отдаление"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. от при- и ступать, далее из праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр.\n-bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приступле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приступле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начало"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "действие"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "движение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "атака"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мережковский",
          "date": "1922",
          "text": "― Нам хотелось бы знать точно и определительно намерения ваши ближайшие, первые шаги для приступления к действию. ― Главное и первоначальное действие ― открытие революции посредством возмущения в войсках и упразднения престола, ― ответил Пестель…",
          "title": "Александр Первый"
        },
        {
          "author": "С. В. Ковалевская",
          "date": "1890",
          "text": "Между моментом просыпания и моментом приступления к нашему туалету лежит ещё длинный промежуток возни, кидания друг в дружку подушками, хватания друг дружки за голые ноги, лепетание всякого вздора.",
          "title": "Воспоминания детства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приступать, обозначает процесс начатия какого-либо дела"
      ],
      "raw_glosses": [
        "редк. действие по значению гл. приступать, обозначает процесс начатия какого-либо дела"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Бенешевич",
          "date": "1906",
          "text": "Аще ли на митрополита приступление будет от каковаго лица, патриарх того строение пободному образу вещь да судит.",
          "title": "Древнеславянская кормчая XIV титулов без толкований, т. 1. СПб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приступать, обозначает обращение к кому-либо с просьбами, требованиями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. действие по значению гл. приступать, обозначает обращение к кому-либо с просьбами, требованиями"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. И. Булгаков",
          "date": "1801",
          "text": "В 1787 призван был в Херсон и имел счастие находиться при Высочайшей особе Её Императорского Величества во время путешествия Её в Тавриду. Возвратясь в Константинополь, посажен в августе того же года в Едикул, и по 27-месячном заключении отпущен в Россию. Прибыв морем через Триест в Вену, нашел высочайшее повеление ехать в Молдавию и, будучи ещё в Яссах, назначен полномочным министром в Польшу, при коем случае пожалован в тайные советники. В Варшаве, несмотря на опасное положение, совершилось при мне приступление короля к Тарговицкой конфедерации, уничтожение оборота, произведённого Сеймом 3 мая, и завоевание Польши.",
          "title": "Документы"
        },
        {
          "author": "Соловьёв Сергей Михайлович",
          "date": "1872",
          "text": "Корф предложил шведскому правительству приступить к союзу, заключённому между Россиею и Австриею. Русская партия требовала этого приступления, указывая на датские вооружения, которые кончатся ничем, как скоро узнают о тройном союзе между Россиею, Австриею и Швециею; тогда французская партия начала распускать слухи, что Россия не будет в состоянии помочь Швеции, ибо на неё вооружается Турция, и потому единственное спасение Швеции — просить предлагаемые Франциею субсидии и, теснее соединиться с Пруссиею. Корф вместе с австрийским резидентом опровергали слухи о враждебных движениях Турции, а король в Сенате прочел и велел записать в протокол мнение, где он указывал на необходимость приступить к австро-русскому союзу и отвергнуть прусский.",
          "title": "История России с древнейших времен. Том 22"
        }
      ],
      "glosses": [
        "присоединение, вступление куда-либо, в какую-либо организацию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. редк. присоединение, вступление куда-либо, в какую-либо организацию"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. А. Скачков",
          "date": "1854",
          "text": "Одним словом, что доклад Чжан Лан-цзи к императору ложен. Император отвечает: \"Я знаю Чжан Лан-цзи с тех пор, как он, будучи при сюньфу в Юаньнани, был командирован к хунаньской границе для отражения неприятеля; тогда за услуги его я произвёл его в сюньфу в Шаньдуне, приехавшему на его место другому командиру ― чиновнику он, Чжан Лан-цзи, не передал никаких инструкций о защите этих границ, торопясь скорее оставить свой пост, дабы тем снять всякую ответственность в предвиденном приступлении инсургентов.",
          "title": "Мой политический журнал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подход, приближение кого-либо к чему-либо, наступление"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. подход, приближение кого-либо к чему-либо, наступление"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "преступление"
      ],
      "ipa": "prʲɪstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начатие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зачин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прошение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "присоединение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вступление"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "подход"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "приближение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "приступление"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.