"принять близко к сердцу" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1924",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Семен Иванович и этих клиенток принял близко к сердцу и водил к ним изголодавшихся по женщинам русских.",
          "title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно переживать, волноваться из-за кого-либо"
      ],
      "id": "ru-принять_близко_к_сердцу-ru-phrase-Sw7jtRM6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели. Том второй. Революция и Россия», 1921 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был высокого мнения о моих заслугах в этом процессе, который он принял близко к сердцу и в котором, рядом со мною, был в числе защитников.",
          "title": "Что глаза мои видели. Том второй. Революция и Россия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относиться к чему-либо с большим вниманием, интересом"
      ],
      "id": "ru-принять_близко_к_сердцу-ru-phrase-z6PJDf9v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈnʲædʲ ˈblʲiskə ˈk‿sʲert͡sʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прийняти близько до серця"
    }
  ],
  "word": "принять близко к сердцу"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1924",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Семен Иванович и этих клиенток принял близко к сердцу и водил к ним изголодавшихся по женщинам русских.",
          "title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно переживать, волноваться из-за кого-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Карабчевский",
          "date": "1921",
          "ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели. Том второй. Революция и Россия», 1921 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был высокого мнения о моих заслугах в этом процессе, который он принял близко к сердцу и в котором, рядом со мною, был в числе защитников.",
          "title": "Что глаза мои видели. Том второй. Революция и Россия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относиться к чему-либо с большим вниманием, интересом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈnʲædʲ ˈblʲiskə ˈk‿sʲert͡sʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прийняти близько до серця"
    }
  ],
  "word": "принять близко к сердцу"
}