"прещать" meaning in All languages combined

See прещать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: prʲɪˈɕːætʲ
Etymology: Происходит от праслав. *pret-, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав., русск.-церк.-слав. прѣтити, прѣштѫ (ἀπειλεῖν), русск. претить, болг. пре́тя, сербохорв. приjѐтити, при̏jети̑м «грозить», словенск. prẹtíti, prẹtím — то же, н.-луж. pśěśiś — то же. Предполагают родство с перёк, перечить или переть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: преща́ю [first-person, singular, present], преща́л [first-person, singular, past], преща́ла [first-person, singular, past], преща́ешь [second-person, singular, present], преща́л [second-person, singular, past], преща́ла [second-person, singular, past], преща́й [second-person, singular, imperative], преща́ет [third-person, singular, present], преща́л [third-person, singular, past], преща́ла [third-person, singular, past], преща́ло [third-person, singular, past], преща́ем [first-person, plural, present], преща́ли [first-person, plural, past], преща́ете [second-person, plural, present], преща́ли [second-person, plural, past], преща́йте [second-person, plural, imperative], преща́ют [third-person, plural, present], преща́ли [third-person, plural, past], преща́ющий [active, present], преща́вший [active, past], преща́я [adverbial, present], преща́в [adverbial, past], преща́вши [adverbial, past], преща́емый [passive, present], буду/будешь… преща́ть [future]
  1. устар., церк.-слав. грозить; устрашать Tags: obsolete
    Sense id: ru-прещать-ru-verb-M8~6Ro37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: претить, грозить, стращать, запрещать, воспрещать Hypernyms: устрашать Related terms: прещенье, прещение, прещаться, воспрещать, запрещать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *pret-, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав., русск.-церк.-слав. прѣтити, прѣштѫ (ἀπειλεῖν), русск. претить, болг. пре́тя, сербохорв. приjѐтити, при̏jети̑м «грозить», словенск. prẹtíti, prẹtím — то же, н.-луж. pśěśiś — то же. Предполагают родство с перёк, перечить или переть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "преща́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… преща́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устрашать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прещенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прещение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прещаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воспрещать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запрещать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. М. Соловьев",
          "date": "1962",
          "ref": "С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен», 1962 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Четвёртая есть добродетель властей // Правду хранити. Блюсти от напастей // Подчинённые и чести давши // Достойным, а не на злато смотрети, // Равно судити мала и велика // На лице зрети прещает владыка.",
          "title": "История России с древнейших времен"
        },
        {
          "author": "Сергей Круглов",
          "date": "2018",
          "ref": "Сергей Круглов, «Записи-1. Избранное из ФБ, 2014–2018», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "И вижу, что со школьных времён, когда я рисовал цельными уроками и был за то прещаем учителями, мало что изменилось.",
          "title": "Записи-1. Избранное из ФБ, 2014–2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грозить; устрашать"
      ],
      "id": "ru-прещать-ru-verb-M8~6Ro37",
      "raw_glosses": [
        "устар., церк.-слав. грозить; устрашать"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈɕːætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "претить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грозить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стращать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрещать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспрещать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "прещать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *pret-, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав., русск.-церк.-слав. прѣтити, прѣштѫ (ἀπειλεῖν), русск. претить, болг. пре́тя, сербохорв. приjѐтити, при̏jети̑м «грозить», словенск. prẹtíti, prẹtím — то же, н.-луж. pśěśiś — то же. Предполагают родство с перёк, перечить или переть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "преща́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преща́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… преща́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устрашать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прещенье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прещение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прещаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воспрещать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запрещать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. М. Соловьев",
          "date": "1962",
          "ref": "С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен», 1962 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Четвёртая есть добродетель властей // Правду хранити. Блюсти от напастей // Подчинённые и чести давши // Достойным, а не на злато смотрети, // Равно судити мала и велика // На лице зрети прещает владыка.",
          "title": "История России с древнейших времен"
        },
        {
          "author": "Сергей Круглов",
          "date": "2018",
          "ref": "Сергей Круглов, «Записи-1. Избранное из ФБ, 2014–2018», 2018 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "И вижу, что со школьных времён, когда я рисовал цельными уроками и был за то прещаем учителями, мало что изменилось.",
          "title": "Записи-1. Избранное из ФБ, 2014–2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грозить; устрашать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., церк.-слав. грозить; устрашать"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈɕːætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "претить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грозить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стращать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрещать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспрещать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "прещать"
}

Download raw JSONL data for прещать meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.