"преподавать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы обучения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 13b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из пре- + по- + давать, далее от дать, из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. -давати, укр. дава́ти, болг. да́вам, сербохорв. да́вати, словенск. dávati, чешск. dávat, польск., в.-луж. dawać, н.-луж. dawaś. Индоевр. *dōu̯-: латышск. dãva^t, лит. dovanà, вост.-лит. davanà «дар, подарок», daviaũ «я дал», davinė́ti «давать», др.-инд. dāvánē, авест. dāvōi, кипр. δυανοι — оптатив, греч. δοέναι, δοῦναι «дать», умбр. purdouitu «porricito». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "преподаю́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаём",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаёшь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаёте",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаёт",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаю́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаю́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… преподава́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излагать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сообщать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "передавать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "работать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пре",
        "по",
        "да",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преподавание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преподаватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преподавательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преподаваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преподать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              48
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
          "text": "По нашему простому убеждению и по вере, преподаю совет тебе, сын мой возлюбленный, не противиться установлениям кафолической религии и с изрядным усердием исполнять то, что кафолическая религия предписывает в смысле говения, хождения на исповедь и нарочито к причастию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать, излагать, наставляя, советуя"
      ],
      "id": "ru-преподавать-ru-verb-8YzrTzBB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              153
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Львов, «О русском народном пении», 1780–1790 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Последовавшие писатели, будучи с сим мнением согласны, утвердили, наконец, что глагол страстей произвёл стихотворство и музыку; первые законы преподавали пением, и первая музыка состояла в мелодии слов."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              69
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Герцен, «Записки одного молодого человека», 1840 г. [НКРЯ]",
          "text": "Напрасно нынче восстают против прежней мето́ды пространно преподавать детям древнюю историю, это ― эстетическая школа нравственности."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Близнецы», 1855 г. [НКРЯ]",
          "text": "Философ не медлил явиться в Переяслав с своими неразлучными друзьями, с флейтою и собакою, и с успехом начал преподавать сладкозвучие."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это, князь, один забракованный офицер, отставной поручик из прежней Рогожинской компании и бокс преподаёт."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ],
            [
              87,
              97
            ]
          ],
          "ref": "В. О. Ключевский, Записные книжки, 1889–1892 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Чтобы быть хорошим преподавателем, нужно любить то, что преподаёшь, и любить тех, кому преподаёшь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обучая кого-либо чему-либо, сообщать, передавать сведения из какой-либо области знания"
      ],
      "id": "ru-преподавать-ru-verb-GP8qpgHg",
      "raw_tags": [
        "что."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Ю. Н. Тынянов, «О фэксах», 1929 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это был, кажется, студент вуза, в котором я преподавал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заниматься педагогической деятельностью"
      ],
      "id": "ru-преподавать-ru-verb-wysOq1wZ",
      "raw_tags": [
        "без доп."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-преподавать.ogg",
      "ipa": "[prʲɪpədɐˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-преподавать.ogg/Ru-преподавать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преподавать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "давать уроки"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наставлять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "учительствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "давать уроки",
      "word": "teach"
    }
  ],
  "word": "преподавать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы обучения/ru",
    "Глаголы, спряжение 13b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из пре- + по- + давать, далее от дать, из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. -давати, укр. дава́ти, болг. да́вам, сербохорв. да́вати, словенск. dávati, чешск. dávat, польск., в.-луж. dawać, н.-луж. dawaś. Индоевр. *dōu̯-: латышск. dãva^t, лит. dovanà, вост.-лит. davanà «дар, подарок», daviaũ «я дал», davinė́ti «давать», др.-инд. dāvánē, авест. dāvōi, кипр. δυανοι — оптатив, греч. δοέναι, δοῦναι «дать», умбр. purdouitu «porricito». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "преподаю́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаём",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаёшь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаёте",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаёт",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаю́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "преподаю́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "преподава́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… преподава́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сообщать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излагать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сообщать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "передавать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "работать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пре",
        "по",
        "да",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преподавание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преподаватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преподавательский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преподаваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преподать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              48
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Эртель, «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги», 1889 г. [НКРЯ]",
          "text": "По нашему простому убеждению и по вере, преподаю совет тебе, сын мой возлюбленный, не противиться установлениям кафолической религии и с изрядным усердием исполнять то, что кафолическая религия предписывает в смысле говения, хождения на исповедь и нарочито к причастию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сообщать, излагать, наставляя, советуя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              153
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Львов, «О русском народном пении», 1780–1790 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Последовавшие писатели, будучи с сим мнением согласны, утвердили, наконец, что глагол страстей произвёл стихотворство и музыку; первые законы преподавали пением, и первая музыка состояла в мелодии слов."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              69
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Герцен, «Записки одного молодого человека», 1840 г. [НКРЯ]",
          "text": "Напрасно нынче восстают против прежней мето́ды пространно преподавать детям древнюю историю, это ― эстетическая школа нравственности."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              120
            ]
          ],
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Близнецы», 1855 г. [НКРЯ]",
          "text": "Философ не медлил явиться в Переяслав с своими неразлучными друзьями, с флейтою и собакою, и с успехом начал преподавать сладкозвучие."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это, князь, один забракованный офицер, отставной поручик из прежней Рогожинской компании и бокс преподаёт."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              66
            ],
            [
              87,
              97
            ]
          ],
          "ref": "В. О. Ключевский, Записные книжки, 1889–1892 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Чтобы быть хорошим преподавателем, нужно любить то, что преподаёшь, и любить тех, кому преподаёшь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обучая кого-либо чему-либо, сообщать, передавать сведения из какой-либо области знания"
      ],
      "raw_tags": [
        "что."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Ю. Н. Тынянов, «О фэксах», 1929 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это был, кажется, студент вуза, в котором я преподавал."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заниматься педагогической деятельностью"
      ],
      "raw_tags": [
        "без доп."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-преподавать.ogg",
      "ipa": "[prʲɪpədɐˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-преподавать.ogg/Ru-преподавать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преподавать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "давать уроки"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "учить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наставлять"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "учительствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "давать уроки",
      "word": "teach"
    }
  ],
  "word": "преподавать"
}