See презумпция on Wiktionary
Download JSONL data for презумпция meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "презумпция авторства"
},
{
"word": "презумпция вины"
},
{
"word": "презумпция вины должника"
},
{
"word": "презумпция доказательства"
},
{
"word": "презумпция невиновности"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. praesumptio «предположение, ожидание; упреждение», от praesumere «брать вперёд; предвосхищать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sumere «брать, хватать», далее из sub- «под, ниже» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»).",
"forms": [
{
"form": "презу́мпция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предположение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предположение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "презумптивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "презюмировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Генис",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готовый прощать пороки и преступления, Сергей не выносил самодовольства, скупости, мещанского высокомерия, уверенности в абсолютности своих идеалов, презумпции собственной непогрешимости, нетерпимости к чужой жизни, трусливой ограниченности, неумения выйти за унылые пределы бескрылой жизни.",
"title": "Довлатов и окрестности"
}
],
"glosses": [
"предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках"
],
"id": "ru-презумпция-ru-noun-tTMegPU9",
"raw_glosses": [
"филос. предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1989",
"source": "НКРЯ",
"text": "Принципы презумпции невиновности являются основополагающими при судебном рассмотрении любых обвинений каждого гражданина.",
"title": "Конституция Союза Советских Республик Европы и Азии"
}
],
"glosses": [
"предположение, которое считается юридически достоверным, признаётся истинным, пока не доказано обратное"
],
"id": "ru-презумпция-ru-noun-E-871rSp",
"raw_glosses": [
"юр. предположение, которое считается юридически достоверным, признаётся истинным, пока не доказано обратное"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-презумпция.ogg",
"ipa": "prʲɪˈzumpt͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-презумпция.ogg/Ru-презумпция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-презумпция.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈzumpt͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "допущение"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "допущение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"word": "presumption"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэзумпцыя"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presunción"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjetura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presunzione"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "презумпція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présomption"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"word": "presumpce"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"word": "předpoklad"
}
],
"word": "презумпция"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. praesumptio «предположение, ожидание; упреждение», от praesumere «брать вперёд; предвосхищать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sumere «брать, хватать», далее из sub- «под, ниже» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»).",
"forms": [
{
"form": "презумпция",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "презумпции",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "презумпция",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "презумпцията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "презумпциите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-презумпция-bg-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"презумпция (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"юр. презумпция (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "презумпция"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Женский род/bg",
"Слова латинского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. praesumptio «предположение, ожидание; упреждение», от praesumere «брать вперёд; предвосхищать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sumere «брать, хватать», далее из sub- «под, ниже» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»).",
"forms": [
{
"form": "презумпция",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "презумпции",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "презумпция",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "презумпцията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "презумпциите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"презумпция (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"юр. презумпция (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "презумпция"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "презумпция авторства"
},
{
"word": "презумпция вины"
},
{
"word": "презумпция вины должника"
},
{
"word": "презумпция доказательства"
},
{
"word": "презумпция невиновности"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. praesumptio «предположение, ожидание; упреждение», от praesumere «брать вперёд; предвосхищать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sumere «брать, хватать», далее из sub- «под, ниже» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»).",
"forms": [
{
"form": "презу́мпция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "презу́мпции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "презу́мпциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предположение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предположение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "презумптивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "презюмировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Генис",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готовый прощать пороки и преступления, Сергей не выносил самодовольства, скупости, мещанского высокомерия, уверенности в абсолютности своих идеалов, презумпции собственной непогрешимости, нетерпимости к чужой жизни, трусливой ограниченности, неумения выйти за унылые пределы бескрылой жизни.",
"title": "Довлатов и окрестности"
}
],
"glosses": [
"предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках"
],
"raw_glosses": [
"филос. предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1989",
"source": "НКРЯ",
"text": "Принципы презумпции невиновности являются основополагающими при судебном рассмотрении любых обвинений каждого гражданина.",
"title": "Конституция Союза Советских Республик Европы и Азии"
}
],
"glosses": [
"предположение, которое считается юридически достоверным, признаётся истинным, пока не доказано обратное"
],
"raw_glosses": [
"юр. предположение, которое считается юридически достоверным, признаётся истинным, пока не доказано обратное"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-презумпция.ogg",
"ipa": "prʲɪˈzumpt͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-презумпция.ogg/Ru-презумпция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-презумпция.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "prʲɪˈzumpt͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "допущение"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "допущение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"word": "presumption"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэзумпцыя"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presunción"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conjetura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presunzione"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "презумпція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "présomption"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"word": "presumpce"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках",
"word": "předpoklad"
}
],
"word": "презумпция"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.