See предавать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы контроля/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы предательства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 13b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "предавать анафеме"
},
{
"word": "предавать гласности"
},
{
"word": "предавать забвению"
},
{
"word": "предавать земле"
},
{
"word": "предавать изгнанию"
},
{
"word": "предавать огласке"
},
{
"word": "предавать огню"
},
{
"word": "предавать остракизму"
},
{
"word": "предавать проклятию"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола давать (дать), далее от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś",
"forms": [
{
"form": "предаю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "предава́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предаёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "предава́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "предаёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "предава́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предаём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "предава́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предаёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "предава́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предава́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предаю́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "предава́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предаю́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "предава́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "предава́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "предава́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предава́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предава́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… предава́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "предать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Предавать огласке."
},
{
"text": "Предавать гласности."
},
{
"text": "Предавать суду."
}
],
"glosses": [
"подвергать действию чего-либо"
],
"id": "ru-предавать-ru-verb-pkw1AhvK"
},
{
"glosses": [
"изменять кому-либо или чему-либо"
],
"id": "ru-предавать-ru-verb-CF2P48Yc"
},
{
"glosses": [
"изменнически выдавать кого-то кому-либо"
],
"id": "ru-предавать-ru-verb-tRl~Sl6J"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-предавать.ogg",
"homophones": [
"придавать"
],
"ipa": "prʲɪdɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-предавать.ogg/Ru-предавать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-предавать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подвергать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отдавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "делать достоянием"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изменять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "subject"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "expose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "commit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "hand over"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменять",
"word": "betray"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изменять",
"word": "verraten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменять",
"word": "trahir"
}
],
"word": "предавать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы контроля/ru",
"Глаголы предательства/ru",
"Глаголы, спряжение 13b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "предавать анафеме"
},
{
"word": "предавать гласности"
},
{
"word": "предавать забвению"
},
{
"word": "предавать земле"
},
{
"word": "предавать изгнанию"
},
{
"word": "предавать огласке"
},
{
"word": "предавать огню"
},
{
"word": "предавать остракизму"
},
{
"word": "предавать проклятию"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола давать (дать), далее от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś",
"forms": [
{
"form": "предаю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "предава́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предаёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "предава́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "предаёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "предава́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предава́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "предаём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "предава́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предаёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "предава́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предава́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "предаю́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "предава́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "предаю́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "предава́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "предава́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "предава́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предава́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "предава́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… предава́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "предать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Предавать огласке."
},
{
"text": "Предавать гласности."
},
{
"text": "Предавать суду."
}
],
"glosses": [
"подвергать действию чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"изменять кому-либо или чему-либо"
]
},
{
"glosses": [
"изменнически выдавать кого-то кому-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-предавать.ogg",
"homophones": [
"придавать"
],
"ipa": "prʲɪdɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-предавать.ogg/Ru-предавать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-предавать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подвергать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отдавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "передавать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "делать достоянием"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изменять"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "subject"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "expose"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "commit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать, подвергать",
"word": "hand over"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменять",
"word": "betray"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изменять",
"word": "verraten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изменять",
"word": "trahir"
}
],
"word": "предавать"
}
Download raw JSONL data for предавать meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.