"превзойти" meaning in All languages combined

See превзойти on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: prʲɪvzɐɪ̯ˈtʲi Audio: Ru-превзойти.ogg
Etymology: Из ?? Forms: превзойду́ [first-person, singular, future], превзошёл [first-person, singular, past], превзошла́ [first-person, singular, past], превзойдёшь [second-person, singular, future], превзошёл [second-person, singular, past], превзошла́ [second-person, singular, past], превзойди́ [second-person, singular, imperative], превзойдёт [third-person, singular, future], превзошёл [third-person, singular, past], превзошла́ [third-person, singular, past], превзошло́ [third-person, singular, past], превзойдём [first-person, plural, future], превзошли́ [first-person, plural, past], превзойдём [first-person, plural, imperative], превзойдёмте [first-person, plural, imperative], превзойдёте [second-person, plural, future], превзошли́ [second-person, plural, past], превзойди́те [second-person, plural, imperative], превзойду́т [third-person, plural, future], превзошли́ [third-person, plural, past], превзоше́дший [active, past], превзойдя́ [adverbial, past], превзоше́дши [adverbial, past], превзойдённый [passive, past], превосходить [perfective]
  1. обнаружить превосходство над кем-либо, чем-либо в каком-либо отношении
    Sense id: ru-превзойти-ru-verb-v984HQq3
  2. оказаться больше чего-либо; превысить
    Sense id: ru-превзойти-ru-verb-JT1paAus
  3. сделать больше чего-либо существующего или предполагаемого
    Sense id: ru-превзойти-ru-verb-BKD8V9mw
  4. неперех., разг. изучить, постичь Tags: colloquial, intransitive
    Sense id: ru-превзойти-ru-verb-C9LzisWo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: превысить Hyponyms: переплюнуть Related terms: превосходительство, превосходство, превосходный, превосходить Translations (обнаружить превосходство): surpasser (Французский), l'emporter (sur) (Французский) Translations (превысить): excéder (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отстать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение ^b/b(9)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пре-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "превзойду́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошёл",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошёл",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошёл",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзоше́дший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзоше́дши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превосходить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переплюнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "превосходительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "превосходство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "превосходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "превосходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обнаружить превосходство над кем-либо, чем-либо в каком-либо отношении"
      ],
      "id": "ru-превзойти-ru-verb-v984HQq3"
    },
    {
      "glosses": [
        "оказаться больше чего-либо; превысить"
      ],
      "id": "ru-превзойти-ru-verb-JT1paAus"
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать больше чего-либо существующего или предполагаемого"
      ],
      "id": "ru-превзойти-ru-verb-BKD8V9mw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Надо будет написать дочери, вот она у меня превзошла все науки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "изучить, постичь"
      ],
      "id": "ru-превзойти-ru-verb-C9LzisWo",
      "raw_glosses": [
        "неперех., разг. изучить, постичь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-превзойти.ogg",
      "ipa": "prʲɪvzɐɪ̯ˈtʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-превзойти.ogg/Ru-превзойти.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-превзойти.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превысить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обнаружить превосходство",
      "word": "surpasser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "sur",
      "sense": "обнаружить превосходство",
      "word": "l'emporter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "превысить",
      "word": "excéder"
    }
  ],
  "word": "превзойти"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отстать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение ^b/b(9)",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова с приставкой пре-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "превзойду́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошёл",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошёл",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошёл",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "превзошли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзоше́дший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзоше́дши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превзойдённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "превосходить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переплюнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "превосходительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "превосходство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "превосходный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "превосходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обнаружить превосходство над кем-либо, чем-либо в каком-либо отношении"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оказаться больше чего-либо; превысить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать больше чего-либо существующего или предполагаемого"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Надо будет написать дочери, вот она у меня превзошла все науки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "изучить, постичь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех., разг. изучить, постичь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-превзойти.ogg",
      "ipa": "prʲɪvzɐɪ̯ˈtʲi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ru-превзойти.ogg/Ru-превзойти.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-превзойти.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превысить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обнаружить превосходство",
      "word": "surpasser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "sur",
      "sense": "обнаружить превосходство",
      "word": "l'emporter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "превысить",
      "word": "excéder"
    }
  ],
  "word": "превзойти"
}

Download raw JSONL data for превзойти meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.