"прачечная" meaning in All languages combined

See прачечная on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈprat͡ɕɪʂnəɪ̯ə, ˈprat͡ɕɪt͡ɕnəɪ̯ə
Etymology: Образовано способом лексической конверсии – субстантивации формы жен. рода прил. прачечный, далее сущ. прачка, далее от гл. прать II, из праслав. *pьrati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрати, перу «стирать», русск.-церк.-слав. пьрати, перѫ «колотить (белье), стирать», русск. прать «стирать, колотить белье», укр. пра́ти, перу́ «колотить, стирать», белор. праць, перу́ «валять, колотить вальком; нещадно бить», болг. пе́ря «мою, стираю», сербохорв. пра̏ти, пе̏ре̑м – то же, словенск. práti, pérem «бить, колотить, мыть», чешск. prát, peru «стирать», словацк. prať, perem, польск. prać, piorę, в.-луж. prać, pjeru, н.-луж. praś, peru. Праслав. *pьrati родственно лит. per̃ti, periù «бить, сечь банным веником», латышск. pērt, peru «хлеста́ть, стега́ть, сечь», арм. harkanem «бью». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пра́чечная [nominative, singular], пра́чечные [nominative, plural], пра́чечной [genitive, singular], пра́чечных [genitive, plural], пра́чечной [dative, singular], пра́чечным [dative, plural], пра́чечную [accusative, singular], пра́чечные [accusative, plural], пра́чечной [instrumental, singular], пра́чечною [instrumental, singular], пра́чечными [instrumental, plural], пра́чечной [prepositional, singular], пра́чечных [prepositional, plural]
  1. помещение для стирки белья
    Sense id: ru-прачечная-ru-noun-6AvrvpAC
  2. предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья
    Sense id: ru-прачечная-ru-noun-OvZ8K3WL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: прачка, прачечный, прать Translations (помещение для стирки белья): laundry (Английский), washhouse (Английский), lavadero [masculine] (Испанский), lavandería [feminine] (Испанский), Waschküche (Немецкий), пральня [feminine] (Украинский), buanderie [feminine] (Французский) Translations (предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья): laundry (Английский), washhouse (Английский), Wäscherei [feminine] (Немецкий), пральня [feminine] (Украинский), blanchisserie [feminine] (Французский)

Download JSONL data for прачечная meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "etymology_text": "Образовано способом лексической конверсии – субстантивации формы жен. рода прил. прачечный, далее сущ. прачка, далее от гл. прать II, из праслав. *pьrati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрати, перу «стирать», русск.-церк.-слав. пьрати, перѫ «колотить (белье), стирать», русск. прать «стирать, колотить белье», укр. пра́ти, перу́ «колотить, стирать», белор. праць, перу́ «валять, колотить вальком; нещадно бить», болг. пе́ря «мою, стираю», сербохорв. пра̏ти, пе̏ре̑м – то же, словенск. práti, pérem «бить, колотить, мыть», чешск. prát, peru «стирать», словацк. prať, perem, польск. prać, piorę, в.-луж. prać, pjeru, н.-луж. praś, peru. Праслав. *pьrati родственно лит. per̃ti, periù «бить, сечь банным веником», латышск. pērt, peru «хлеста́ть, стега́ть, сечь», арм. harkanem «бью». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́чечная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прачечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "помещение для стирки белья"
      ],
      "id": "ru-прачечная-ru-noun-6AvrvpAC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Лапин",
          "date": "1966",
          "text": "Жавелевый пар вылетал из прачечной первого этажа, превращаясь в белое облако, ползущее над фонарём.",
          "title": "Подвиг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья"
      ],
      "id": "ru-прачечная-ru-noun-OvZ8K3WL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprat͡ɕɪʂnəɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "ˈprat͡ɕɪt͡ɕnəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "word": "laundry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "word": "washhouse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavadero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandería"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "word": "Waschküche"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пральня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buanderie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "word": "laundry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "word": "washhouse"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wäscherei"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пральня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blanchisserie"
    }
  ],
  "word": "прачечная"
}
{
  "etymology_text": "Образовано способом лексической конверсии – субстантивации формы жен. рода прил. прачечный, далее сущ. прачка, далее от гл. прать II, из праслав. *pьrati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пьрати, перу «стирать», русск.-церк.-слав. пьрати, перѫ «колотить (белье), стирать», русск. прать «стирать, колотить белье», укр. пра́ти, перу́ «колотить, стирать», белор. праць, перу́ «валять, колотить вальком; нещадно бить», болг. пе́ря «мою, стираю», сербохорв. пра̏ти, пе̏ре̑м – то же, словенск. práti, pérem «бить, колотить, мыть», чешск. prát, peru «стирать», словацк. prať, perem, польск. prać, piorę, в.-луж. prać, pjeru, н.-луж. praś, peru. Праслав. *pьrati родственно лит. per̃ti, periù «бить, сечь банным веником», латышск. pērt, peru «хлеста́ть, стега́ть, сечь», арм. harkanem «бью». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́чечная",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечные",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечных",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечным",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечную",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечные",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечными",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечной",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́чечных",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прачечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "помещение для стирки белья"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Лапин",
          "date": "1966",
          "text": "Жавелевый пар вылетал из прачечной первого этажа, превращаясь в белое облако, ползущее над фонарём.",
          "title": "Подвиг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprat͡ɕɪʂnəɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "ˈprat͡ɕɪt͡ɕnəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "word": "laundry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "word": "washhouse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavadero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandería"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "word": "Waschküche"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пральня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "помещение для стирки белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buanderie"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "word": "laundry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "word": "washhouse"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wäscherei"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пральня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blanchisserie"
    }
  ],
  "word": "прачечная"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.