"править бал" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Трансформация фразы «сатана там правит бал» из арии Мефистофеля в опере Ш. Гуно «Фауст».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "властвовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Катанян",
          "date": "1980–1989 гг.",
          "ref": "В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1980–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как только попада́ли в город, сатана начинал там править бал: фестиваль политической песни «Алый мак».",
          "title": "Лоскутное одеяло"
        },
        {
          "author": "Лев Овруцкий",
          "collection": "Библиотека „Огонёк“",
          "date_published": "1989",
          "ref": "Лев Овруцкий, «До и после оваций» // «Библиотека „Огонёк“», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И критика не зажималась, а просто искоренялась? И бюрократизм, подобно Воланду, правил бал? И партийность повсюду побиваема была ведомственностью? Мы не исполнили уставных требований.",
          "title": "До и после оваций"
        },
        {
          "author": "Вероника Гудкова, Копенгаген — Москва",
          "collection": "РБК Дейли",
          "date_published": "08 февраля 2013",
          "ref": "Вероника Гудкова, Копенгаген — Москва, В Копенгагене прошла Неделя моды сезона осень — зима-2013/14 // «РБК Дейли», 08 февраля 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На завершившейся в столице Дании Неделе моды сезона осень — зима-2013/14 правил бал настоящий северный стиль.",
          "title": "В Копенгагене прошла Неделя моды сезона осень — зима-2013/14"
        },
        {
          "author": "Павел Матвеев",
          "collection": "kasparov.ru",
          "date_published": "17 ноября 2020",
          "ref": "Павел Матвеев, «(Полу)остров Крым» // «kasparov.ru», 17 ноября 2020 г.",
          "text": "Павел Матвеев: В России всё ещё правят бал наследники тех, кто узурпировал власть 103 года назад ¶",
          "title": "(Полу)остров Крым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "царить; властвовать"
      ],
      "id": "ru-править_бал-ru-phrase-Z9J~bkQF",
      "raw_glosses": [
        "публиц. царить; властвовать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpravʲɪdʲ ˈbaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царствовать"
    }
  ],
  "word": "править бал"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Трансформация фразы «сатана там правит бал» из арии Мефистофеля в опере Ш. Гуно «Фауст».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "властвовать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Катанян",
          "date": "1980–1989 гг.",
          "ref": "В. В. Катанян, «Лоскутное одеяло», 1980–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но как только попада́ли в город, сатана начинал там править бал: фестиваль политической песни «Алый мак».",
          "title": "Лоскутное одеяло"
        },
        {
          "author": "Лев Овруцкий",
          "collection": "Библиотека „Огонёк“",
          "date_published": "1989",
          "ref": "Лев Овруцкий, «До и после оваций» // «Библиотека „Огонёк“», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И критика не зажималась, а просто искоренялась? И бюрократизм, подобно Воланду, правил бал? И партийность повсюду побиваема была ведомственностью? Мы не исполнили уставных требований.",
          "title": "До и после оваций"
        },
        {
          "author": "Вероника Гудкова, Копенгаген — Москва",
          "collection": "РБК Дейли",
          "date_published": "08 февраля 2013",
          "ref": "Вероника Гудкова, Копенгаген — Москва, В Копенгагене прошла Неделя моды сезона осень — зима-2013/14 // «РБК Дейли», 08 февраля 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На завершившейся в столице Дании Неделе моды сезона осень — зима-2013/14 правил бал настоящий северный стиль.",
          "title": "В Копенгагене прошла Неделя моды сезона осень — зима-2013/14"
        },
        {
          "author": "Павел Матвеев",
          "collection": "kasparov.ru",
          "date_published": "17 ноября 2020",
          "ref": "Павел Матвеев, «(Полу)остров Крым» // «kasparov.ru», 17 ноября 2020 г.",
          "text": "Павел Матвеев: В России всё ещё правят бал наследники тех, кто узурпировал власть 103 года назад ¶",
          "title": "(Полу)остров Крым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "царить; властвовать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "публиц. царить; властвовать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpravʲɪdʲ ˈbaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царствовать"
    }
  ],
  "word": "править бал"
}